Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401561A0 02 2103
EIKON TACTIL
21814.F - 21814.S - 21814.H
RAEE - Información a los usuarios
El símbolo del contenedor tachado que aparece en el equipo o su envase indica que al final de su vida útil el mismo no debe desecharse
junto con otros residuos. Al final de su vida útil, el usuario deberá entregar el equipo a un centro de recogida de residuos electrotécnicos
y electrónicos. También puede entregar gratuitamente el equipo usado al establecimiento donde compre un nuevo equipo de tipo
equivalente. En los establecimientos de distribución de equipos electrónicos con una superficie de venta de al menos 400 m
2
es posible
entregar gratuitamente, sin obligación de compra, productos electrónicos usados de tamaño inferior a 25 cm. La recogida selectiva de
estos residuos facilita el reciclaje del aparato y sus componentes, permite su tratamiento y eliminación de forma compatible con el medio
ambiente y evita posibles efectos perjudiciales para la naturaleza y la salud de las personas.
Termostato con pantalla táctil para control de la temperatura ambiente (cale-
facción y aire acondicionado), domótica estándar KNX, dispositivo de control
de la temperatura de clase I (aportación 1%) en el modo ON/OFF, de clase IV
(aportación 2%) en el modo PID, interconectable con actuador con salidas
analógicas proporcionales 01466.1 para realizar un termostato modulante de
clase V (aportación 3%), 1 entrada para sensor electrónico de temperatura
20432, 19432 o 14432 o sensor de temperatura cableado 02965.1, 1 entrada
digital programable, retroiluminación de LED RGB - 2 módulos.
• .F - con mando FAN-COIL de 3 velocidades y proporcional
• .S - con mando ESTRELLA para la activación de un escenario configurable
• .H - con mando LIMPIEZA DE HABITACIÓN y NO MOLESTEN
El termostato es apto para el control de la temperatura ambiente (calefacción/aire acondicio-
nado) en instalaciones con 2 o 4 tubos y zona neutra (solo en instalaciones con 4 tubos), con
función “Boost” para activar una segunda fuente que permite alcanzar más rápidamente el con-
fort térmico deseado. Puede interactuar con otros termostatos y con un centro de supervisión
(PC con software Well-contact Suite). El termostato dispone de pantalla con retroiluminación
RGB y 4 botones para el control de la consigna de temperatura, para el encendido/apagado
de la instalación de termorregulación y, según el tipo de dispositivo (.F o .S o bien .H) para la
funcionalidad específica que lo identifica.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V.
• Absorción: 50 mA.
• Bornes:
- 2 bornes (- y +) para el bus KNX
- 2 bornes para sonda de temperatura exterior (art. 02965.1 y 20432-19432-14432)
Longitud máxima del cable de conexión del sensor exterior: 60 m.
- 2 para entrada digital libre de potencial (SELV) con función configurable
Longitud máxima del cable de conexión a entrada libre de potencial: 30 m.
Para las entradas utilice un cable trenzado con sección mínima de 0,5 mm
2
(art. 01890).
• Diferencial térmico: regulable entre 0,1°C y 1°C.
• Precisión de medición de temperatura:
- sensor integrado: rango de medición de 0 a 40°, ±0,5 °C entre 15 °C y 30 °C, ±0,8 °C en
los extremos;
- sensor auxiliar exterior: como sensor integrado. Además de la temperatura de funcionamiento
del dispositivo, el error del sensor auxiliar exterior aumenta hasta un máximo de 2,5°C @ 80°C.
• Gestión de instalaciones con 2 y 4 tubos.
• Calefacción, aire acondicionado con gestión de la zona neutra (solo con 4 tubos).
• Control mediante actuador específico de válvulas calor/frío de tipo On/Off y de tipo proporcio-
nal (0-10 V, 4-20 mA).
• Control de fan-coil (3 velocidades/proporcionales, válvulas On/Off).
• Algoritmo de regulación ON/OFF o PID seleccionable:
- el algoritmo ON/OFF es el control en el que, al superar la temperatura programada más un
valor de umbral (lo contrario para el aire acondicionado), la calefacción se desconecta para
volver a conectarse cuando la temperatura ambiente disminuye por debajo de la temperatu-
ra programada.
- El PID es un algoritmo avanzado capaz de mantener más estable la temperatura en la estan-
cia y actúa conectando y desconectando oportunamente la instalación con un aumento o
disminución gradual de la potencia térmica (o refrigeración) de la propia instalación; este
algoritmo, ideal para suelos radiantes, requiere una adecuada calibración según el tipo de
estancia e instalación.
• Función Boost: control de un actuador auxiliar para acelerar la calefacción o el aire acondicio-
nado de la estancia.
• Función Media estación: disponible como supervisor solo para instalaciones configuradas con
4 tubos; cuando está activada la salida secundaria se controla con sus propios parámetros.
• Entrada para sensor exterior (art. 02965.1-20432-19432-14432) cuyas funciones son las
siguientes:
- Sustitución del sensor interior.
- Promedio con el interior.
- Limitación de temperatura del recrecido.
- Visualización solo desde la pantalla táctil.
• Función de control de ventana abierta con gestión del retardo de encendido y apagado.
• Dispositivo que se puede conectar de forma nativa con sistemas de otros fabricantes (sistemas KNX).
• Posibilidad de utilizar un offset para corregir la lectura de la temperatura medida de acuerdo
con un posible termómetro de muestra para compensar errores debidos a montajes particula-
res (pared orientada al norte, proximidad a tubos agua caliente/fría, etc.).
• Visualización de la humedad relativa cuando se asocia al sensor correspondiente (solo para el
art. .F y .S).
• Pantalla retroiluminada RGB configurable.
• Temperatura de funcionamiento: 0 °C - +40 °C (uso interno).
• Clasificación ErP (Reg. UE 811/2013):
- ON/OFF: clase I, aportación 1%;
- PID: clase IV, aportación 2%;
- con actuador y salidas analógicas proporcionales 01466.1: clase V, aportación 3%.
• Configurable mediante el software ETS.
Para asegurar su correcto funcionamiento, hay que comprobar que el borne de puesta a
tierra del alimentador de la línea BUS esté correctamente conectado a la tierra de la
instalación eléctrica.
CONFIGURACIÓN.
La configuración del termostato, la dirección física, los parámetros, su funcionamiento, etc., se
realiza mediante el software ETS.
Para todos los detalles correspondientes a los objetos de comunicación ETS, los pará-
metros y la configuración del dispositivo, consulte el manual Welll-contact Plus que se
puede descargar de la sección “Descargar -> Software -> Well-contact Plus” del sitio
www.vimar.com.
Con los botones frontales, el usuario puede editar la consigna de temperatura y la velocidad
del fan-coil; al modificar estos parámetros se fuerza el termostato al funcionamiento manual.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
• La instalación y la configuración deben ser realizadas por personal cualificado cumpliendo con
las disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se
instalen los productos.
• El aparato se debe instalar en la pared con su respectivo soporte metálico, a una altura de 1,5
m del suelo, en una posición idónea para la correcta detección de la temperatura ambiente,
evitando el montaje en nichos, detrás de puertas y cortinas, zonas con presencia de fuentes
de calor o sujetas al flujo de fuentes de ventilación forzada de calefacción/refrigeración o afec-
tadas por factores atmosféricos. Evite el montaje en paredes perimetrales o cerca de aparatos
que generen calor (por ejemplo, reguladores o lámparas).
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva sobre baja tensión. Directiva sobre compatibilidad electromagnética. Directiva sobre
restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y
electrónicos. Normas EN 60669-2-5, EN 50491, EN IEC 63000.
Reglamento sobre dispositivos de control de temperatura (UE) n. 811/2013.
Reglamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art. 33. El producto puede contener trazas de plomo
Touchscreen-Thermostat für die Raumtemperaturregelung (Heizung und
Kühlung), Hausleittechnik nach KNX-Standard, Temperaturregler der Klasse I
(Beitrag 1%) in ON/OFF-Regelung, der Klasse IV (Beitrag 2%) in PID-Regelung,
an Aktor mit proportionalen Analogausgängen 01466.1 für die Realisierung
eines modulierenden Raumthermostats der Klasse V (Beitrag 3%) anschließ-
bar, 1 Eingang für elektronischen Temperaturfühler 20432, 19432 oder 14432
oder Draht-Temperaturfühler 02965.1, 1 programmierbarer Digitaleingang, RGB
LED-Hintergrundbeleuchtung - 2 Module.
• .F - mit 3-Stufen und proportionaler Steuerung von GEBLÄSEKONVEKTOREN
• .S - mit STAR-Steuerung für den Abruf eines konfigurierbaren Szenarios
• .H - mit Steuerung MAKE UP ROOM und DO NOT DISTURB
Der Thermostat eignet sich für die Raumtemperaturregelung (Heizung/Kühlung) in 2- oder
4-Rohr-Anlagen und Neutralzone (nur bei 4-Rohr-Anlagen), mit “Boost-Funktion” für die
Einschaltung einer zweiten Quelle, um das Erreichen der gewünschten Komforttemperatur zu
beschleunigen. Kann mit anderen Thermostaten und einem Überwachungszentrum (PC mit
Software Well-contact Suite) interagieren. Der Thermostat verfügt über ein Display mit RGB-
Hintergrundbeleuchtung und 4 Tasten für die Einstellung des Temperatursollwerts, für die Ein-/
Abschaltung der Temperaturregelanlage und entsprechend dem Gerätetyp (.F, .S oder .H) für die
jeweils damit identifizierte Funktion.
MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: BUS 29 V
• Stromaufnahme: 50 mA.
• Klemmen:
- 2 Klemmen (- und +) für den KNX-Bus
- 2 Klemmen für Außentemperaturfühler (Art. 02965.1 und 20432-19432-14432)
Max. Kabellänge für den Anschluss des Außenfühlers: 60 m.
- 2 für potenzialfreien Digitaleingang (SELV) und konfigurierbarer Funktion
Maximale Länge des Anschlusskabels an Eingang mit potentialfreien Kontakt: 30 m.
Für die Eingänge ist ein verdrilltes Kabel mit 0,5 mm
2
Mindestquerschnitt zu verwenden (Art. 01890).
• Temperaturhysterese: von 0.1°C bis 1°C einstellbar.
• Genauigkeit Temperaturmessung:
- Eingebauter Fühler: Messbereich 0 bis 40°, ±0.5 °C zwischen 15 °C und 30 °C, ±0.8 °C bei
Extremwerten;
- zusätzlicher Außenfühler: wie eingebauter Fühler. Oberhalb der Betriebstemperatur des
Geräts nimmt der Fehler des zusätzlichen Außenfühlers bis max. 2.5°C @ 80°C zu.
• Steuerung von 2- und 4-Rohr-Anlagen.
• Heizung, Kühlung mit Steuerung der Neutralzone (nur bei 4-Rohr-Anlagen).
• Steuerung mittels Aktor von Heiz-/Kühlventilen mit On/Off-Regelung und mit proportionaler
Regelung (0-10 V, 4-20 mA).
• Steuerung von Gebläsekonvektoren (3 Drehzahlstufen/proportional, On/Off-Ventile).
• Einstellbarer ON/OFF- oder PID-Regelalgorithmus:
- unter dem ON/OFF-Algorithmus versteht sich die schwellengeführte Regelung, so dass
