Sonnenkraft FRESH XL Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

FRESH XL

FRISCHWASSERMODUL KASKADE

Handbuch
Manual
Manuel
Manuale
Manual

EN

FR

IT

ES

DE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for FRESH XL

Page 1: ...FRESH XL FRISCHWASSERMODUL KASKADE Handbuch Manual Manuel Manuale Manual EN FR IT ES DE ...

Page 2: ... available upon request please contact the manufacturer Zielgruppe Target group Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an auto risierte Fachkräfte Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu erfolgen These instructions are exclusively addressed to authorised ...

Page 3: ...ue doit être effectuée par un technicien en électrotechnique La première mise en service de l appareil doit être effectuée par le fabricant ou par un technicien désigné par celui ci Queste istruzioni si rivolgono esclusivamente a personale qualificato e autorizzato I lavori elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da un elettricista specializzato La prima messa in funzione deve essere esegu...

Page 4: ...shágase del embalaje de este producto de forma respetuosa con el medio ambiente Los equipos antiguos una vez finalizada su vida útil deben ser entregados a un punto de recogida para ser tratados ecológicamente Valores límite de calidad del agua sonnenkraft com Sujeto a cambios técnicos Puede contener errores Note Ce document sert uniquement à illustrer le fonction nement de l appareil Prenez en co...

Page 5: ...e sélection Tabella di riferimento mesa de diseño Mehrfamilienhäuser Wohnungen Multifamily houses flats Logement collectif nb logements Abitazioni plurifamiliari unitá abitative Casas multifamiliares pisos Hotels Betten hotels rooms Hôtel nb lits Hotel letti Hoteles camas Sportstätten Duschen Sports facilities showers Installations sportives nb douches Centri sportivi docce Instalaciones deportiva...

Page 6: ...lazione non in dotazione Tubería de circulación no se incluye en el suministro F Spülanschluss Drain connection raccord de rinçage connessione di flussaggio conexión de purga G By Pass Rohr zur Beimi schung aus der Mittelzone Pipe bypass Tube bypass Tubo bypass Bypass tubo H Push In Anschluss für Zirkulationseinheit Push In connection for circulation unit Corps d encastrement pour groupe de circul...

Page 7: ...scade Kit d hygiène avec jeu de bou chons 2 1 pce par cascade Set per l igiene incl Set finale 2 pollici 1 pz per cascata Set de higiene con set final de 2 pulgadas 1 pz por cascada 11 Zirkulationspumpe 6 m circulation pump 6 m Pompe de circulation 6 m Pompa di circolazione 6 m Bomba de circulación 6 m 12 Zirkulationspumpe 10 m circulation pump 10 m Pompe de circulation 10 m Pompa di circolazione ...

Page 8: ...tage mural 2 4 cascade incl ensemble de tuyauterie Schema di montaggio a parete 2 4 cascate incl set da pipa Plan de montaje en pared 2 4 en cascada incl conjunto de tuberías 1510 ca 360 343 693 500 500 184 500 500 bei Raumhöhe 2 3m 350 1510 ca 360 343 693 500 500 184 500 500 bei Raumhöhe 2 3m 350 FWS 1 FWS 2 FWS 3 1 6x ...

Page 9: ...9 500 500 500 500 A A Ø10 S10 70 50 10 Ø12 S12 80 60 12 FWS 4 TX22 ...

Page 10: ...gsset Assembly pipe set Assemblage ensemble de tuyauterie montaggio set da pipa conjunto de tuberías Montage FWS40HYDRO Assembly FWS40HYDRO Assemblage FWS40HYDRO montaggio FWS40HYDRO conjunto FWS40HYDRO A 3 4 5 2 60 6 7 8 ...

Page 11: ... ON Agua fría ON 3 VOM Puffer Buffer feed Du ballon tampon Mandata accumulatore Alimentación del acumulador 4 ZUM Puffer Buffer return Vers ballon tampon Ritorno accumulatore Retorno del acumulador Anpassung der Isolierung bei Bedarf Adjusting the insulation if necessary Ajuster l isolation si nécessaire Regolazione dell isolamento se necessario Ajustando el aislamiento si es necesario ...

Page 12: ...12 11 12 Anschluss Verrohrungsset Connection of pipe set Connexion ensemble de tuyauterie Connessione del set da pipa conexión conjunto de tuberías ...

Page 13: ...13 13 14 ...

Page 14: ... Agua caliente OFF 2 Kaltwasser EIN Hot water ON Entrée Eau froide ON Acqua fredda ON Agua fría ON 3 VOM Puffer Buffer feed Du ballon tampon Mandata accumulatore Alimentación del acumulador 4 ZUM Puffer Buffer return Vers ballon tampon Ritorno accumulatore Retorno del acumulador Ansicht von hinten back view vue arrière vista posteriore vista trasera ...

Page 15: ...erte Abschlusskappen End caps mounted on the right Embouts montés sur la droite Cappucci terminali montati a destra Tapas de extremo montadas a la derecha 19 20 1 19 20 1 19 20 1 links montierte Abschlusskappen End caps mounted on the left Embouts montés sur la gauche Cappucci terminali montati a sinistra Tapas de extremo montadas a la izquierda ODER OR OU O O ...

Page 16: ...ol FRESH Control FRESH Control Modul 2 Modul 1 Modul 3 Übersicht Anschlussschema Overview connection diagram Vue d ensemble schéma de connexion Schema di collegamento generale Diagrama de conexión general N L bu bk bn AB A B AB A B DN40 DN25 ...

Page 17: ...materials theinstallation sequencemustbeobserved to avoidelectrochemicalcorrosion Connexion hydraulique Latuyauterieentreletamponetla stationdoitêtreaussicourteque possible Lorsdel utilisationde différentsmatériauxdetuyauterie l ordred installationdoitêtre respecté pouréviterlacorrosion électrochimique Collegamento idraulico Letubazionitrailbufferelastazio nedevonoesseremantenuteilpiù cortepossibi...

Page 18: ...tre N Conduttore neutro N Conductor neutral N Leiter L Ladder L Conducteur L ladder L escalera L nicht belegt not used non utilisé non usato no usado Neutralleiter N Neutral conductor N Conducteur neutre N Conduttore neutro N Conductor neutral N Leiter L Ladder L Conducteur L ladder L escalera L Erdung grounding Mise à la terre messa a terra toma de tierra VBus Leiter 9 Ladder 9 Conducteur 9 ladde...

Page 19: ...R2 Conducteur R2 ladder R2 escalera R2 Neutralleiter N Neutral conductor N Conducteur neutre N Conduttore neutro N Conductor neutral N Leiter L Ladder L Conducteur L ladder L escalera L nicht belegt not used non utilisé non usato no usado Neutralleiter N Neutral conductor N Conducteur neutre N Conduttore neutro N Conductor neutral N Leiter L Ladder L Conducteur L ladder L escalera L Erdung groundi...

Page 20: ...OPERATING CHARACTERISTICS H m 0 1 2 3 4 5 6 0 2 4 6 8 10 12 14 H ft 0 5 10 15 0 2 4 6 8 10 12 H kPa 0 10 20 30 40 50 P W 30 40 50 Q US gpm Q Imp gpm ecocirc BASIC N PREMIUM 6 4 3 2 7 6 5 1 7 6 EN 16297 2 H m 0 1 2 3 4 5 6 0 2 4 6 8 10 12 14 H ft 0 5 10 15 0 2 4 6 8 10 12 H kPa 0 10 20 30 40 50 P W 40 60 Q US gpm Q Imp gpm ecocirc BASIC N PREMIUM 6 4 3 2 7 6 5 1 4 3 7 6 5 EN 16297 2 Zirkulationspum...

Page 21: ...ür Flüssigkeiten mit einer Dichte von ρ 1 0 Kg dm3 und einer Viskosität von ν 1 mm2 sec H m 0 2 4 6 8 10 12 Q Imp gpm 0 5 10 15 20 25 30 35 40 H ft 0 5 10 15 20 25 30 35 H kPa 0 20 40 60 80 100 Q m 3 h 0 2 4 6 8 10 12 P W 0 50 100 150 200 250 Q l s 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 32 100_B_CH H m 0 2 4 6 8 10 12 Q Imp gpm 0 5 10 15 20 25 30 35 40 H ft 0 5 10 15 20 25 30 35 H kPa 0 20 40 60 80 100 Q m 3...

Page 22: ...output curves Courbes de débit de puisage Curve elettrici bulk urvas de potencia a granel 35 45 55 65 75 85 40 45 50 55 60 70 75 80 85 90 l min 65 C 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 40 45 50 55 60 70 75 80 85 90 l min 65 C ...

Page 23: ... C Speichertemperatur buffer tank temperature Température du ballon de stockage Temperatura puffer di accumulo Temperatura de almacenamiento WW T Warmwasser Temperatur hot water temperature Température d ECS Acqua calda Temperatura del agua fría KW T Kaltwasser Temperatur cold water temperature Température d eau froide Ingresso fredda Temperatura del agua caliente ...

Page 24: ...12100035 0 2019 01 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FRESH XL

Brand: Magnavox Pages: 26

OptimH2O AQ-RO-3

Brand: Aquasana Pages: 11

Brand: jablotron Pages: 8

Brand: S7 Pages: 14

Brand: S-TEC Pages: 24

Brand: Watts Pages: 37

Brand: Midea Pages: 36

Brand: SwissPhone Pages: 2

Brand: Underhill Pages: 2

Brand: Bravo Pages: 12

BASITRONIC CDX 11-U

Brand: clage Pages: 32

Brand: W&T Pages: 72

Brand: Sammic Pages: 68

Brand: E2S Pages: 12

Brand: Aquasana Pages: 12

Mainsboost Plus

Brand: Stuart Turner Pages: 28

Brand: TCL Pages: 20

Brand: Panduit Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands