26
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
PRIMA DI UTILIZZARE IL FRULLATORE LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI, LE PRECAUZIONI
E LE AVVERTENZE.
1.
Leggere tutte le istruzioni.
2.
Se l'elettrodomestico viene utilizzato vicino a o da bambini o persone con capacità ridotte, è necessaria
un'attenta supervisione. Controllare che i bambini non giochino con l'apparecchio.
3.
Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state
sottoposte a supervisione o istruzione sull’uso dell’apparecchio da parte di una persona responsabile della
loro sicurezza.
4.
NON IMMERGERE. Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, non immergere la base del frullatore
in acqua o in altri liquidi.
5.
L’apparecchio non deve essere pulito con un getto d’acqua o un pulitore a vapore.
6.
Per la protezione contro il rischio di scosse elettriche, se l'elettrodomestico non è in funzione, spegnerlo
e scollegarlo dalla presa a muro prima di montare o smontare componenti e prima della pulizia. Per
scollegarlo, afferrare la spina ed estrarla dalla presa. Non tirare mai dal cavo di alimentazione.
7.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di servizio
o da persone analogamente qualificate per evitare pericoli.
8.
ATTENZIONE: Al fine di evitare un pericolo dovuto al ripristino involontario del disgiuntore termico, questo
apparecchio non deve essere alimentato tramite un dispositivo di commutazione esterno, come un timer,
o collegato a un circuito che viene regolarmente acceso e spento dal utilità.
9.
Non toccare i componenti in movimento.
10.
NON utilizzare alcun elettrodomestico se il cavo o la spina sono danneggiati, se hanno evidenziato
malfunzionamenti o se l'elettrodomestico è caduto o si è danneggiato in qualsiasi altro modo. Contattare
subito il proprio rivenditore o distributore per fare controllare, riparare, sostituire o regolare elettricamente
o meccanicamente l'apparecchio.
11.
L'alterazione o la modifica di qualsiasi componente del gruppo frullatore, compreso l'uso di qualsiasi
componente o accessorio che non sia un componente originale autorizzato Vitamix, può causare incendi,
scosse elettriche o lesioni.
12.
L'uso di accessori per il frullatore non espressamente autorizzati o venduti da Vitamix, come ad esempio i
vasetti per le conserve, potrebbe esporre al rischio di incendio, scosse elettriche o lesioni.
13.
Se l'apparecchio è dotato della funzione "velocità variabile", iniziare sempre con la velocità più bassa.
14.
NON utilizzare il frullatore per scopi che esulano da quelli previsti.
15.
La capacità massima è equivalente ai litri riportati sul boccale, vale a dire 2 L / 1,4 L, ma si riduce
notevolmente con i composti molto densi.
16.
Non utilizzare il frullatore all'aperto.
17.
NON lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o della superficie di lavoro né che entri in contatto con
superfici calde, compreso il piano cottura.
18.
Per evitare lesioni e danni, tenere le mani e gli utensili fuori dal boccale durante la miscelazione, fatta
eccezione per il pestello in dotazione.
19.
È possibile utilizzare il pestello nel boccale durante la miscelazione. Il coperchio deve restare in posizione
quando si utilizza il pestello attraverso l'apertura del tappo del coperchio. È possibile utilizzare un raschietto
o una spatola in gomma, ma solo se il frullatore non è in funzione. Non lasciare un pestello, un raschietto
o qualsiasi altro utensile nel boccale quando il frullatore è in funzione o quando il motore viene arrestato.
20.
Le lame sono affilate. Quando si pulisce il boccale, evitare di lesionarsi.
21.
Per ridurre il rischio di lesioni, non posizionare mai un gruppo lame sulla base motore, a meno che non
sia montato nel boccale.
22.
NON lasciare mai oggetti estranei, come cucchiai, forchette, coltelli o il tappo del coperchio nel boccale,
perché all'avvio del frullatore potrebbero danneggiare le lame e altri componenti e potrebbero provocare
lesioni.
23.
Non utilizzare il frullatore se le lame sono danneggiate.
24.
Il coperchio e il tappo del coperchio DEVONO essere saldamente in posizione durante la miscelazione.
Rimuovere il tappo del coperchio solo per aggiungere gli ingredienti e inserire il pestello.
25.
Quando si prepara burro vegetale, utilizzare il pestello per ridurre i tempi di lavorazione.
Durante la miscelazione di ricette a base di olio, non lavorare per più di un minuto dopo che il composto
ha iniziato a girare nel boccale. Processi di lavorazione più lunghi potrebbero causare danni al boccale e
surriscaldare il motore.
26.
NON esporre la caraffa a temperature superiori a 99 °C. NON esporre la caraffa a liquidi caldi o ingredienti
che superano i 99 °C.
27.
Non lasciare il frullatore senza sorveglianza quando è in uso.
28.
Fare molta attenzione quando si versano liquidi caldi nel frullatore, perché potrebbero improvvisamente
fuoriuscire dal contenitore a causa dei vapori bollenti.
29.
Fare molta attenzione: il vapore o eventuali schizzi che fuoriescono possono provocare ustioni. Quando si
frullano ingredienti caldi, non avviare mai il frullatore alla massima velocità.
30.
Rimuovere il tappo solo per aggiungere gli ingredienti e inserire il pressino.
31.
Avviare sempre il frullatore con il selettore di velocità variabile impostato su 1 e l'interruttore Alta/Bassa
nella posizione Bassa. Non iniziare mai su velocità superiori a 1 o con l'interruttore Alta/Bassa in posizione
Alta quando si miscelano liquidi caldi, per evitare possibili ustioni.
32.
Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e similare, ad esempio in:
• cucine per i dipendenti di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
• agriturismi;
• stanze di hotel, motel e altri luoghi di tipo residenziale;
• bed and breakfast.
33.
Si consiglia un circuito da 20 amp per macchina per l’installazione a 120 V. Si consiglia un circuito dedicato
per macchina per l’installazione a 220-240 V e 100 V. Consultare i codici elettrici locali per una corretta
installazione.
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER UN USO SICURO
Non lasciare il frullatore Vitamix senza sorveglianza quando è in uso.
Qualsiasi tipo di riparazione, manutenzione o sostituzione di
componenti deve essere eseguita direttamente da Vitamix o da un
addetto all'assistenza autorizzato.
NOTA:
IL MANCATO RISPETTO DELLE PRECAUZIONI E DELLE
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER UN USO SICURO RAPPRESENTA UN
USO IMPROPRIO DEL FRULLATORE VITAMIX E PUÒ INVALIDARE LA
GARANZIA E CREARE IL RISCHIO DI GRAVI LESIONI.
AVVERTENZA
Per evitare lesioni
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente il manuale di istruzioni. Rispettare le
precauzioni base per la sicurezza, comprese quelle elencate di seguito.
AVVERTENZA
Pericolo di scosse elettriche
Collegare SOLO a una presa con messa a terra.
NON
escludere la messa a terra.
NON
utilizzare adattatori.
NON
utilizzare prolunghe.
Il mancato rispetto delle istruzioni può provocare scosse elettriche e persino il decesso.
i
S t R u z i o n i
i m P o R ta n t i
P e R
u n
u S o
S i c u R o
NOTE IMPORTANTI!
Le istruzioni riportate in questo Manuale d'uso e
manutenzione non descrivono ovviamente tutte le
condizioni e le situazioni che possono verificarsi. Quando
si utilizza un apparecchio, o se ne esegue la manutenzione,
è opportuno rispettare le regole basilari del buon senso e
della prudenza.
MOLTO IMPORTANTE
Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini
compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza
di esperienza e conoscenza, a meno che essi non abbiano ricevuto istruzioni
riguardanti l'uso dell'apparecchio o non godano della supervisione di una
persona responsabile della relativa sicurezza. Controllare che i bambini non
giochino con l'apparecchio come fosse un giocattolo.
