20
русский
зад, пока вся вода не выйдет из резер-
вуара (10).
• Поставьте утюг на основание (8) и
дайте ему полностью остыть.
• Когда подошва утюга (13) полностью
остынет, протрите ее кусочком сухой
ткани.
• Прежде чем убрать утюг на хранение,
убедитесь, что в резервуаре (10) нет
воды, а подошва утюга (13) сухая.
УХоД И ЧИСТКА
• Прежде чем чистить утюг, убедитесь,
что он отключен от сети и уже остыл.
• Протирайте корпус утюга слегка влаж-
ной тканью, после этого вытрите его
насухо.
• Отложения на подошве утюга могут
быть удалены тканью, смоченной в ук-
сусно-водном растворе.
• После удаления отложений отполи-
руйте поверхность подошвы утюга су-
хой тканью.
• Не используйте для чистки подошвы и
корпуса утюга абразивные чистящие
средства.
• Избегайте контакта подошвы утюга
с острыми металлическими пред-
метами.
ХрАНЕНИЕ
• Поверните регулятор температуры
(11) против часовой стрелки до по-
ложения «MIN», установите регулятор
постоянной подачи пара (3) в положе-
ние - подача пара выключена.
• Выньте вилку сетевого шнура из ро-
зетки.
• Откройте крышку заливочного отвер-
стия (2), переверните утюг и слейте
оставшуюся воду из резервуара для
воды (10).
• Закройте крышку (2).
• Поставьте утюг вертикально и дайте
ему полностью остыть.
• Храните утюг в вертикальном положе-
нии в сухом прохладном месте, недо-
ступном для детей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАрАКТЕрИСТИКИ
Напряжение питания: 220-240 В ~ 50 Гц
Потребляемая мощность: 1850-2200 Вт
Производитель сохраняет за собой
право изменять дизайн и техниче-
ские характеристики прибора без
предварительного уведомления.
Срок службы прибора - 3 года
Данное изделие соответствует
всем требуемым европейским
и российским стандартам без-
опасности и гигиены.
Производитель: АН-ДЕР ПРОДАКТС
ГмбХ, Австрия
Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена,
Австрия
VT-1238_IM.indd 20
14.10.2013 14:17:17
Summary of Contents for VT-1238 VT
Page 1: ...4 9 15 21 27 32 36 42 48 VT 1238_IM indd 1 14 10 2013 14 17 15...
Page 2: ...2 VT 1238_IM indd 2 14 10 2013 14 17 15...
Page 3: ...3 VT 1238_IM indd 3 14 10 2013 14 17 15...
Page 15: ...15 8 8 8 VT 1238_IM indd 15 14 10 2013 14 17 17...
Page 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 VT 1238_IM indd 16 14 10 2013 14 17 17...
Page 17: ...17 13 1 1 1 2 10 3 2 10 2 MAX 2 13 10 VT 1238_IM indd 17 14 10 2013 14 17 17...
Page 18: ...18 60 40 8 11 9 13 9 4 10 8 11 9 13 9 11 MIN VT 1238_IM indd 18 14 10 2013 14 17 17...
Page 21: ...21 8 8 8 VT 1238_IM indd 21 14 10 2013 14 17 18...
Page 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 SELF CLEAN 15 VT 1238_IM indd 22 14 10 2013 14 17 18...
Page 23: ...23 13 1 1 1 2 10 3 2 10 2 MAX 2 13 10 VT 1238_IM indd 23 14 10 2013 14 17 18...
Page 36: ...36 8 i 8 8 VT 1238_IM indd 36 14 10 2013 14 17 20...
Page 37: ...37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 i i 13 VT 1238_IM indd 37 14 10 2013 14 17 20...
Page 38: ...38 1 1 1 2 10 3 2 10 2 MAX 2 13 10 VT 1238_IM indd 38 14 10 2013 14 17 20...
Page 42: ...42 8 i 8 8 i i i VT 1238_IM indd 42 14 10 2013 14 17 20...
Page 43: ...43 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 15 i 43 VT 1238_IM indd 43 14 10 2013 14 17 21...
Page 44: ...44 13 1 1 1 2 10 3 2 10 2 MAX 2 13 10 VT 1238_IM indd 44 14 10 2013 14 17 21...
Page 45: ...45 60 40 8 11 9 13 9 4 10 8 11 9 13 9 11 MIN VT 1238_IM indd 45 14 10 2013 14 17 21...
Page 47: ...47 10 13 11 MIN 3 2 10 2 220 240 50 1850 2200 3 VT 1238_IM indd 47 14 10 2013 14 17 21...
Page 53: ...VT 1238_IM indd 53 14 10 2013 14 17 21...