
Bedienungsanleitung - D
eutsch - DE
11
MNVCWASPT_2045_DE
6.5.3 Manuelle Aktivierung der Pumpe
Sollte eine PTZ-Kamera mit der Waschanlage
verwendet werden, von den nachfolgend
aufgeführten Angaben absehen und die
Angaben aus dem zugehörigen Handbuch
befolgen.
Kabel mit den nachfolgend angegebenen
Eigenschaften verwenden.
• Mindestquerschnitt: 0.5mm² (20AWG).
• Höchstlänge erforderlich: 1000m.
Die manuelle Aktivierung der Pumpe erfolgt durch
Umgehung (durch Schließen eines Schalters, Relais, etc.)
der potenzialfreien Kontakte CP und GCP. Der manuelle
Stopp der Pumpe erfolgt durch Öffnen der potenzialfreien
Kontakte CP und GCP.
Bezug nehmen auf die Kontakte der Klemme (J9, Abb. 9,
Seite 9).
6.5.4 Anschluss des Scheibenwischers
Die an die Klemme J7 (WIPER) abgegebene
Spannung entspricht der Spannung
der Stromversorgungsklemme der
Scheibenwaschpumpe. Verwenden Sie deshalb
einen Scheibenwischer, dessen elektrische
Eigenschaften mit der Versorgungsspannung
vereinbar sind.
Nennstrom der Kontakte: 6A max.
Sollte eine PTZ-Kamera mit Scheibenwischer
verwendet werden, von den nachfolgend
aufgeführten Angaben absehen und die
Angaben aus dem zugehörigen Handbuch
befolgen.
Den Scheibenwischer mit dem Steckverbinder verbinden
(J7, 6.4 Beschreibung der Platine, Seite 8).
Die Reihenfolge der Kontakte PERM, SW und COM beachten
(Vgl. dazu das Handbuch des Scheibenwischers).
J7
PERM
SW
CO
M
WIPER
Abb.
10
Nennquerschnitt der verwendeten Kabel: von
0.2mm² (24AWG) bis zu 2.5mm² (13AWG).
6.5.5 Manuelle Aktivierung des
Scheibenwischers
Sollte eine PTZ-Kamera mit
Scheibenwischer verwendet werden, von
den nachfolgend aufgeführten Angaben
absehen und die Angaben aus dem
zugehörigen Handbuch befolgen.
Kabel mit den nachfolgend angegebenen
Eigenschaften verwenden.
• Mindestquerschnitt: 0.5mm² (20AWG).
• Höchstlänge erforderlich: 1000m.
Die manuelle Aktivierung des Scheibenwischers
erfolgt durch Umgehung (durch Schließen
eines Schalters, Relais, etc.) der potenzialfreien
Kontakte CW und GCW. Der manuelle Stopp
des Scheibenwischers erfolgt durch Öffnen der
potenzialfreien Kontakte CW und GCW.
Bezug nehmen auf die Kontakte der Klemme (J9, Abb.
9, Seite 9).
6.5.6 Fernsteuerung oder über
Zusatzplatine DTWRX
Sollte eine PTZ-Kamera mit der
Waschanlage verwendet werden, von
den nachfolgend aufgeführten Angaben
absehen und die Angaben aus dem
zugehörigen Handbuch befolgen.
Mit der Zusatzplatine DTWRX können der
Scheibenwischer und die Pumpe von fern über RS-
485 aktiviert werden.
Die Platine in den Steckverbinder einfügen (J8, 6.4
Beschreibung der Platine, Seite 8). Bezug nehmen auf
die Kontakte der Klemme (J9, Abb. 9, Seite 9).
Die Konfigurationsmöglichkeiten der Zusatzplatine
und des Kontrollsystems werden in den
entsprechenden Handbüchern beschrieben.
Summary of Contents for WASPT
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH WASPT Washer pump and 5 or 23 litre tank...
Page 4: ......
Page 29: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO WASPT Pompa lavavetro e tanica da 5 o 23 litri...
Page 30: ......
Page 56: ......
Page 81: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH WASPT Scheibenwaschpumpe und Wassertank 5 oder 23 Liter...
Page 82: ......
Page 107: ...RU WASPT 5 23...
Page 108: ......
Page 111: ...RU 5 MNVCWASPT_2045_RU 1 1 1 INFO 2 3 20A max 3mm 4 1 6...
Page 126: ...RU 20 MNVCWASPT_2045_RU 7 5 44 PTZ 45 46...
Page 133: ......