0478 201 9811 A - RU
200
неразборчивыми
предупреждения
и
указания
об
имеющихся
опасностях
,
проверять
всю
машину
на
отсутствие
износа
или
повреждений
.
Заменять
изношенные
или
поврежденные
детали
.
Возможные
неисправности
устройства
следует
всегда
устранять
перед
установкой
его
на
хранение
.
При
длительном
простое
устройства
(
в
период
зимнего
хранения
)
соблюдать
следующие
пункты
:
● Все
наружные
части
устройства
тщательно
очистить
.
● Все
движущиеся
детали
хорошо
смазать
маслом
или
смазкой
.
12.1
Перемещение
садового
измельчителя
● Удерживать
садовый
измельчитель
за
ручку
(1)
и
опрокинуть
его
назад
.
● Теперь
можно
медленно
тащить
или
толкать
садовый
измельчитель
(
в
темпе
шага
).
12.2
Подъем
или
перенос
садового
измельчителя
–
Установить
и
заблокировать
емкость
измельчителя
. (
Ö
10.5)
●
1-
й
человек
должен
держать
садовый
измельчитель
за
ручку
(1).
●
2-
й
человек
должен
держать
садовый
измельчитель
за
стойку
колеса
(2)
слева
и
справа
перед
обеими
ножками
.
● Садовый
измельчитель
следует
поднимать
одновременно
.
GE 140 L:
●
1-
й
человек
должен
держать
садовый
измельчитель
за
ручку
(3)
емкости
измельчителя
.
●
2-
й
человек
должен
держать
садовый
измельчитель
за
трубчатую
стойку
слева
и
справа
перед
обеими
ножками
(4).
● Садовый
измельчитель
следует
поднимать
одновременно
.
12.3
Транспортировка
садового
измельчителя
на
погрузочной
платформе
● Устройство
необходимо
закреплять
при
помощи
подходящих
средств
крепления
,
чтобы
исключить
возможность
соскальзывания
.
Тросы
или
ремни
должны
закрепляться
на
стойке
колеса
(1)
или
на
загрузочной
воронке
(2).
Измельченный
материал
не
относится
к
отходам
,
его
следует
использовать
для
приготовления
компоста
.
Упаковка
,
устройство
и
принадлежности
изготовлены
из
материалов
,
пригодных
для
вторичного
использования
.
Раздельная
утилизация
остатков
материалов
,
удовлетворяющая
экологическим
требованиям
,
способствует
возможности
многократного
применения
материалов
.
По
этой
причине
после
истечения
обычного
срока
службы
устройство
следует
отправлять
на
пункт
утилизации
.
Мы
,
12.
Транспортировка
Опасность
получения
травм
!
Перед
транспортировкой
внимательно
прочитать
главу
«
Техника
безопасности
»,
в
особенности
раздел
«
Транспортировка
устройства
»,
и
соблюдать
указанные
там
требования
. (
Ö
4.4)
17
Для
подъема
или
переноса
устройства
требуется
как
минимум
2
человека
.
Следует
носить
подходящую
защитную
одежду
,
чтобы
предплечья
и
верхняя
часть
тела
были
полностью
закрыты
.
Садовый
измельчитель
можно
переносить
также
в
сложенном
состоянии
.
18
13.
Охрана
окружающей
среды
14.
Декларация
изготовителя
о
соответствии
директивам
ЕС
19
Summary of Contents for GE 135 L
Page 2: ...0478 201 9811 A C15 Cle 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 201 9811 A 1 2 3...
Page 4: ...0478 201 9811 A 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 5: ...3 0478 201 9811 A 13 14 15 16 17 18...
Page 6: ...0478 201 9811 A 4 19...
Page 7: ...5 0478 201 9811 A 20...
Page 8: ...0478 201 9811 A 6...
Page 78: ...0478 201 9811 A SK 76...
Page 96: ...0478 201 9811 A HU 94...
Page 114: ...0478 201 9811 A SR 112...
Page 132: ...0478 201 9811 A CS 130...
Page 150: ...0478 201 9811 A LV 148...
Page 168: ...0478 201 9811 A LT 166...
Page 186: ...0478 201 9811 A RO 184...
Page 190: ...0478 201 9811 A RU 188 16 VIKING VIKING VIKING 4 2...
Page 191: ...189 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10 1 30 4 3 4 4 12 3 4 5...
Page 192: ...0478 201 9811 A RU 190 VIKING VIKING 4 6...
Page 193: ...191 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO ET KK RU 0478 201 9811 A RU 10...
Page 206: ...0478 201 9811 A RU 204 7 2 18 1 18 2 VIKING 18 20...
Page 226: ...0478 201 9811 A KK 224 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 4 3...
Page 227: ...225 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 228: ...0478 201 9811 A KK 226 VIKING 4 6 10...
Page 229: ...227 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK 4 7 5 11 2 VIKING VIKING VIKING...
Page 240: ...0478 201 9811 A KK 238 11 1 10 9 7 2 18 1 18 2 VIKING 18 20...
Page 241: ...239 EN ES PT SK HU SR CS LV LT RO RU ET KK 0478 201 9811 A KK...
Page 242: ...04782019811A 0478 201 9811 A GE 135 L GE 140 L A...