• Elektromekaniskt handtag för montering
invändigt på altandörr/fönster.
• Dolt skruvmontage.
• Standardmått skruvmontage.
• Avtagbara styrtappar för skruvmontage.
• Bakgrundsbelyst touch-knappsats, väcks
upp när ett finger dras från 1-4.
• Visuell feedback vid kodinmatning.
• Låses upp med en sexsiffrig användarkod.
• Låses när ett finger dras från 1-4.
• Användarkoden finns kvar vid batteribyte/
spänningsbortfall.
• Användarkoden kan enkelt ändras.
• Drivs av två st 1.5V AAA alkaliska
batterier vilka räcker ca två år vid normal
användning.
• Varning vid låg batterispänning.
• Finns i höger-, vänster-, samt rakt
utförande.
• Finns i utförande för fallkolvsspanjolett.
• Passar dörrar i de flesta karmar. Passar
även dörrar med låga dorn och snäva
öppningsradier.
• Levereras med fyrkantssprint 8 mm, längd
60 mm som standard. Andra längder kan
fås på beställning.
• Fyrkantssprint 7 mm kan fås på
beställning.
• Blockeringsfunktion vid upprepad
felslagen kod (fem gånger).
• Skydd mot kända manipulations-
metoder som t.ex., dyrkning, slag,
vibration, tryckluft och magnetism.
• Tillverkat i mattkromaterad zink, rostfritt
stål och nylon.
• Temperaturområde: 0-70 C.
• Uppfyller kraven på inbrottsskydd enligt
SS3620:2017 klass B.
• Svensktillverkad produkt.
• Produkten är patentsökt.
• Handle with electric lock for interior use
on patio door or window.
• Fastening screws are concealed.
• Standard measurements for screw
fastening.
• Removable guide pins for screw fastening.
• The handle has backlit touch buttons
activated by swiping finger across
numbers 1-4.
• Digits light up as code is entered.
• Unlocks with six-digit user code.
• Locks by swiping finger across numbers
1-4.
• User code stays in memory during battery
change/power failure.
• User code is easy to change.
• The handle uses two 1.5V AAA alkaline
batteries that last about two years at
normal usage.
• Low battery power warning indicator.
• Available in right, left and straight design.
• Latch bolt espagnolette version available.
• Fits most available doors/frame
combinations, also with low backset and
narrow opening radiuses.
• Square spindle 8 mm, length 60 mm
as standard. Other measurements are
available on order.
• Square spindle 7 mm is available on
order.
• When wrong code is entered five times in
a row the handle is blocked.
• Resistant to common lock picking
methods such as bump keys, picks,
shock, vibration, air pressure and
magnetism.
• Produced in satin chromed zinc, stainless
steel and nylon.
• Operating temperature range: 0-70
degrees C.
• Tested and certified according to
SS3620:2017.
• Made in Sweden.
• Patent pending.
• Elektromekanisk paskvilgreb beregnet til
indendørsmontage.
• Skjulte montageskruer.
• Standardmål for montageskruer.
• Aftagelige (mulige at fjerne) styretapper
for montageskruer.
• Baggrundsbelyst touchpad med knapper,
aktivers ved berøring (swipe).
• Lyssignal ved indtastning af kode.
• Låses op med en 6-cifret personlig kode.
• Låses ved at swipe.
• Den personlige kode huskes ved
batteriudskiftning/strømsvigt.
• Den personlige kode kan nemt ændres.
• Kører på 2 stk. 1,5V AAA alkaline
batterier som holder cirka 2 år ved normal
anvendelse.
• Advarsel ved lav batterispænding
• Findes i højre og venstre forkrøppet,
samt lige.
• Findes i en variant for fallepaskvil.
• Passer de fleste rammer, også smalprofil
med begrænset åbningsradius.
• 8x8 mm firkantsstift i 60 mm længde som
standard.
• 7x7 mm firkantstift og andre stiftlængder
kan bestilles.
• Blokeringsfunktion ved gentagne forkerte
indtastninger af kode.
• Beskyttelse mod kendte manipulations-
metoder som f.eks. dirkning af lås, slag,
vibration, trykluft og magnetisme.
• Fremstillet i mat kromateret zink, rustfrit
stål og nylon.
• Temperaturområde: 0-70 grader.
• Opfylder kravet iht. SS3620:2017
klasse B.
• Produceret i Sverige.
• Produktet er patentsøgt.
Svenska
English
Danska
Teknisk beskrivning
Technical description
Teknisk beskrivelse
