VHF S5, Operating Instructions Manual, Page: 140 / 320

4.11 Datos técnicos
Dimensiones (anchura x fondo x altura)
Unidad Valor
Espacio ocupado (aprox.) mm
pulg.
610 x 275
24,0 x 10,8
Máquina completamente
cerrada (aprox.)
mm
pulg.
700 x 445 x 560
27,6 x 17,5 x 22,1
Espacio mínimo requerido
para funcionar (aprox.)
mm
pulg.
1050 x 770 x 600
27,6 x 26,4 x 22,6
Sistema básico
Unidad Valor
Peso (aprox.) kg
lb
106
234
Ejes
– Eje giratorio A / B
5
360° / ± 30°
Categoría de sobretensión
(IEC 60664-1)
II
Suministro de aire comprimido externo
Unidad Valor
Mín./ máx. presión de aire bar
psi
6 / 8
90 / 120
Presión de aire recomendada bar
psi
7
100
Consumo de aire (aprox.)
– Mecanizado en húmedo
– Mecanizado en seco
l/min
cfm
l/min
cfm
30/35 (a 6/8 bar)
1,1/1,2 cfm (a 90/120 psi)
60/73 (a 6/8 bar)
2,1/2,6 (a 90/120 psi)
Pureza del aire (ISO 8573-
1:2010)
Partículas sólidas: clase 3
Contenido de agua: clase 4
Contenido de aceite resi-
dual: clase 3
Sistema de aspiración externo
Unidad Valor
Capacidad mínima de aspi-
ración
l/min
cfm
3.000 (a 220 hPa)
105,9 (a 3,2 psi)
Dispositivo de aspiración Diseñado para el uso
comercial en el sector
dental
Equipado con un filtro de
la clase de filtro M
Condiciones ambientales
Unidad Valor
Humedad relativa del aire 80 %, sin condensación
Temperatura ambiente de
almacenamiento/transporte
°C
°F
-20 – 60
-4 – 140
Temperatura ambiente de
funcionamiento
°C
°F
10 – 35
50 – 95
Tipo de ubicación Interior
Altitud máxima sobre el nivel
medio del mar
m
ft
2000
6561
Aire ambiente (IEC 60664-1) Libre de polvo, grado de
contaminación 2
Husillo
Unidad Valor
Modelo SFS 300P (síncrono)
Velocidad máxima de rota-
ción
rpm 60.000
Unidad Valor
Potencia nominal en opera-
ción continua (S1)
W 300
Potencia nominal en opera-
ción periódica sin inte-
rrupción (S6)
W 450
Potencia máxima (P
máx.
) W 600
Diámetro de pinza de suje-
ción
mm 3
Cambiador de herramientas
Unidad Valor
Número máx. de herra-
mientas en almacén
16
Longitud máxima de herra-
mienta
mm 40
Portapiezas estándar
Unidad Valor
Mín. / máx. diámetro de
disco
mm 98,3 / 98,7
Altura máxima de disco mm 30
Mín. / máx. altura del borde
del disco
mm 10 / 10,5
Sistema de líquido refrigerante
Unidad Valor
Preparado para mecanizado
en húmedo
Requiere el módulo de
rectificado en húmedo de
vhf
Cambiador de piezas en bruto
Unidad Valor
Número de ranuras 8
Método de montaje Marcos de piezas en bruto
necesarios (propor-
cionados por 8)
Conexiones
Unidad Valor
Conexión de aire compri-
mido, racor rápido
(Diámetro)
mm 6
Conexión eléctrica V CA
Hz
W
100 – 240
50/60
850, Fusible de vidrio
T6,3A L250V
Puerto USB 2,0 A
Puerto de datos para dispo-
sitivo de aspiración o unidad
de conmutación compatibles
Sí
Conexión de manguera para
sistema de aspiración de aire
externo (Diámetro)
mm 45
Puerto de datos para módulo
de rectificado en húmedo
Sí
Conexión de manguera para
módulo de rectificado en
húmedo (Diámetro)
mm 6
Instrucciones de uso originales: S5
Versión: 15/12/2021
S5 – Resumen de la máquina
ES 16