
4.11 Dati tecnici
Dimensioni (L/P/H):
Unità
Valore
Ingombro (ca.)
mm
in
610 x 275
24,0 x 10,8
Alloggiamento comple-
tamente chiuso (ca.)
mm
in
700 x 445 x 560
27,6 x 17,5 x 22,1
Spazio minimo richiesto per il
funzionamento (ca.)
mm
in
1050 x 770 x 600
27,6 x 26,4 x 22,6
Sistema base
Unità
Valore
Peso (ca.)
kg
lbs
106
234
Assi
– Asse di rotazione A / B
5
360° / ± 30°
Categoria di sovratensione
(IEC 60664-1)
II
Alimentazione di aria compressa esterna
Unità
Valore
Pressione aria min / max
bar
psi
6 / 8
90 / 120
Pressione aria consigliata
bar
psi
7
100
Consumo d'aria (ca.)
– Lavorazione a umido
– Lavorazione a secco
l/min
cfm
l/min
cfm
30/35 (a 6/8 bar)
1,1/1,2 cfm (a 90/120 psi)
60/73 (a 6/8 bar)
2,1/2,6 (a 90/120 psi)
Purezza dell’aria (ISO 8573-
1:2010)
Particolato solido: classe 3
Contenuto di acqua: classe 4
Contenuto di olio residuo:
classe 3
Sistema di estrazione dell'aria esterna
Unità
Valore
Capacità minima di estra-
zione
l/min
cfm
3.000 (a 220 hPa)
105,9 (a 3,2 psi)
Unità di aspirazione
Progettato per l’uso commer-
ciale nel settore dentale
Dotato di un filtro appar-
tenente alla classe di filtra-
zione M
Condizioni ambientali
Unità
Valore
Umidità relativa dell’aria
80%, senza condensa
Temperatura ambiente per lo
stoccaggio/il trasporto
°C
°F
-20 – 60
-4 – 140
Temperatura ambiente per il
funzionamento
°C
°F
10 – 35
50 – 95
Tipo di posizione
All’interno
Altitudine massima
m
ft
2000
6561
Aria ambientale (IEC 60664-
1)
Senza polvere, grado di
inquinamento 2
Mandrino
Unità
Valore
Modello
SFS 300P (sincrono)
Velocità di rotazione massima rpm
60.000
Potenza nominale in esercizio
continuo (S1)
W
300
Unità
Valore
Potenza nominale in esercizio
periodico ininterrotto (S6):
W
450
Potenza di picco (P
max
):
W
600
Diametro pinza di serraggio mm
3
Caricatore utensili
Unità
Valore
Numero max di utensili nel
magazzino
16
Lunghezza max utensile
mm
40
Portapezzi standard
Unità
Valore
Min. / max. diametro disco
mm
98,3 / 98,7
Altezza massima del disco
mm
30
Min. / max. altezza bordo del
disco
mm
10 / 10,5
Impianto di raffreddamento
Unità
Valore
Preparato per la lavorazione a
umido
Necessita di un modulo di
rettifica a umido vhf
Caricatore pezzi grezzi
Unità
Valore
Numero di alloggiamenti
8
Metodo di montaggio
Telai pezzi grezzi occorrenti
(8 in dotazione)
Connessioni
Unità
Valore
Collegamento aria
compressa, raccordo a pres-
sione (Diametro)
mm
6
Connessione di alimentazione V CA
Hz
W
100 – 240
50/60
850, Fusibile in vetro T6,3A
L250V
Porta USB
2,0 A
Porta dati per unità di aspi-
razione o unità di manovra
supportata
Sì
Connessione del tubo per il
sistema di estrazione dell’aria
esterna (Diametro)
mm
45
Porta dati per modulo di retti-
fica a umido
Sì
Connessione del tubo per
modulo di rettifica a umido
(Diametro)
mm
6
Istruzioni d’uso originali: S5
Edizione: 15/12/2021
S5 – Panoramica macchina
IT 16