050404.03
9
Système de pression de l’eau HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419
Préparation pour l’hiver
Toujours vidanger le système d’eau potable y compris le sys-
tème de pression de l’eau. Ne jamais remplir le système d’eau
potable d’anti-gel: très toxique!
Vidange du système de pression de l’eau
Déposer le raccord rapide de la pompe (dessin 4) et déposer le
bouchon de vidange du raccord (dessin 5). Vidanger la tuyau-
terie et le récipient à pression. Laisser fonctionner la pompe
pendant quelque temps sans aspiration d’eau.
Entretien
Nettoyage du filtre à eau
Enlever le capot en le dévissant (dessin 6). Nettoyer l’élément
filtrant. Remonter dans le sens inverse du démontage.
Interrupteur à pression: contrôler et régler (dessin 7)
Pression de mise en service: ouvrir un robinet d’un quart de
tour seulement; quand l’eau s’écoule lentement, la pression
diminue graduellement. Surveiller le manomètre pour pouvoir
lire la pression au moment de la mise en service de la pompe.
Augmenter la pression de mise en service: tourner l’écrou 2
dans le sens des aiguilles d’une montre. Diminuer la pression
de mise en service: tourner l’écrou 2 dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
Pression de mise hors service: Laisser le robinet ouvert d’un
quart de tour de sorte que la pression d’eau dans le réservoir
n’augmente que graduellement. Surveiller de nouveau le mano-
mètre pour pouvoir lire la pression au moment de la mise hors
service de la pompe. Augmenter la pression de mise hors ser-
vice: tourner l’écrou 1 dans le sens des aiguilles d’une montre.
Diminuer la pression de mise hors service: tourner l’écrou 1
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Note: L’écrou 1 permet le réglage de l’écart entre la pression
de mise en service et de mise hors service. Donc après un
réglage de la pression de mise en service, régler toujours aussi
en même temps la pression de mise hors service.
Prépression, coussin à air, contrôle et mise en pression
Déposer le capot en le tournant à gauche et contrôler la pres-
sion en utilisant un tensiomètre. Diminuer la pression: appuyer
sur la cheville de la valve Schrader: l’air s’écoulera. Augmenter
la pression: raccorder une pompe de pneu de voiture et mettre
le coussin à air à la pression souhaitée.
Remplacement de la membrane
Dans des conditions normales il n’est pas nécessaire de rem-
placer la membrane. En cas de fuites, remplacer la membrane
comme suit:
Supprimer la pression du système.
Démonter le boyau entre la pompe et la jonction en T, démonter
les 6 boulons de fixation de la flasque de la face avant du réser-
voir et enlever la flasque en même temps que la jonction en T.
Enlever la membrane, monter une nouvelle membrane et
remonter l’ensemble dans le sens inverse du démontage.
FRANÇAIS
Specifications techniques
Typ
:
HYDRF12
HYDRF24
HYDRF1219
HYDRF2419
Electromoteur,
Type
:
moteur à aimant permanent à courant continu
Tension
:
12 V =
24 V =
12 V =
24 V =
Courant, à 0,7 bar
:
3,9 A
2,0 A
6,0 A
2,5 A
Pompe,
Type
:
pompe à diaphragme à 4 soupapes à aspiration automatique
Capacité, à 2 bar
:
12,5 litres/min
17,0 litres/min
Pression max.
:
2,5 bar (2,5 kgf/cm
2
)
2,8 bar (2,8 kgf/cm
2
)
Hauteur d’aspiration
:
3 m max.
Filtre,
Type
:
in-line
Largeur de maille
:
40 Mesh (environ 0,4 mm)
Interrupteur à pression
Réglage,
pression de mise en service
:
1,4 bar (1,4 kgf/cm
2
)
pression de mise hors service
:
2,5 bar (2,5 kgf/cm
2
)
Gamme de réglage,
Pression de mise en service min.
:
0,8 bar (0,8 kgf/cm
2
)
Pression de mise hors service max. :
4,8 bar (4,8 kgf/cm
2
)
Manomètre,
Gamma de mesure
:
0 à 6 bars (6 kgf/cm
2
)
Récipient à pression,
Contenance :
8 litres
19 litres
Prépression coussin à air
:
1,2 bar (1,2 kgf/cm
2
)
1,2 bar (1,2 kgf/cm
2
)
Raccords, Pour boyau
:
12,7 mm (1/2”)
19 mm (3/4”)
Température de l’eau
:
0 à 50˚C
Poids
:
8,2 kg
9,5 kg
