Vigor Equipment V7548 Operating Instructions Manual Download Page 17

17

VIGOR GmbH

 • 

;

 Am Langen Siepen 13-15 • 42857 Remscheid • GERMANY

[

 +49 (0) 21 91 / 97 95 • 

\

 +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • 

]

 [email protected] • 

^

 vigor-equipment.com 

Aufbau und Funktion

8. Wissen über die Autobatterie

8.1 Der Innenwiderstand der verschiedenen 

Batterietypen ist unterschiedlich

Der Innenwiderstand ist aufgrund der unterschiedlichen 

chemischen Beschaffenheit der Batterie unterschiedlich, 

auch wenn es sich um den gleichen Batterietyp handelt. 

Er ist sehr klein, so dass wir ihn im Allgemeinen mit der 

Einheit Milliohm definieren. Der Innenwiderstand ist ein 

wichtiges technisches Maß für die Messung einer Batterie. 

Normalerweise hat die Batterie mit kleinem Innenwiderstand 

eine große Entladefähigkeit. Im Gegensatz dazu hat 

die Batterie mit großem Innenwiderstand eine geringe 

Entladefähigkeit.

8.2 Es ist nicht möglich, die Kapazität der 

Batterie durch Ausprobieren zu ermitteln

Aräometer können verwendet werden, um den Zustand 

der Batterie zu überprüfen. Batteriewasser ist destilliertes 

Wasser und reine Schwefelsäure im Verhältnis 1,260/20 °C 

zuzuordnen. Bei einer neuen Batterie sollte destilliertes 

Wasser mit einer Reduzierung des Batteriewassers zugeführt 

werden, da der Säuregrad festgelegt ist, wenn die Menge 

des Batteriewassers im normalen Bereich bleibt. Der Zusatz 

von destilliertem Wasser kann eine bestimmte Wassermenge, 

aber auch den PH-Wert erhalten. Wenn die Batterie normal 

arbeitet, ist zusätzlich zum PH-Wert auch der Anteil des Wertes 

in einem bestimmten Bereich festgelegt.

Batterie eines Fahrzeugs kleiner Bauart

Spannung (V)

Elektrisch (%)

Verhältnis

> 12,7

100 %

1,26 ~ 1,28

12,6

90 %

1,24

12,4

70 ~ 80 %

1,22

12,1

50 %

1,16

< 12

25 %

< 1,13

Wenn die Batterie den Ladevorgang beendet, erreicht der 

Anteil des Batteriewassers nicht 1,26-1,28, zusammen mit der 

geprüften Spannung unter 12,7 V, ist die Speicherkapazität 

dieser Batterie gesunken. Es ist unmöglich, seine Lebensdauer 

durch absichtliches Einstellen des Anteils auf 1,26 (Erhöhung 

des Schwefelsäurewassers) wiederherzustellen, im Gegenteil, 

es verkürzt seine Lebensdauer schnell aus dem Grund, dass es 

den Säuregehalt des Batteriewassers erhöht, nicht aber die 

Spannung.

8.3 Einige gebräuchliche 

Abkürzungsdefinitionen Akkustandards
RC- Reserve Capacity (Leistungsreserve)

Jeder Akku ist in der Lage, durchschnittlich 25 A pro Minute zu 

laden und hält die niedrigsten 10,5 V mehr oder weniger bei 

80 °F (27 °C) aufrecht.

CCA-Cold Cranking Ampere

Mit dem festgelegten Strom kann jede Batterie in der Situation 

von 0°F (-18 °C) ~ -20 °F (-29 °C) für 30 Sekunden gekühlt 

werden und die niedrigste Spannung von 7,2 V beibehalten. 

Die Einheit von CCA ist Ampere. Bei einigen Fahrzeugen, 

insbesondere bei langjährig genutzten, ist es schwierig, den 

Motor gleichmäßig zu starten, und muss zweimal oder für 

einige Sekunden durchgeführt werden. Tatsächlich wird 

beim Anlassen des Motors am meisten Strom verbraucht. 

Die Spannung fällt von dem normalen Wert 12,5 V auf 10,5 V 

ab, sogar noch niedriger in dem Moment, in dem kurzzeitig 

ein großer Strom entladen wird. Der große CCA-Wert ist sehr 

hilfreich, um den Motor sanft zu starten.

CA-Cranking Ampere

Die Hauptbedeutung ist sehr ähnlich zu der von CCA. Die 

Einheit ist ebenfalls Ampere. Die zu prüfende Temperatur ist 

der einzige Unterschied zwischen ihnen. CCA bezieht sich 

auf das Ergebnis, das unter -17,8 °C gemessen wurde, und 

CA bezieht sich auf das Ergebnis, das unter 0 °C gemessen 

wurde. Wenn sowohl CCA als auch CA auf der Batterie 

angezeigt werden, ist der CCA-Wert niedriger, da die Batterie 

umso schlechter arbeitet, je niedriger die Temperatur ist.

AH-Ampere-Stunde

Dies ist ein Standard, der vom Japanese Industrial Standard 

(JIS) geschrieben wurde. Es wird erklärt, dass die Batterie mit 

einem festen Ampere für 20 Stunden zusammen mit über 10,5 V 

entladen wird. Daher ist der Wert multipliziert mit einem festen 

Ampere und der Anzahl der Stunden die Ampere-Stunde. 

Zum Beispiel entlädt sich eine Batterie mit 5 Ampere fest für 

20 Stunden, ihre Ampere-Stunde ist 100.

DIN-Deutsches Institut für Normung e.V.

Bei einer kalten Temperatur von 0 °F (-18 °C) beträgt die 

Amperezahl bei der niedrigsten Spannung 9,0 V 30 Sekunden, 

bei 8,0 V 150 Sekunden.

IEC- Internationale Elektrotechnische Kommission

Unter einem durchschnittlichen Strom kann jede Batterie, die 

bei 0 °F (- 18 °C) gekühlt wird, die niedrigste Spannung von 8,4 V 

für 60 Sekunden laden.

BSR-Batterie-Spar-Verhältnis

Unter einem durchschnittlichen Strom kann jede Batterie, die 

bei 0 °F (-18 °C) gekühlt wird 180 Sekunden lang die niedrigste 

Spannung von 6,0 V laden.

BCI-Batteriekommission der Internationalen

Unter einem durchschnittlichen Strom kann jede Batterie, die 

bei 0 °F (-18 °C) ~ -20 °F (-29 °C) gekühlt wird, 30 Sekunden 

lang die niedrigste Spannung von 7,2 V laden.

Summary of Contents for V7548

Page 1: ...Siepen 13 15 42857 Remscheid GERMANY www vigor equipment com V7548 V7548 BA I Bedienungsanleitung Batterietester und Ladesystem Pr fger t Lieferumfang Der Batterie Tester V7548 wird mit einer Ersatzro...

Page 2: ...ung Seite 11 4 2 Bedienung Seite 11 5 Pr fung des Ladesystems Seite 11 5 1 Vorbereitung Seite 11 5 2 Bedienung Seite 11 5 3 Es gibt einige Probleme im System Seite 12 5 4 Druck des Pr fberichtes Seite...

Page 3: ...heitsvorschriften resultieren bernimmt VIGOR keine Haftung oder Gew hrleistung Dar ber hinaus sind die f r den Einsatz bereich des Batterie Testers geltenden Unfallverh tungs vorschriften und allgemei...

Page 4: ...enung pr ziser Ablesung kompletten Funktionen liefert der VIGOR Batterie Tester die Messwerte durch ein gro es LCD und gibt Hinweise durch Ton und LED s w hrend der berpr fung Es wird die 4 Draht Kelv...

Page 5: ...ngen und Schutzisolierungen anzuwenden Dies kann zu einem elektrischen Schlag f hren 4 Verwenden oder lagern Sie das Pr fger t nicht bei hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit Brennbarkeit Explosio...

Page 6: ...stmethoden zur Verf gung Schnelltest und genauer Test Der Schnelltest ist die Methode bei der ein grob berechneter CCA Wert verwendet wird der aus dem Kapazit tswert Ah der auf dem Batterieetikett ang...

Page 7: ...die Taste um den Typ der Batterie zu w hlen Dr cken Sie weiter ENTER Siehe Bild 4 Dr cken Sie entsprechend der Beschriftung der Batterie die Taste um Schnelltest quick test oder genauen Test accurate...

Page 8: ...ntsprechend der Beschriftung der Batterie die Taste um Schnelltest oder genauen Test auszuw hlen Das untere Bild zeigt die Auswahl des genauen Tests dr cken Sie weiter Siehe Bild 5 Dr cken Sie die Tas...

Page 9: ...r Batterie mit dem gleichen Modell vom gleichen Hersteller Im 24 V Testmodus bezieht sich der Innenwiderstandswert auf den Gesamtwert eines Satzes von zwei in Reihe geschalteten 12 V Batterien Lebensd...

Page 10: ...24 V System betr gt die Standardspannung 16 V die niedrigste Spannung ist 12 30 V 4 Starten Sie den Motor damit das Pr fger t bei diesem Vorgang automatisch die niedrigste Spannung aufzeichnet Normal...

Page 11: ...s System normal 6 Dr cken Sie ESC um zu Schritt 2 zur ckzukehren 5 4 3 Es gibt einige Probleme im System Wenn der Wert unter 12 80 V liegt bei 24V System liegt die Spannung unter 25 60 V berpr fen Sie...

Page 12: ...tsprechend dem aktuellen Datum und der Uhrzeit einstellen Das Datumsformat ist JJJJ MM TT das Zeitformat ist HH MM SS Das Ger t ist mit Funktion zur Beibehaltung der Ausschaltzeit ausgestattet das Aus...

Page 13: ...nomen an der internen Elektrode das einen Polarisationsinnenwiderstand verursachen kann Infolgedessen muss er in kurzer Zeit getestet werden Andernfalls kommt es zu einem gro en Fehler des Innenwider...

Page 14: ...70 325 400 80D23R 580 34B19L NS40ZAL 270 325 400 80D26L 580 36B20R NS40Z 275 300 360 85B60K 500 36B20L NS40ZL 275 300 360 85BR60K 500 36B20RS NS40ZS 275 300 360 95D31R NX120 7 620 660 850 36B20LS NS40...

Page 15: ...NT250 15L 1090 50D26R 50D20R 370 195G51R NX300 51 1145 50D26L 50D20L 370 195G51L NX300 51L 1145 55D23R 355 480 500 190H52R N200 925 1100 1300 55D23L 355 480 500 190H52L N200L 925 1100 1300 55B24R NX10...

Page 16: ...10 55068 55069 55548 220 390 60026 58811 440 720 55218 255 420 60044 60038 500 760 55414 55415 55421 265 450 60527 60528 410 680 55422 55566 55040 265 450 61017 61018 400 680 55428 55423 55427 300 510...

Page 17: ...der Lage durchschnittlich 25 A pro Minute zu laden und h lt die niedrigsten 10 5 V mehr oder weniger bei 80 F 27 C aufrecht CCA Cold Cranking Ampere Mit dem festgelegten Strom kann jede Batterie in d...

Page 18: ...s f hren Bei Verwendung nicht freigegebener Ersatzteile erl schen s mtliche Garantie Service Schadensersatz und Haftpflichtanspr che gegen den Hersteller oder seine Beauftragten H ndler und Vertreter...

Page 19: ...en Siepen 13 15 42857 Remscheid GERMANY www vigor equipment com V7548 Included in delivery The battery tester V7548 is supplied with a replacement roller V7548 1 Operating instructions Battery and loa...

Page 20: ...ge 29 4 2 Operation page 29 5 Charging system test page 29 5 1 Preparation page 29 5 2 Operation page 29 5 3 There is a problem with the system page 30 5 4 Printed test report page 30 5 5 Operation pa...

Page 21: ...device or a disregard of the safety instructions Furthermore the general safety regulations and regulations for the prevention of accidents valid for the application area of the battery tester must be...

Page 22: ...reading and complete functions the VIGOR battery tester provides measured values via a large LCD and gives indications via sound and LEDs during the test It uses the 4 wire Kelvin method to fully acq...

Page 23: ...4 Do not use or store the tester in high temperatures high humidity flammable areas explosion hazards or strong electromagnetic fields 5 Modifications of any kind or any additions or modifications to...

Page 24: ...pacity test Two test methods are available quick test and accurate test The quick test uses a roughly calculated CCA value transferred from the capacity value Ah indicated on the battery label if no C...

Page 25: ...ccurate test 2 Press the button to select the test function and then press ENTER See image 3 Press the button to select the type of battery Press ENTER See image 4 According to the labelling of the ba...

Page 26: ...to the labelling of the battery press the button to select quick test or accurate test The image below shows the selection of the accurate test press See image 5 Press the button to select the test s...

Page 27: ...nce of batteries with the same model from the same manufacturer In 24 V test mode the internal resistance value refers to the total value of a set of two 12 V batteries connected in series Service lif...

Page 28: ...is 16 V and the lowest voltage is 12 30 V 4 Start the engine so that the tester automatically records the lowest voltage during this process Normally the battery voltage is higher than 9 6 V during th...

Page 29: ...ESC to return to step 2 5 4 3 There is a problem with the system If the value is below 12 80 V for 24 V system the voltage is below 25 60 V please check if the V belt is damaged or if the cables are s...

Page 30: ...rding to the current date and time The date format is YYYY MM DD the time format is HH MM SS The device is equipped with the function to retain the switch off time meaning that switching off or the ne...

Page 31: ...phenomenon occurs at the internal electrode which can cause internal polarisation resistance As a result the test must be carried out in a short time Otherwise there will be a large error in the inter...

Page 32: ...17L 280 75D31L N70ZL 450 540 735 34B19R NS40ZA 270 325 400 80D23R 580 34B19L NS40ZAL 270 325 400 80D26L 580 36B20R NS40Z 275 300 360 85B60K 500 36B20L NS40ZL 275 300 360 85BR60K 500 36B20RS NS40ZS 275...

Page 33: ...50D26R 50D20R 370 195G51R NX300 51 1145 50D26L 50D20L 370 195G51L NX300 51L 1145 55D23R 355 480 500 190H52R N200 925 1100 1300 55D23L 355 480 500 190H52L N200L 925 1100 1300 55B24R NX100 S6 435 420 50...

Page 34: ...90 60026 58811 440 720 55218 255 420 60044 60038 500 760 55414 55415 55421 265 450 60527 60528 410 680 55422 55566 55040 265 450 61017 61018 400 680 55428 55423 55427 300 510 61023 62529 450 760 55457...

Page 35: ...ch battery is capable of charging an average of 25 A per minute and maintains the lowest 10 5 V more or less at 80 F 27 C CCA Cold Cranking Ampere With the current fixed any battery in the situation o...

Page 36: ...he tool The use of non approved spare parts will void all warranty service and liability claims as well as all claims for compensation against the manufacturer or its agents distributors and sales rep...

Reviews: