Villager VLN 1140, Original Instruction Manual

Page: 51 / 150

4
Villager VLN 1140 / VLN 1155 (BG)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Внимание! Прочетете всички предупреждения за безопасност и
всички инструкции
.
Ако не спазвате предупрежденията и инструкциите, може да възникне
токов удар, пожар и/или сериозно нараняване.
Запазете всички инструкции за последваща употреба .
Терминът "електроинструмент" в предупрежденията - се отнася за
Вашето устройство, което при работа е свързано към електрическото
захранване чрез кабел или има батерийно (акумулаторно) електрическо
устройство
.
1) BEZBEDNOST RADNOG PROSTORA
a) Поддържайте работното си пространство чисто и добре осветено.
Неподредените работни бюра и тъмното работно пространство
допринасят за възникването на злополуки.
b) Не работете с електрическия инструмент в експлозивна атмосфера - като
наличие на запалими течности, газове и прах . Електрическият
инструмент произвежда искри, които могат да възпламенят прах или
изпарения.
c) Дръжте децата и наблюдателите на безопасно разстояние - докато
работите с електрическия инструмент . Обструкцията може да доведе до
загуба на контрол върху електроинструмента.
2) ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ
a) Щепселите на електроинструментите трябва да съответстват на гнездата.
Не модифицирайте щепселите
по никакъв начин. Не използвайте
адаптери (контакти за адаптери) със заземен електрически инструмент.
Непроменените щепсели и съответните гнезда ще намалят риска от
токов удар
.
b) Избягвайте контакт с тялото си със заземени повърхности като тръби,
радиатори, кухненски печки, хладилници и т.н. Съществува повишен риск
от токов удар - ако тялото Ви е заземено.
c) Не излагайте електроинструмента на дъжд или влага. Ако водата
проникне в устройството, това ще увеличи риска от токов удар.
d) Не се отнасяйте грубо към кабела. Никога не използвайте кабела за
преместване на електроинструмента. Дръжте кабела далеч от топлина,
масло, остри ръбове и подвижни части
. Огънат или повреден кабел -
увеличава риска от токов удар