Vincent
29
CONFIGURATION
(환
경
설정)
Configuration for use with MM- and MC-pickup-systems
(MM & MC 픽업에
맞는
세팅)
There are two different kinds of pickup systems on the market, the so called MM (Moving Magnet) and MC
(Moving Coil) systems. Having a MM system, a magnet attached to the pickup system moves inside a MM
system, a magnet attached to the pickup system moves inside a coil and a voltage proportional to the
vibration amplitude is induced. On the other hand, when you have a MC system, the coil is wrapped around
the needle and the magnets are arranged around the coil. As the coils used in MM systems have to be rather
small to save weight, a higher output voltage is needed. While MM systems usually deploy a voltage of
several mVolts, most MC systems only use 100 µV. Now a days you often find mixed types as well, they are
called high-output MC systems and have a voltage of up to 2.5 mV.
MM MC
두가지 타입의 픽업이 있습니다. MM타입은 코일 안에 자석과 바늘이 있고 자석이 움직
임에 따라 전류가 발생하고, MC 타입은 바늘을 코일이 감싸고 둘레에 자석이 있어 바늘과 코일
이
움직임에 따라 전류가 발생합니다. MM타입은 출력이 수 밀리볼트 (mVolt)이고, MC타입은
출력이 수 마이크로 볼트입니다. 요즘엔 두가지 타입을 겸한 고출력 MC카트리지도 있으며
2.5mV의 출력을 갖습니다.
Due to the better sampling resolution today, most high quality turntables make use of the MC system.
However, there are still some very sophisticated MM systems available.
The PHO-701 was designed to handle both systems without any loss in quality. To handle the differences
between them (MC: higher amplification, adjusted by resistors MM: adjusted by capacitors) there are four
adjustment units on the bottom of the appliance (two for each channel – on the left: left channel, on the right:
right channel):
본 포노 앰프는 MM MC 카트리지 모두 신호의 손실없이 처리할 수 있습니다. 차이점에
대응할
수 있도록 (MM은 저항값으로 조정하고, MC는 캐패시터 값으로 조정), 본체 바닥면에는 아래
그림과 같이 좌 우 각각의 채널에 4개의
DIP 스위치가
있습니다.
6
5
4
3
2
1
N
O
6
5
4
3
2
1
N
O
7
L
R