20
Vita-Mix® Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138, USA
vitamix.com
124067_REV A 12/16 ÜBERSETZUNGEN
©2016 Vita-Mix
®
Corporation. Diese Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung der Vita-Mix® Corporation weder ganz noch teilweise
reproduziert oder in jeglicher Form übertragen oder auf irgendeine Weise in einer Datenbank oder einem Abrufsystem gespeichert werden.
The Quiet One®
Elektrische Anforderungen:
• 120 V, 50/60 Hz, 15 Ampere
• Setzt ein geerdetes Dreileiter-Kabel für die USA ein.
• Eine 20-Ampere-Steckdose pro Gerät empfohlen.
Das Gerät darf nicht mit Verlängerungskabeln verwendet werden.
• 220–240 V, 50/60 Hz, 1300–1550 Watt
• 100 V (Japan), 50/60 Hz, 1000 Watt
Abmessungen für Einsatz auf der Arbeitsplatte:
• 18,0 Zoll /45,7 cm hoch bei geschlossenem Deckel
• 24,5 Zoll /62,2 cm hoch bei geöfnetem Deckel
• Tiefe: 10,7 Zoll /27,2 cm mit Grif
• Breite: 8,5 Zoll /21,6 cm
Abmessungen bei Einbau des Geräts:
• 16,5 Zoll /41,9 cm hoch bei geschlossenem Deckel
• 23,0 Zoll /58,4 cm hoch bei geöfnetem Deckel
• Tiefe: 10,7 Zoll /27,2 cm mit Grif
• Breite: 8,5 Zoll /21,6 cm
• Tiefe unter der Arbeitsplatte: 1,2 Zoll /3,0 cm
Dieses Produkt wurde von einem umweltbewussten
Hersteller gefertigt.
Dieses Produkt kann Substanzen enthalten, die bei einer
Entsorgung, die nicht den gesetzlichen Vorschriften
entspricht (Deponien), potenziell umweltschädlich sind.
Die Abbildung der durchgestrichenen Mülltonne auf diesem
Produkt soll Sie daran erinnern, es nach Möglichkeit dem
Recycling zuzuführen.
Bitte verhalten Sie sich umweltbewusst, und führen Sie
dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer über die
Recycling-Einrichtungen bei Ihnen vor Ort dem Recycling zu.
R
E C YC L I N G
-I
N F O R M AT I O N E N
