39
Safety
Sicherheitsbestimmungen
ITALIANO
Istruzioni per la sicurezza
Controllare che l’amplificatore/subwoofer sia correttamente ventilato sia nella parte superiore che in quella
inferiore.
Non installare l’amplificatore/subwoofer in uno spazio ristretto quale una libreria o unità simile.
Tenere l’amplificatore/subwoofer lontano da fonti di calore.
Non usare l’amplificatore/subwoofer o gli altoparlanti vicino all’acqua.
Evitare che oggetti o liquidi penetrino nell’amplificatore/subwoofer o negli altoparlanti.
Se DigiTheatre non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo, scollegare il cavo di alimentazione.
Evitare di utilizzare l’unità per lunghi periodi ad un livello alto di volume, in quanto ciò potrebbe danneggiare i
coni degli altoparlanti.
Sicurezza dall’elettricità
DigiTheatre utilizza un’alimentazione di 220-240V CA 50Hz.
Non tentare di aprire l’amplificatore/subwoofer del DigiTheatre. All’interno non vi sono parti che l’utilizzatore
possa riparare personalmente. Per la propria sicurezza, rispettare sempre la seguente avvertenza:
ATTENZIONE - RISCHIO DI SCARICA ELETTRICA - NON APRIRE IL COPERCHIO.
NEDERLANDS
Veiligheidsinstructies
Zorg, dat de versterker/subwoofer voldoende ventilatie krijgt aan de bovenen onderkant. Installeer de versterker/
subwoofer niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of soortgelijke eenheid.
Houd de versterker/subwoofer uit de buurt van verwarmingsbronnen.
Gebruik de versterker/subwoofer of luidsprekers niet in de buurt van water.
Zorg, dat er geen voorwerpen of vloeistoffen in de versterker/subwoofer of luidsprekers kunnen komen.
Als u uw DigiTheatre gedurende langere tijd niet zult gebruiken, dient de stroomkabel te worden losgekoppeld.
Vermijd langdurig gebruik van de DigiTheatre op een hoog volumeniveau, daar dit de luidsprekerconussen kan
beschadigen.
Netveiligheid
DigiTheatre gebruikt 220-240V wisselstroom 50Hz netvoeding.
De DigiTheatre versterker/subwoofer mag onder geen beding worden geopend. De installatie bevat geen
onderdelen die onderhoud vereisen. Voor uw eigen veiligheid dient de waarschuwing altijd te worden opgevolgd:
VOORZICHTIG - RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN - DEKSEL NIET OPENEN.
NORSK
Sikkerhetsinstruksjoner
Pass på at forsterkeren/subwooferen får tilstrekkelig ventilasjon både ovenfra og nedenfra. Ikke plasser
forsterkeren/subwooferen i et avgrenset område, som en bokhylle eller lignende.
Forsterkeren/subwooferen må ikke plasseres i nærheten av varmekilder.
Ikke bruk forsterkeren/subwooferen eller høyttalerne i nærheten av vann.
Pass på at ikke gjenstander eller væske kommer inn i forsterkeren/subwooferen eller høyttalerne.
Trekk ut strømkabelen hvis DigiTheatre skal stå ubrukt over en lang periode.
Unngå langvarige perioder med bruk ved høyt volum.Dette kan skade høyttalerkonusene.
Elektrisk sikkerhet
DigiTheatre bruker strømtilførsel på 220-240 V vekselstrøm, 50 Hz.
Ikke forsøk å åpne DigiTheatre forsterker/subwoofer. Det finnes ingen deler her som krever ettersyn av brukeren.
Legg merke til denne sikkerhetsadvarselen:
FORSIKTIG - FARE FOR ELEKTRISK STØT - DEKSLET MÅ IKKE ÅPNES.
PORTUGUÊS
Instruções relativas a segurança
Certifique-se de que o amplificador/subwoofer tem uma ventilação adequada, tanto por cima como por baixo.
Não instale o amplificador/subwoofer num espaço limitado como seja uma estante ou outra unidade
semelhante.
Mantenha o amplificador/subwoofer afastado de fontes de calor.
Não utilize o amplificador/subwoofer nem os altifalantes perto de água.
Evite o ingresso de objectos ou líquidos no amplificador/subwoofer ou nos altifalantes.
Desligue o cabo de alimentação da tomada da parede se o DigiTheatre não vai ser utilizado por um período de
tempo prolongado.
Evite períodos prolongados de utilização a um volume elevado, já que isso poderá danificar os cones dos
altifalantes.
Segurança relativa à alimentação da rede
O DigiTheatre utiliza uma alimentação de corrente de 220 a 240V CA 50Hz.
Não tente abrir o amplificador/subwoofer DigiTheatre. Não existem componentes que possam ser reparados pelo
utilizador dentro da unidade. Para sua própria segurança, respeite sempre o aviso:
CUIDADO - RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO - NÃO ABRA A TAMPA.
Summary of Contents for DigiTheatre
Page 1: ......
Page 4: ...2 ...
Page 36: ...34 Technical support Technischer Support ...
Page 43: ......