
M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
5
MNVCNTM_1702_FR
4 Identification
4.1 Description et désignation du
produit
Ce caisson pour caméra thermique offre une solution
pour la vision, même dans le noir le plus total, le
brouillard, la pluie, la fumée, ou pour les grandes
distances.
La fenêtre au germanium a un traitement extérieur
anti-rayures, Hard Carbon Coating (DLC), et celui
interne anti-reflet; la gamme spectrale est de 7
.
5
μm
à 14μm.
L'acier inox AISI 316L permet l'installation dans
des endroits où les agents extérieurs sont
particulièrement corrosifs, comme ceux marin,
industriel ou chimique.
Le caisson NTM peut être installé sur le système
de tourelle NXPTH, offrant ainsi un système de
positionnement complet.
4.2 Marquage du produit
Voir l'étiquette positionné sur le produit.
5 Préparation du produit en
vue de l’utilisation
Toute modification non approuvée
expressément par le fabricant entraînera
l’annulation de la garantie.
5.1 Déballage
Lors de la livraison du produit, vérifier que
l’emballage est en bon état et l’absence de tout signe
évident de chute ou d’abrasion.
En cas de dommages évidents, contacter
immédiatement le fournisseur.
En cas de retour du produit défectueux, il est
conseillé d'utiliser l'emballage original pour le
transport.
Conserver l’emballage en cas de nécessité
d’expédition du produit pour réparation.
5.2 Contenu
Contrôler que le contenu correspond à la liste
matériel indiquée ci-dessous:
• Caisson
• Dotation pour caisson:
• Clé Allen
• Entretoises
• Vis
• Manuel d'instructions
5.3 Élimination sans danger des
matériaux d’emballage
Le matériel d’emballage est entièrement composé
de matériaux recyclables. Le technicien chargé de
l’installation est tenu de l’éliminer conformément aux
dispositions en matière de collecte sélective et selon
les normes en vigueur dans le pays d’utilisation.
6 Installation
6.1 Ouverture du caisson
Dévisser les vis placées sur la bride arrière en utilisant
la clef hexagonale fournie.
Fig.
1
Retirer le fond postérieur du caisson en ayant soin
que le joint reste positionné dans son logement.
Fig.
2
Summary of Contents for NTM
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH NTM Housing for thermal cameras in hostile environments ...
Page 4: ......
Page 13: ......
Page 16: ......
Page 25: ......
Page 28: ......
Page 37: ......
Page 39: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH NTM Gehäuse für Wärmekameras in korrosiven Umgebungen ...
Page 40: ......
Page 49: ......
Page 52: ......
Page 61: ......
Page 63: ......