8
The speakers
Die Lautsprecher
Figure 7 - Connecting the centre speaker
Abbildung 7 - Anschluß des Center-Lautsprechers
Figure 8 - Front and centre speakers horizontally aligned
Abbildung 8 - Horizontale Anordnung der vorderen
Lautsprecher und des Cente Lautsprechers
Figure 9 - Front and centre speakers aligned from above
Abbildung 9 - Anordnung der vorderen Lautsprecher und des
Center-Lautsprechers von oben gesehen
The centre speaker
The centre speaker provides the dialogue as well as a significant share
of the sound effects and music.
Connecting
Connect the centre speaker to your amplifier* as shown in figure 7
opposite, using the cable that is 3 metres long.
Positioning
As shown in figure 8 opposite, try to place the centre speaker at the
same height as the front speakers and as close as possible to the
screen, either above it or below it. All the DigiTheatre speakers are
magnetically shielded so they will not damage your TV or monitor.
As shown in figure 9 opposite, the centre speaker should also be
aligned with or slightly behind the front speakers, not in front of them
as this might interfere with the surround effect for off-centre viewers.
Der Center-Lautsprecher
Der Center-Lautsprecher ist hauptsächlich für die Wiedergabe von
Dialogen zu ständig, gibt aber auch Anteile der Soundeffekten und der
Musik wieder.
Anschluß
Schließen Sie den Center-Lautsprecher, wie in Abbildung 7 gezeigt, mit
den 3 Meter langen Kabeln am Verstärker* an. Die Adern der Kabel
sind rot und schwarz gefärbt und werden an die gleich gefärbten
Anschlüsse des Center-Lautsprechers, bzw. des Verstärkers
angeschlossen.
Positionierung/Aufbau
Versuchen Sie möglichst den Center-Lautsprecher in der selben Höhe
wie die vorderen Lautsprecher zu plazieren und so nah wie möglich am
oberen oder unteren Bildschirm, wie Abbildung 8 zeigt. Alle DigiTheatre
Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt, so daß keine
Beschädigungen am Monitor oder Fernseher entstehen.
Auch sollte der Center-Lautsprecher, wie in Abbildung 9 gezeigt auf
gleicher Höhe, bzw leicht hinter den vorderen Lautsprechern aufgebaut
sein.
* DigiTheatre’s amplifier is in the subwoofer.
*Bei DigiTheatre ist der Verstärker und Subwoofer eine Einheit.
Summary of Contents for DigiTheatre
Page 1: ......
Page 4: ...2 ...
Page 36: ...34 Technical support Technischer Support ...
Page 43: ......