Virutex EM125T, Operating Instructions Manual, Page: 5 / 12

5
25.04.279 ROULEAU EN MOUSSE - Pour colles
blanches et émulsions aqueuses. Quantité de colle
à appliquer: MOYENNE. (Fourni avec l'appareil
standard)
25.04.280 ROULEAU EN POLYURÉTHANE- Pour
colles à base de résine synthétique, colles blanches
et émulsions solubles en eau. Quantité de colle à
appliquer: RÉDUITE.
5. RECOMMANDATIONS
Nettoyer le bac d'alimentation et les rouleaux avec
de l'eau si on ne va pas utiliser l'encolleuse pendant
un certain temps.
Le rouleau en mousse ne doit pas rester dans l'eau
en permanence, pour éviter qu'il se déforme trop.
Il est conseillé de laisser sécher le rouleau en mousse
avant de le réutiliser.
Ne jamais nettoyer les rouleaux avec des
dissolvants.
6. GARANTIE
Tous les produites VIRUTEX out une garantie de 12
mois à dater du jour de leur livraison, qui ne couvre
pas les dommages ocasionnés par des manipulations
inappropièes, ni ceux découlant de l'usure naturelle
de la machine.
Pour toute réparation, s'adresser au service officiel
d'assistance technique VIRUTEX.
VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits
sans avis préalable.
D E U T S C H
HAND-LEIMAUFTRAGMASCHINE
EM125T · EM126T
Achtung!
Lesen Sie bitte vor Benutzung der
Maschine die beiliegende GEBRAU-
CHSANWEISUNG und die ALLGEMEI-
NEN SICHERHEITSHINWEISE sorgfältig
durch.
Stellen Sie sicher, dass Sie sowohl
die Gebrauchsanweisung als auch
die allegemeinen Sicherheitshinweise
verstanden haben, bevor Sie die Mas-
chine bedienen. Bewahren Sie beide
Gebrauchsanweisungen zum späteren
Nachschlagen auf.
1. EIGENSCHAFTEN
Für Kunstleime.
Zweifachauftragung und regulierbarer Leimaustritt.
Vollkommen senkrechter Leimbehälter.
Geschützte Rollen.
Fassungsvermögen des Leimbehälters...........1,4 Kg
Nutzbreite pro Arbeitsgang.........................180 mm
Obere Walzenbreite......92 mm (Nur bei typ EM125T)
Gewicht.........................................................2,370 Kg
2. LEIMAUFTRAG MIT DER
OBEREN ROLLE (Nur bei typ EM125T)
Mit dem Dosierblech A (Abb. 1) wird der Leim gle-
ichmäßig entlang der gesamten Breite der oberen
Rolle verteilt.
Die breite Auflagefläche verhindert das Kippen des
Geräts und verleiht ihm große Stabilität.
3. LEIMAUTRAG MIT DER
CHAUMSTOFFROLLE
Durch Betätigung des Abzugs B (Abb. 2) kann die
Leimzufuhr der Leimauftragrolle jederzeit unter-
brochen werden, wodurch der Leimverbrauch in
kg pro Quadratmeter optimiert wird. Bei Loslas-
sen des Abzugs übt die Schaumstoffrolle auf die
Versorgungsrolle Druck aus, wodurch wieder Leim
zufließen kann.
4. OPTIONALES ZUBEHÖR
25.04.279 LEIMROLLE - Für Weißleim und Öl-in-
Wasser-Emulsionen Leimauftragmenge: MITTEL.
(Im Standardgerät enthalten)
25.04.280 POLYURETHANROLLE - Für synthetischen
Harzleim, Weißleim und wasserlösliche Emulsionen.
Leimauftragmenge: WENIG.
5. EMPFEHLUNGEN
Wenn das Leimgerät längere Zeit nicht benutzt wird,
den Behälter und die Rollen mit Wasser reinigen.
Um Verformungen zu vermeiden, darf die Leimrolle
nicht über einen längeren Zeitraum im Wasser
liegen bleiben.
Vor einem erneuten Einsatz sollten Sie die Leimrolle
trocknen lassen.
Zur Reinigung der Leimrolle keine Lösungsmittel
verwenden!
6. GARANTIE
Alle VIRUTEX-Produkte haben eine 12 monatige