68
69
19-2. GUARANTIE
LIMITÉE
Déclaration de garantie limitée
Virtuix Inc. (« Virtuix ») offre la garantie limitée et exclusive suivante (la « garantie limitée ») à vous,
l'acheteur original des produits et des accessoires Virtuix OmniTM (« vous »). La garantie limitée ne
s'applique qu'à vous et n'est pas transférable à toute personne qui, par la suite, achète, loue, utilise
ou obtient le produit de votre part. La garantie limitée est valide uniquement pour les produits
achetés directement auprès de Virtuix ou auprès de revendeurs agréés dans des territoires de
distribution autorisés tels que définis par Virtuix et répertoriés sur le site web de Virtuix au
moment de votre achat (le « marché de distribution »). L'utilisation non autorisée, l'utilisation
en dehors de toutes les politiques, des statues ou des instructions et / ou l'achat d'un produit
ou d'un produit auprès d'une tierce partie, et non de Virtuix ou d'un revendeur agréé, et / ou la
revente du produit rendent cette garantie limitée nulle et non avenue.
Cette déclaration de garantie limitée concerne uniquement la garantie limitée fournie (y compris
les exclusions de garantie ci-jointes) pour les acheteurs de produits Virtuix Inc., en tant que tel
ces produits sont définis dans un contrat d'achat (généralement intitulé Conditions de vente,
Contrat de vente commercial d'utilisateur final, etc.) qui a été entièrement exécuté par vous et
Virtuix. Le contrat d'achat régit les termes et les conditions de vente alors que cette déclaration de
garantie limitée définit et énonce les procédures de la garantie limitée. En cas de conflit entre votre
contrat d'achat et cette déclaration de garantie limitée, les termes et conditions du contrat d'achat
prévaudront.
VIRTUIX GARANTIE LES PRODUITS CONTRE LES DÉFAUTS DE FABRICATION EXISTANT
AVANT OU AU MOMENT DE L'ACHAT, POUR LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE, TEL QUE
DÉFINI À LA SECTION 1 CI-APRÈS ("PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE"). TOUTES LES AUTRES
CONDITIONS, GARANTIES ET REPRÉSENTATIONS, EXPLICITES OU IMPLICITES PAR STATUT,
LOI COURANTE OU AUTRE, DANS LE MONDE ENTIER, EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS
SONT EXCLUES PAR LES PRÉSENTES. AUCUNE AUTRE REPRÉSENTATION OU RÉCLAMATION
DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT EST OBLIGATOIRE OU OBLIGE LE FABRICANT, VIRTUIX
INC., SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET OU SES FOURNISSEURS OU AGENTS. DE PLUS, TOUS LES
ACHETEURS SONT INFORMÉS ET DEVRAIENT ÊTRE CONSCIENTS QUE L'UTILISATION DU
PRODUIT VIRTUIX OMNI™ EST SEULEMENT EN VERTU DES INSTRUCTIONS PUBLIÉES («
INSTRUCTIONS »), QU'IL Y A DES RISQUES ASSOCIÉS À L'UTILISATION DU PRODUIT ET QUE
CES ACHETEURS DEVRAIENT DONC UTILISER LE PRODUIT À LEURS PROPRES RISQUES
ET QUE LE FABRICANT VIRTUIX INC. ET / OU SES FILIALES, FOURNISSEURS OU AGENTS
N’ONT AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS TOUS LES ACHETEURS ET LES UTILISATEURS DES
PRODUITS, SI LE PRODUIT EST LE VIRTUIX OMNI™ OU TOUS LES ACCESSOIRES AU VIRTUIX
OMNI™. CETTE GARANTIE LIMITÉE S’APPLIQUE SEULEMENT AUX ACHETEURS INITIAUX ET
TOUTE AUTRE REVENTE DES PRODUITS ANNULERA LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. POUR
ÉVITER TOUT DOUTE, AUCUNE GARANTIE S'APPLIQUE À TOUT USAGE ABUSIF DU PRODUIT,
AU NON-RESPECT À SUIVRE LES INSTRUCTIONS OU À LA L’UTILISATION SCIEMMENT D'UN
PRODUIT DÉFECTUEUX. PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE DANS LE CAS OÙ UN
PRODUIT EST VÉRIFIÉ PAR VIRTUIX EN VERTU DE LA GARANTIE LIMITÉE, VIRTUIX POURRA,
À SA SEULE DISCRÉTION : (1) FOURNIR DES PIÈCES DE REMPLACEMENT NÉCESSAIRES POUR
RÉPARER LE PRODUIT ; (2) RÉPARER LE PRODUIT OU LE REMPLACER AVEC UN PRODUIT
COMPARABLE, OU, À LA DISCRÉTION DE VIRTUIX, (3) REMBOURSER UN MONTANT EQUAL À
LA DURÉE DE VIE UTILE RESTANTE DU PRODUIT (CALCULÉ COMME SUIT : LE MONTANT QUE
VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE PRODUIT, DIVISÉ PAR SIX, MULTIPLIÉ PAR LE NOMBRE DE MOIS
RESTANT SUR LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE DE SIX MOIS). LES PIÈCES DE RECHANGE
ET LES PRODUITS DE REMPLACEMENT SERONT FOURNIS SEULEMENT DANS UN MARCHÉ
DE DISTRIBUTION AUTORISÉ ; SERONT NOUVEAUX OU BON ÉTAT, ET COMPARABLES DANS
LEUR FONCTION ET LEUR PERFORMANCE À LA PIÈCE OU AU PRODUIT ORIGINAL ; ET
SERONT GARANTIE POUR LE RESTE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE ORIGINALE OU, SI PLUS
LONGTEMPS, 90 JOURS APRÈS QU’ILS SONT EXPÉDIÉS À VOUS.
Les termes et conditions (exclusions and limitations)
1. Terme
La période de garantie limitée pour les produits Virtuix est de six (6) mois à compter de la date
de livraison originale à vous, tant que le produit reste en possession de l'acheteur original. Notez
que certains composants du produit (par exemple, les chaussures et les ceintures) sont conçus
pour être portés et la durée de vie utile de ces composants varie en fonction de la fréquence
d'utilisation. L'usure normale n'est spécifiquement pas couverte par la garantie limitée, et les
accessoires portables peuvent avoir besoin d’être remplacés plus fréquemment que tous les six
mois, selon la fréquence d'utilisation. Virtuix n'est pas responsable des coûts de remplacement de
ces composants ou accessoires portables.
2. Les limitations and les exclusions (ce qui n'est pas couvert)
Pour éviter tout doute, notez que la garantie limitée ne couvre pas, et Virtuix n'est pas responsable
de ce qui suit :
La livraison, le montage, l’installation, la mise en place ou le réglage pour les produits d'origine
ou de remplacement ou les coûts de main-d'œuvre ou autres coûts associés à l'enlèvement ou au
remplacement des produits, ou
Des dommages causés par une mauvaise utilisation, un abus, un accident, un incendie; une
inondation, le vent, la foudre, le gel ou d'autres conditions météorologiques ou d'expositions
naturelles de toute nature, la négligence, le vol, le vandalisme; l’égarement, des surtensions,
des fluctuations, des réductions ou des pannes, le raccordement à une tension inappropriée ou
à une tension de ligne électrique incorrecte, un virus; des logiciels malveillants, une conduite
imprudente, délibérée ou intentionnelle, ou toute modification ou utilisation du produit qui n'est
pas autorisé ou recommandé par Virtuix, ou
Des dommages causés par un service ou la tentative de service non autorisé par Virtuix, ou
a.
b.
c.
