![Viking GE 135 L Instruction Manual Download Page 175](http://html1.mh-extra.com/html/viking/ge-135-l/ge-135-l_instruction-manual_1025169175.webp)
173
EN
ES
PT
SK
HU
SR
CS
LV
LT
RU
ET
KK
RO
0478 201 9811 A - RO
imediat motorul electric
ş
i l
ă
sa
ţ
i aparatul
s
ă
se opreasc
ă
. Scoate
ţ
i
ş
techerul din
priz
ă
ş
i efectua
ţ
i urm
ă
toarele opera
ţ
ii:
– Înainte de a reporni aparatul
ş
i a lucra
cu el, verifica
ţ
i dac
ă
aparatul nu este
deteriorat
ş
i apela
ţ
i la un specialist
pentru efectuarea repara
ţ
iilor necesare.
– Apela
ţ
i la un specialist pentru înlocuirea
sau repararea pieselor deteriorate;
piesele de schimb trebuie s
ă
prezinte
acelea
ş
i caracteristici.
Recipientul transparent pentru material
tocat se scoate
ş
i se gole
ş
te atunci când
este umplut complet cu material tocat sau
când materialul tocat nu mai poate fi
eliminat din cauza nivelului de umplere.
Înainte de scoaterea recipientului pentru
material tocat, se opre
ş
te aparatul
ş
i se
a
ş
teapt
ă
pân
ă
ce val
ţ
ul cu cu
ţ
ite s-a oprit.
4.7 Între
ţ
inerea
ş
i repararea
Înainte de începerea lucr
ă
rilor
de între
ţ
inere (cur
ăţ
are,
repara
ţ
ii etc.), înaintea verific
ă
rii
eventualelor defec
ţ
iuni ale cablului de
alimentare sau înaintea descurc
ă
rii
acestuia, aparatul se va a
ş
eza pe o
suprafa
ţă
stabil
ă
ş
i plan
ă
, se va opri
motorul electric
ş
i se va scoate
ş
techerul
din priz
ă
.
Înaintea tuturor lucr
ă
rilor de între
ţ
inere, se
va l
ă
sa aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
timp de
cca. 5 minute.
Cablul de re
ţ
ea trebuie reparat sau înlocuit
numai de electricieni autoriza
ţ
i.
Dac
ă
, pentru lucr
ă
ri de între
ţ
inere, se
demonteaz
ă
componente sau dispozitive
de protec
ţ
ie, acestea trebuie neap
ă
rat
montate la loc în mod corect dup
ă
finalizarea respectivelor lucr
ă
ri.
Cur
ăţ
area:
Dup
ă
utilizare, întregul aparat trebuie
cur
ăţ
at cu aten
ţ
ie. (
Ö
11.2)
Nu utiliza
ţ
i în nici un caz echipamente de
cur
ăţ
at la înalt
ă
presiune
ş
i nu cur
ăţ
a
ţ
i
aparatul sub ap
ă
curent
ă
(de exemplu cu
un furtun de stropit gr
ă
dina).
Nu utiliza
ţ
i detergen
ţ
i corozivi. Ace
ş
ti
detergen
ţ
i pot deteriora piesele din
material plastic
ş
i din metal, fapt care
poate influen
ţ
a func
ţ
ionarea sigur
ă
a
aparatului dvs. VIKING.
Lucr
ă
ri de între
ţ
inere:
Trebuie efectuate numai acele lucr
ă
ri de
între
ţ
inere care sunt descrise în aceste
instruc
ţ
iuni de utilizare; pentru toate
celelalte lucr
ă
ri trebuie apelat la
distribuitorul de specialitate.
În cazul în care v
ă
lipsesc cuno
ş
tin
ţ
ele sau
mijloacele auxiliare necesare, adresa
ţ
i-v
ă
întotdeauna
unui distribuitor de
specialitate.
VIKING recomand
ă
efectuarea de lucr
ă
ri
de între
ţ
inere
ş
i repara
ţ
ie numai de c
ă
tre
distribuitorii autoriza
ţ
i VIKING.
Distribuitorii autoriza
ţ
i VIKING sunt instrui
ţ
i
în permanen
ţă
ş
i dispun de informa
ţ
iile
tehnice necesare.
Utiliza
ţ
i numai scule, accesorii sau aparate
ata
ş
abile atestate de VIKING pentru acest
aparat sau piese echivalente din punct de
vedere tehnic deoarece, în caz contrar,
exist
ă
pericol de accidente cu periclitarea
persoanelor sau cu deterior
ă
ri ale
aparatului. Dac
ă
ave
ţ
i probleme sau
întreb
ă
ri, adresa
ţ
i-v
ă
unui distribuitor
autorizat.
Sculele, accesoriile
ş
i piesele de schimb
originale VIKING sunt adaptate optim la
aparat
ş
i la cerin
ţ
ele utilizatorului. Piesele
de schimb originale VIKING pot fi
recunoscute dup
ă
num
ă
rul de pies
ă
de
schimb VIKING, dup
ă
marca VIKING
ş
i,
eventual, dup
ă
marcajul pieselor de
schimb caracteristic VIKING. Pe
componentele mici, poate fi g
ă
sit numai
marcajul.
Men
ţ
ine
ţ
i întotdeauna curate
ş
i lizibile
etichetele autocolante de avertizare
ş
i
indicatoare. Etichetele autocolante
deteriorate sau pierdute trebuie înlocuite
cu etichete noi, originale, de la
distribuitorul dvs. VIKING autorizat. Dac
ă
o component
ă
este înlocuit
ă
cu una nou
ă
,
asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
noua component
ă
este
prev
ă
zut
ă
cu aceea
ş
i etichet
ă
autocolant
ă
.
Men
ţ
ine
ţ
i toate piuli
ţ
ele, bol
ţ
urile
ş
i
ş
uruburile bine strânse pentru ca aparatul
s
ă
se afle într-o stare de func
ţ
ionare
sigur
ă
.
Verifica
ţ
i cu regularitate întregul aparat,
mai ales înaintea depozit
ă
rii (de ex.
înainte de pauza de iarn
ă
), în ceea ce
prive
ş
te eventuale uzuri sau deterior
ă
ri.
Din motive de siguran
ţă
, înlocui
ţ
i imediat
componentele uzate sau deteriorate,
astfel încât aparatul s
ă
se afle întotdeauna
într-o stare sigur
ă
de func
ţ
ionare.
4.8 Depozitarea în cazul pauzelor de
func
ţ
ionare mai lungi
Înaintea depunerii într-o înc
ă
pere închis
ă
,
l
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
cca. 5
minute.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul este protejat
împotriva utiliz
ă
rii neautorizate
(de exemplu de c
ă
tre copii).
Înaintea depozit
ă
rii (de ex. pentru pauza
de iarn
ă
), aparatul se va cur
ăţ
a temeinic.
Depozita
ţ
i aparatul în stare sigur
ă
de
func
ţ
ionare.
Summary of Contents for GE 135 L
Page 2: ...0478 201 9811 A C15 Cle 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 201 9811 A 1 2 3...
Page 4: ...0478 201 9811 A 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 5: ...3 0478 201 9811 A 13 14 15 16 17 18...
Page 6: ...0478 201 9811 A 4 19...
Page 7: ...5 0478 201 9811 A 20...
Page 8: ...0478 201 9811 A 6...
Page 78: ...0478 201 9811 A SK 76...
Page 96: ...0478 201 9811 A HU 94...
Page 114: ...0478 201 9811 A SR 112...
Page 132: ...0478 201 9811 A CS 130...
Page 150: ...0478 201 9811 A LV 148...
Page 168: ...0478 201 9811 A LT 166...
Page 186: ...0478 201 9811 A RO 184...
Page 190: ...0478 201 9811 A RU 188 16 VIKING VIKING VIKING 4 2...
Page 191: ...189 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10 1 30 4 3 4 4 12 3 4 5...
Page 192: ...0478 201 9811 A RU 190 VIKING VIKING 4 6...
Page 193: ...191 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10...
Page 206: ...0478 201 9811 A RU 204 7 2 18 1 18 2 VIKING 18 20...
Page 226: ...0478 201 9811 A KK 224 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 4 3...
Page 227: ...225 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 228: ...0478 201 9811 A KK 226 VIKING 4 6 10...
Page 229: ...227 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 7 5 11 2 VIKING VIKING VIKING...
Page 240: ...0478 201 9811 A KK 238 11 1 10 9 7 2 18 1 18 2 VIKING 18 20...
Page 241: ...239 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK...
Page 242: ...04782019811A 0478 201 9811 A GE 135 L GE 140 L A...