14
Name der CV
Name of CV
CV-
Nr.
No.
Eingabewerte
(
Default)
value range
Erläuterungen / Hinweise
Remarks
Adresse
Address
1
0 … 255 (1)
Enthält die unteren 8 Bits der Decodera-
dresse. Zusammen mit CV 9 wird so die
Adresse gespeichert.
Contains the lower 8 bits of the
decoder address. Thus the address is
saved in conjunction with CV 9.
Versionsnummer
Version number
7
Nur lesbar
Read only!
Hersteller
Manufacturer
8
(109)
Nur lesbar / Reset auf Werkseinstellungen.
Durch Eintragen des Wertes 8 wird der Rolltorant-
rieb auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt.
Schreiben von Wert 9 setzt alle Werte außer die
Adresse auf den Auslieferungszustand zurück.
Read only! / Factory Reset.
By entering the value 8 the roller shutter
drive is reset to factory default values.
Writing the value 9 resets all values ex-
cept for the address to default values.
Adresse MSB
Address MSB
9
0 … 7 (0)
Obere 3 Bits. Zusammen mit CV 1 wird so die
Adresse gespeichert.
Upper 3 bits. The address is saved in
conjunction with CV 1.
Konfiguration
Configuration
29
(136)
Bit
3
7
kein RailCom
RailCom eingeschaltet
Decoder schaltet auf Lokfunktionen
Decoder schaltet auf Schaltartikelbefehle
No RailCom
RailCom turned on
Decoder responds to locomo-
tive functions
Decoder responds to acces-
sory commands
Wert
0
8
0
128
Torstellung
Shutter position
33
Wird von einigen Zentralen zur Auslesung der
Torstellungen benutzt.
Used by some command stations for
reading of shutter positions.
Max. Weg in mm
Max. unwinding in mm
34 0…75 (60)
Legt den maximalen Fahrweg des Tores fest.
Der Standardwert 60 sorgt für einen Fahrweg
von 60 mm.
Der Wert sollte immer plus 5 des errechneten
Weges sein.
Determines the maximum length of
unwinding for the shutter.
The standard value of 60 results in a
length of 60 mm.
The value should always be the calcu-
lated length plus 5
Einstellung der Warnli-
chter am Schaltausgang
Configuration of warning
lights at switching output
35 ((0))
0 = Blinklicht, 1 = Blitzlicht
0 = blinking light, 1 = flashing light
Richtung
Direction
36
(0)
0 = normal, 1 = invertiert
0 = normal, 1 = inverted
Laufgeschwindigkeit
nach oben
Rewinding speed
37 5…30 (10)
Eingestellter Wert entspricht mm/Sekunde.
Set value corresponds to mm/second.
Schaltausgang
Function output
38 (7)
0:
inaktiv
1:
Wenn eine Bewegung beendet wird, wird der
entsprechende Ausgang kurz eingeschaltet
(Grundeinstellung).
2:
Wenn eine Bewegung startet, wird der entspre-
chende Ausgang kurz eingeschaltet.
3:
Ausgang zeigt den aktuellen Zustand an.
Während der Bewegung sind beide Ausgänge
aus.
4:
Ausgang zeigt den aktuellen Zustand an.
Während der Bewegung ist der alte Zustand
angezeigt.
5:
Ausgang zeigt den aktuellen Zustand an.
Während der Bewegungen ist der neue Zustand
angezeigt.
6:
Decoder1 schaltet die Ausgänge als
Dauerausgänge um.
7:
Schaltausgang schaltet beim Hochfahren des To-
res sofort um (Lötfläche nahe des Platinenrandes),
beim Herunterfahren erst am Ende der Bewegung
um (3. Lötfläche vom Platinenrand gezählt).
13:
Zwei Blinklichter (blinken mit unterschiedlicher
Frequenz).
14:
Ein Blin ein Schaltausgang (Schaltaus-
gang ist aktiviert, wenn das Tor unten ist oder in
sich bewegt), Anschluss siehe Abb. 17.
15:
Ein Blin ein Schaltausgang (Schaltaus-
gang ist aktiviert, wenn das Tor oben ist oder in
sich bewegt).
16:
Ein Blin ein Schaltausgang (Schaltaus-
gang auf Decodera 1 als Daueraus-
gang schaltbar).
0:
inactive
1:
Once a movement has finished the cor-
responding output is switched on for a mo-
ment (default setting).
2:
Once a movement commences the cor-
responding output is switched on for a mo-
ment.
3:
The output displays the current status. Dur-
ing movement both outputs are switched
off.
4:
The output displays the current status. Dur-
ing movement the previous status is still
displayed.
5:
The output displays the current status. Dur-
ing movement the new status is displayed.
6:
Decoder 1 switches the outputs
to permanent outputs.
7: Once the shutter moves upwards the out-
put switches immediately (soldering pad
near the board edge), moving downwards,
it switches at the end of the movement (3rd
soldering pad counted from board edge).
13:
Two blinking lights (blinking at different fre-
quencies).
14: One blinking light + one switching output
(switching output is activated once the shutter
is closed or moving). Connection see fig. 17.
15: One blinking light + one switching output
(switching output is activated once the shut-
ter is completely open or moving).
16: One blinking light + one switching output
(switching output at decoder a 1
switchable as permanent output).
