background image

19

 УКРАЇНЬСКА 

 

При  відпарюванні  не  торкайтеся  підошвою 
праски  до  матеріалу,  щоб  уникнути  його 
оплавлення.

 

Ніколи не відпарюйте одяг, надітий на людину, 
оскільки температура пару, що виходить, дуже 
висока, користуйтеся плічками  або вішалкою.

 

Після того, як ви закінчите прасувати, вимкніть 
праску,  дочекайтесь  її  повного  охолодження, 
після  чого  відкрийте  кришку  заливального 
отвору (2), переверніть праску і злийте залишки 
води.

ОЧИЩЕННЯ ПАРОВОЇ КАМЕРИ

Для 

збільшення 

терміну 

служби 

праски 

рекомендується регулярно виконувати очищення 
парової камери, особливо в регіонах з жорсткою 
водопровідною водою.
–  Установіть регулятор постійної подачі пари (3) 

в положення 

 

(мал. 1).

–  Наповните  резервуар  (10)  водою  до  відмітки 

«max» (13).

Примітка

:  Забороняється  заливати  в  резервуар 

для  води  ароматизуючи  рідини,  оцет,  розчин 
крохмалю, реагенти для видалення накипу, хімічні 
речовини тощо.

–  Поставте праску на основу (8). 
–  Вставте вилку мережевого шнура в електричну 

розетку.

–  Поворотом регулювальника (11) встановите мак-

симальну  температуру  нагріву  підошви  праски 
«max», при цьому спалахне індикатор (9). 

–  Коли  підошва  праски  (14)  нагріється  до  вста-

новленої  температури,  індикатор  (9)  погасне. 
Дочекайтеся  повторного  розігріву  підошви 
праски після цього  можна проводити очищення 
парової камери.

–  Витягніть вилку мережевого шнура з електрич-

ної розетки.

–  Розташуйте праску горизонтально над ракови-

ною, натисніть та утримуйте кнопку «self-clean» 
(12) (мал. 7).

–  Кипляча  вода  і  пар  разом  з  накипом  будуть 

виходити з отворів підошви праски (14).

–  Злегка похитуйте праску вперед і назад, поки 

вся вода не вийде з резервуару (10).

–  Поставте  праску  на  основу  (8)  і  дайте  їй 

повністю остигнути.

–  Коли  підошва  праски  (14)  повністю  охолоне, 

протріть її шматочком сухої тканини.

–  Перш  ніж  прибрати  праску  на  зберігання, 

переконайтеся,  що  в  резервуарі  (10)  немає 
води, а підошва праски (14) суха.

ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ

–  Перш  ніж  чистити  праску  переконайтеся,  що 

вона відключена від мережі і вже остигла.

–  Протріть корпус праски злегка вологою ткани-

ною, після цього витріть її насухо.

–  Відкладення  на  підошві  праски  можуть  бути 

видалені тканиною, змоченою у водно - оцто-
вому розчині.

–  Після видалення відкладень протріть поверхню 

підошви сухою тканиною.

–  Не  використовуйте  для  чищення  підошви  та 

корпусу  праски  абразивні  чистячи  засоби  та 
розчинники.

–  Уникайте контакту підошви праски з гострими 

металевими предметами.

ЗБЕРІГАННЯ

–  Перш  ніж  прибрати  праску  на  зберігання, 

зробіть  її  чищення,  видаліть  залишки  води  з 
резервуару (10).

–  Встановите  регулювальник  температури  (11) 

в положення «min», а регулювальник постійної 
подачі пару (3) в положення   (мал. 1).

–  Намотайте  мережний  шнур  на  основу  (8) 

(мал. 8).

–  Зберігайте праску у вертикальному положенні 

в  сухому  прохолодному  місці,  недоступному 
для дітей.

КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

Праска – 1 шт.
Мірний стакан – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Електроживлення: 220–240 В ~ 50/60 Гц
Споживана потужність: 2000–2400 Вт

Виробник  залишає  за  собою  право  змінювати 
характеристики  приладу  без  попереднього 
повідомлення.

Термін служби приладу — 3 роки

Гарантія

Докладні умови гарантії можна отримати в диле-
ра, що продав дану апаратуру. При пред’явленні 
будь-якої  претензії  протягом  терміну  дії  даної 
гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про 
покупку.

Даний  виріб  відповідає  вимо-
гам  до  електромагнітної  суміснос-
ті,  що  пред’являються  директивою 
2004/108/ЕС  Ради  Європи  й  розпо-
рядженням  2006/95/ЕС  по  низько-
вольтних апаратурах.

VT-1234.indd   19

31.10.2017   17:13:25

Summary of Contents for VT-1234 W

Page 1: ...1 VT 1234 W 3 7 12 16 Steam iron VT 1234 indd 1 31 10 2017 17 13 22...

Page 2: ...VT 1234 indd 2 31 10 2017 17 13 23...

Page 3: ...unplug the iron always hold the power plug do not pull the power cord To avoid electric shock do not immerse the iron power cord and plug into water or other liquids Before taking the iron away pour o...

Page 4: ...oth materials Other types of fabrics crimped raised etc should be ironed at low temperature Sort items by ironing temperature first syn thetics with synthetics wool with wool cotton with cotton etc Th...

Page 5: ...ob 11 to the min position and the continuous steam supply knob 3 to the position pic 1 Pull the power plug out of the mains socket and let the iron cool down completely ATTENTION If steam is not suppl...

Page 6: ...en wipe it dry Scale on the iron soleplate can be removed with a cloth soaked in vinegar water solution After removing scale polish the soleplate sur face with a dry cloth Do not use abrasive substanc...

Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 www vitek ru VT 1234 indd 7 31 10 2017 17 13 24...

Page 8: ...8 14 30 8 1 1 1 2 11 min 3 1 2 15 10 2 2 10 max 13 max VT 1234 indd 8 31 10 2017 17 13 24...

Page 9: ...9 8 11 max 3 9 14 9 5 4 10 8 11 max 3 9 3 1 9 11 min 11 max 14 8 10 11 max 9 14 9 3 14 3 VT 1234 indd 9 31 10 2017 17 13 24...

Page 10: ...10 11 min 3 1 11 3 10 11 max 4 5 4 4 5 11 max 10 30 4 4 5 6 9 2 3 1 10 max 13 8 11 max 9 14 9 self clean 12 7 14 10 8 14 VT 1234 indd 10 31 10 2017 17 13 24...

Page 11: ...11 10 14 10 11 min 3 1 8 8 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 VT 1234 indd 11 31 10 2017 17 13 24...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 www vitek ru 14 VT 1234 indd 12 31 10 2017 17 13 24...

Page 13: ...13 30 8 1 1 1 2 11 min 3 1 2 15 10 2 2 10 max 13 max 8 11 max 3 9 VT 1234 indd 13 31 10 2017 17 13 24...

Page 14: ...14 14 9 5 4 10 8 11 max 3 9 3 1 9 11 min 11 max 14 8 10 11 max 9 14 9 3 14 3 11 min 3 1 11 3 10 11 max 4 5 4 4 5 11 max 10 30 4 4 5 6 9 VT 1234 indd 14 31 10 2017 17 13 24...

Page 15: ...15 2 3 1 10 m 13 8 11 max 9 14 9 self clean 12 7 14 10 8 14 10 14 10 11 min 3 1 8 8 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 i i i i i i i i i i i i VT 1234 indd 15 31 10 2017 17 13 24...

Page 16: ...16 i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 max 14 15 i i www vitek ru 14 VT 1234 indd 16 31 10 2017 17 13 25...

Page 17: ...17 I 30 8 1 1 1 2 11 min 3 1 2 15 10 2 2 10 max 13 max 8 11 max 3 9 14 9 VT 1234 indd 17 31 10 2017 17 13 25...

Page 18: ...18 5 4 10 8 11 max 3 9 3 1 9 11 min 11 max 14 8 10 11 max 9 14 9 3 14 3 11 min 3 1 11 3 10 11 max 4 5 4 4 5 11 max 10 30 i 4 4 5 6 9 VT 1234 indd 18 31 10 2017 17 13 25...

Page 19: ...19 2 3 1 10 max 13 8 11 max 9 14 9 self clean 12 7 14 10 8 14 10 14 10 11 min 3 1 8 8 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 3 2004 108 2006 95 VT 1234 indd 19 31 10 2017 17 13 25...

Page 20: ...data plate A serial number is an elev en unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mo...

Reviews: