72
73
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA
Preberite vsa navodila preden pričnete
uporabljati napravo. Navodila shranite na
varnem mestu za kasnejšo uporabo.
Ta navodila se nahajajo tudi na naši spletni
strani. Prosimo obiščite www.hot-europe.com.
OPOZORILO:
Med polnjenjem in čiščenjem
napravo izklopite iz električnega omrežja.
• Pred uporabo vlažilnika preberite vsa
navodila.
• Vlažilnik vedno postavite na trdno, ravno in
gladko površino. Na neravni površini vlažilnik
zraka morda ne bo deloval pravilno.
• Postavite ga na mesto, ki je zunaj dosega
otrok.
• Vlažilnika ne postavljajte v bližino izvorov
toplote, kot so štedilniki, radiatorji in
grelniki.
• Ne uporabljajte ga na prostem.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora
zamenjati proizvajalec, njegov pooblaščeni
zastopnik ali podobno usposobljene osebe,
da bi se izognili nevarnosti.
• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši
od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,
senzoričnimi ali mentalnimi zmožnostmi ali
neizkušene osebe, če jih nadzirate ali jim
daste navodila glede varne uporabe naprave
in jih podučite o možnih nevarnostih. Otroci
se ne smejo igrati z napravo. Otroci naprave
ne smejo čistiti in vzdrževati brez nadzora.
• Vlažilnik izklopite tako, da stikalo najprej
prestavite v položaj OFF, nato pa iz stenske
vtičnice izvlečete vtič. Vtiča nikoli ne vlecite
za kabel.
• Slaba povezava med vtikalno dozo in
vtikačem lahko povzroči pregretje in
poškodbo vtikača. Strokovnjak za elektriko
naj vam zamenja razmajano ali izrabljeno
vtikalno dozo.
• Ko vlažilnik deluje oziroma ko je poln vode,
ga nikoli ne nagibajte ali premikajte. Preden
vlažilnik premaknete, ga IZKLOPITE iz
električnega omrežja.
• Vlažilnik morate redno čistiti. Preberite
razdelek o ČIŠČENJU. Vlažilnik vedno čistite
le v skladu s priloženimi navodili.
• Vlage nikoli ne usmerjajte v ljudi, stene ali
pohištvo.
• Ko vlažnik uporabljate v zaprtih prostorih
ali manjših sobah, redno preverjajte
prezračevanje, saj lahko prevelika vlažnost
povzroča kondenzacijske madeže na stenah.
• Če na notranjosti oken opazite vlago,
vlažilnik izklopite. Za merjenje vlažnosti
uporabite napravo za merjenje vlažnosti,
ki jo lahko kupite v trgovinah s tovrstnimi
izdelki ali pa jo naročite pri proizvajalcu.
• Ne dotikajte se razpršilca, ko je naprava
priključena na električno omrežje, saj obstaja
nevarnost opeklin.
• Izdelka ne postavljajte neposredno na leseno
pohištvo ali druge površine, ki bi jih lahko
poškodovala voda ali druge tekočine. Kaz
ne prevzema odgovornosti za poškodovanje
lastnine zaradi razlitja ali puščanja.
SESTAVNI DELI
(glej stran 3)
1. Ročka2. Usmerjevalna razpršilna šoba
3. Posoda za vodo
4. Pokrov
5. Podstavek
6. Stikalo in gumb za intenzivnost
7. Kontrolna lučka
8. Grelnik dišavne blazinice
9. Dodatna demineralizacijska ali antibakterijska kartuša (ni v
kompletu)
POLNJENJE
(glej dodatek A na strani 4)
Posodo za vodo odstranite tako, da primete ročko in posodo
potegnete naravnost navzgor (slika 1). Položite jo na stran.
• Obrnite posodo za vodo tako, da je pokrov na vrhu; pokrov
odvijete v nasprotni smeri urnega kazalca in ga odložite.
• Posodo za vodo napolnite s čisto, hladno vodo iz pipe (slika 2).
• Pokrov trdno privijte v smeri urnega kazalca. Posodo za vodo
obrnite in preverite, ali voda morda izteka. Če iz pokrova
kaplja voda, ga odstranite in ponovno privijte. Če uporabljate
zelo mrzlo vodo, lahko to začasno negativno vpliva na
pršenje. Vlažilnika nikoli ne napolnite z vročo ali toplo vodo,
ker lahko pokvarite izdelek in izničite garancijo.
OPOMBA: Ko prenašate posodo za vodo, z eno roko držite
ročko, z drugo pa posodo primite na dnu.
• Posodo za vodo položite v vlažilnik in jo ustrezno namestite.
Nekajo vode bo steklo v podstavek.
• Ko ste polno posodo namestili v vlažilnik, vlažilnika ne
premikajte. Če morate vlažilnik premakniti, ga izklopite iz
električnega omrežja in iz izdelka najprej odstranite posodo
z vodo.
PRVA UPORABA
Pred prvo uporabo izdelka morate vedeti:
• Z izdelka odstranite vso embalažo.
• Priporočamo, da vlažilnik pred prvo uporabo razkužite.
Preberite navodila za čiščenje.
• Izberite trdno, ravno podlago, ki je od sten oddaljena vsaj 15
cm (zaradi ustreznega zračnega toka).
• Vlažilnik mora biti na podlagi, ki je odporna na vodo.
NAVODILA ZA UPORABO
A) ELEKTRIKA
POZOR: VLAŽILNIKA V OMREŽJE NE PRIKLOPITE Z MOKRIMI
ROKAMI, SAJ LAHKO PRIDE DO ELEKTRIČNEGA UDARA.
Ko je napajalno stikalo v položaju za izklop (OFF), vtaknite
vtič napolnjenega vlažilnika v vtičnico.
• Stikalo obrnite v smeri urnega kazalca na položaj ON. Prižgala
se bo lučka za vodo.
• Želeno izhodno moč nastavite tako, da gumb obrnete v smeri
urnega kazalca. Če želite največjo izhodno moč, gumb obrnite
do konca.
• Meglica se ne bo pojavila takoj; počakajte nekaj minut,
da voda napolni rezervoar. Če uporabljate dodatno
demineralizacijsko kartušo (slika 3), lahko traja do 15 minut,
preden se filtracijski material nasiti z vodo in se pojavi meglica.
• Ko zmanja vode, se naprava izklopi.
• Preden odstranite in napolnite posodo za vodo, vlažilnik
izklopite. Ko je posoda za vodo prazna, meglice ne bo več,
čeprav bo ventilator še naprej deloval.
B) NAVODILO ZA UPORABO GRELNIKA DIŠAVNE BLAZINICE
(glej dodatek C na strani 5)
• Vlažilnik izklopite in prekinite povezavo z električnim
omrežjem.
• Odstranite posodo za vodo in poiščite režo za dišavno
blazinico na podstavku (slika 4).
• V režo vstavite dišavno blazinico. Pri tem pazite, da se
blazinice ne dotaknete z rokami. Če se blazinice dotaknete
z rokami, si jih temeljito umijte, saj lahko mentol
draži kožo.
• Posodo za vodo ponovno namestite in vklopite napravo.
Opomba:
Dokler je naprava vključena, deluje tudi grelnik
dišavne blazinice. To področje je toplo na dotik.
OPOZORILO:
Blazinica (vložek) predstavlja nevarnost zadušitve. Shranjujte
nedosegljivo otrokom in hišnim živalim.
Vnetljiva tekočina in hlapi (H226).
Povzroča draženje kože (H315).
Lahko povzroči alergijsko reakcijo kože (H317).
Povzroča hudo draženje oči (H319).
Strupeno za vodne organizme - dolgotrajni učinki (H411).
Hraniti izven dosega otrok (P102).
Zavarujte pred vročino /iskrenjem/odprtim ognjem/ vročimi
površinami. -Kajenje prepovedano (P210).
Izogibajte se sproščanju v okolje (P273).
OB STIKU S KOŽO: sprati z veliko vode in mila (P302+P352).
OB STIKU Z OČMI: previdno izpirajte z vodo nekaj minut. Če
imate kontaktne leče, jih po možnosti odstranite in nadaljujte z
izpiranjem (P305+P351+P338).
Če pride do draženja kože ali izpuščaja: posvetujte se z
zdravnikom / poiščite zdravniško pomoč (P333+P313).
+
36m
*
Ne uporabljajte pri otrocih, mlajših kot 36 mesecev, za
več kot 16 ur v okviru 24 ur in/ali ne več kot 2 blazinici v
okviru 24 ur.
Vsebuje: mentol, olje evkaliptusa, olje listov cedre.
C) UPORABA ANTIBAKTERIJSKE KARTUŠE
(glej dodatek B na strani 5)
Če želite imeti čisto meglico, je treba uničiti patogene delce v
vodi. V vodi najdemo te elemente:
KAKO DELUJE:
Antibakterijska kartuša je kartuša, napolnjena z ogljikom.
Aktivni ogljik deluje kot filter za obdelavo vode in vsebuje
srebro za najboljšo obdelavo vode.
En gram srebrnih nanodelcev daje kartuši antibakterijske
lastnosti. Uniči bakterije, viruse in glivice.
Po obdelavi z antibakterijsko kartušo so bakterije, virusi in
glivice uničeni.
Bakterije:
Vse bakterije uporabljajo encim kot nekakšna »kemijska
pljuča« za presnovo kisika. Ioni srebra ohromijo encim in
ustavijo porabo kisika. To učinkovito zaduši vse bakterije.
Uniči jih v šestih minutah, bližnje tkivo oziroma material pa
ostane nedotaknjen.
Virusi:
Virusi rastejo tako, da prevzamejo drugo živo celico in jedro
reprogramirajo, da reproducira virus namesto zdravih celic.
V sklopu tega procesa se celica vrne v primitivnejšo obliko, ki
se opira na primitivno obliko kisika, ki presnavlja encim kot
kemijska pljuča. Tudi tukaj ioni srebra ustavijo kisik na poti v
celico, ki proizvaja virus, in celica se zaduši.
SLOV
ENŠ
ČINA
Summary of Contents for Cool Mist VH5000AE
Page 1: ...Cool Mist Mini Ultrasonic Humidifier VH5000AE www nowthatsarelief com...
Page 3: ...4 5 Fig 3 Fig 4 B 1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4 A Fig 1 Fig 2 1 4 7 2 5 3 6 CH5000 ABA CH5000 DEM...
Page 4: ...6 7 D Fig 5 Fig 6 E 1 1 4 4 7 7 10 2 2 5 5 8 8 3 3 6 6 9 9 10 11 12 13...
Page 33: ...64 65 ENGLISH VH5000AE 220 240V 50 60Hz 21W...
Page 34: ...66 67 36m...