Visatron 10980, Operating Instructions Manual, Page: 56 / 73

Examine module or
spare when received
from shipment.
If you return the
electronic module,
ensure that the
completed form
„Why do you declare
this unit faulty?“
from chapter 10 is
included
On principle, use
new connecting box
gasket!
VN 115 / 93
6. 02
Operating Instruction Visatron VN 93
Leaks or failure of the connecting box of VN 115 / 93
Remedy: (see Fig. 6. 02 / 2)
Disconnect header pipes on the left and right side of connecting box (1),
push pipes aside to get free access.
Loosen the two screws (2) and (3) of the connecting box.
Detach the connecting box and remove the gasket.
Check if bores 1, 2 and 3 are free from dirt, clean if necessary.
Clean the base plate cavity from oil.
Assembly in reverse order, utilising new gasket.
06. 04
6. 02 / 1
6. 02 / 2
Bore 1
Bore 2
Bore 3
1 3 2
14 15 16 6 7 8
Adjustment by manufacturer:
Resistor between alarm contact 7 - 8
Resistor between alarm contact 15 - 16
Altered adjustment for H / V:
Resistor between alarm contact 7 - 8
Resistor between alarm contact 15 - 16
k Ohm
k Ohm
k Ohm
k Ohm
M / V
Oilmist - detector mounted on
Main engine
Aux. engine
Serial No.
Type
VN 115/93
VN 116/93
VN 215/93
R1
R2
R1
R2
RS 485
wrench
width 10