60
Vita-Mix® Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138, EE. UU.
vit amix .com
124067_REV A 12/16 TRADUCCIONES
©2016 Vita-Mix
®
Corporation. Queda prohibida la reproducción o la transmisión de la presente publicación en cualquier forma o por cualquier medio,
así como su almacenamiento en una base de datos o sistema de recuperación sin el permiso por escrito de Vita-Mix® Corporation.
The Quiet One®
Requisitos eléctricos:
• 120 V, 50/60 Hz, 15 amp
• Utiliza un cable de tres clavijas con toma de tierra de EE. UU.
• Se recomienda una toma de corriente de 20 A para cada máquina.
No utilice cables alargadores con la máquina.
• 220 – 240 V, 50/60 Hz, 1300 – 1550 W
• 100 V (Japón), 50/60 Hz, 1000 W
Dimensiones sobre la encimera:
• 18,0" /45,7 cm de altura con la tapa cerrada
• 24,5" /62,2 cm de altura con la tapa abierta
• Profundidad: 10,7" /27,2 cm con mango
• Ancho: 21,6 cm /21,6 cm
Dimensiones en la encimera:
• 16,5" /41,9 cm de altura con la tapa cerrada
• 23,0" /58,4 cm de altura con la tapa abierta
• Profundidad: 10,7" /27,2 cm con mango
• Ancho: 21,6 cm /21,6 cm
• Profundidad debajo de la encimera: 1,2" /3,0 cm
Este producto lo suministra un fabricante respetuoso con el
medio ambiente.
Este producto puede contener sustancias que podrían resultar
perjudiciales para el medio ambiente si se eliminan en lugares
(vertederos) no apropiados de conformidad con la legislación
vigente.
Este producto incluye el símbolo del contenedor de basura
tachado con el propósito de fomentar el reciclaje siempre que sea
posible.
Le animamos a ser respetuoso con el medio ambiente y a reciclar
este producto en las instalaciones de reciclaje pertinentes al inal de
su vida útil.
I
N F O R M AC I Ó N
S
O B R E
E L
R
E C I C L A J E
