0478 121 9918 B - HU
242
2.
1
Általános rész
Ez a használati utasítás a 2006/42/EC
irányelv értelmében
eredeti használati
útmutatónak
min
ő
sül.
A VIKING folyamatosan dolgozik a
termékpaletta továbbfejlesztésén, emiatt
fenn kell tartanunk a termékkialakítás, a
technológia és a felszereltség
megváltoztatásának jogát.
Így a jelen füzet adatai és ábrái alapján
semmiféle igény nem támasztható.
Ezt a használati utasítást szerz
ő
i jogok
védik. Minden jog fenntartva, különösen a
sokszorosítás, a fordítás és az
elektronikus rendszerek segítségével
történ
ő
feldolgozás joga.
2.2 Útmutató a használati útmutató
olvasásához
Az ábrák és a szövegek adott kezelési
lépéseket írnak le.
A gépen található valamennyi szimbólum
magyarázata megtalálható a jelen
használati útmutatóban.
Az ábrák néz
ő
pontja:
A „
bal
“ és a „
jobb
“ értelmezése a
használati útmutatóban:
A kezel
ő
a gép mögött áll (munkahelyzet),
és a haladási irányban el
ő
refelé tekint.
Hivatkozás fejezetre:
Kapcsolódó és további magyarázatot
nyújtó fejezetekre és pontokra nyíl hívja fel
a figyelmet. A következ
ő
példában egy
fejezetre történ
ő
Szövegrészek jelölése:
A leírt utasítások az alábbi példákban
látható módon lehetnek jelölve.
A felhasználó beavatkozását igényl
ő
kezelési lépések:
●
Lazítsuk meg az 1-es csavart
csavarhúzóval, húzzuk meg a 2-es kart
...
Általános felsorolások:
– a termék sportrendezvényeken vagy
egyéb versenyeken való használata
Kiemelt jelent
ő
ség
ű
szövegrészek:
A kiemelt jelent
ő
ség
ű
szövegrészek
hangsúlyozása érdekében ezeket a
részeket a használati útmutatóban az
alábbi szimbólumok egyikével jelöljük.
Ábrára hivatkozó szövegrészek:
A gép használatát magyarázó ábrák a
használati útmutató elején találhatók.
A használati útmutató szövegrészei
mellett látható fényképez
ő
gép-
szimbólum az ábraoldalakon
található megfelel
ő
ábrára
hivatkozik.
2.3 Országok szerinti változatok
A VIKING a célországtól függ
ő
en eltér
ő
csatlakozódugókkal és kapcsolókkal
szerelt gépeket szállít.
Az ábrákon Euro csatlakozóval
rendelkez
ő
gépek láthatók – más kivitel
ű
csatlakozóval szerelt gépeket ugyanilyen
módon kell a hálózathoz csatlakoztatni.
2. A használati útmutatóhoz
Veszély!
Figyelmeztetés balesetveszélyre és
súlyos személyi sérülésekre. A leírt
tevékenységet szükséges vagy
tilos elvégezni.
Figyelem!
Figyelmeztetés személyi sérülések
veszélyére. A leírt tevékenység
lehetséges vagy valószín
ű
sérülésekt
ő
l óv meg.
Vigyázat!
A leírt tevékenységgel könny
ű
sérülések, ill. anyagi károk
kerülhet
ő
k el.
Megjegyzés
A gép tökéletesebb használatára
vagy a lehetséges hibás kezelés
elkerülésére vonatkozó információ.
1
Summary of Contents for ME 339
Page 2: ...0478 121 9918 B A17 Eco DS 2017 01 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 121 9918 B 1 ...
Page 4: ...0478 121 9918 B 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 121 9918 B 4 5 6 7 ...
Page 6: ...0478 121 9918 B 4 8 9 10 11 12 13 ...
Page 7: ...5 0478 121 9918 B 14 15 16 17 ...
Page 8: ...0478 121 9918 B 6 18 19 ...
Page 9: ...7 0478 121 9918 B 20 ...
Page 10: ...0478 121 9918 B 8 ...
Page 30: ...0478 121 9918 B DE 28 ...
Page 88: ...0478 121 9918 B NL 86 ...
Page 148: ...0478 121 9918 B PT 146 ...
Page 166: ...0478 121 9918 B NO 164 ...
Page 184: ...0478 121 9918 B SV 182 ...
Page 242: ...0478 121 9918 B SK 240 ...
Page 262: ...0478 121 9918 B HU 260 ...
Page 300: ...0478 121 9918 B CS 298 ...
Page 356: ...0478 121 9918 B RO 354 ...
Page 420: ...0478 121 9918 B BG 418 ...
Page 476: ...0478 121 9918 B AZ 474 ...
Page 497: ...495 AZ KK ET 0478 121 9918 B KK UK BG LV LT RO EL RU ...
Page 498: ...0478 121 9918 B ME 339 ME 339 C B ...