
Eagle 620, Eagle 625
2022-04
Utilisation du lève-personne
7
EN
FR
NL
3.1.4
Déplacement du lève-personne
Risques de blessures
•
Soyez prudent lorsque vous franchissez des passages étroits (portes, par exemple).
1.
Placez-vous derrière le lève-personne, en tenant à
deux mains les poignées (gauche et droite, à côté
du boîtier de commande).
2.
Vérifiez que les deux freins des roues arrière soient
desserrés.
3.
Poussez lentement le lève-personne dans la
position souhaitée.
Lorsque le lève-personne n'est pas chargé, nous
recommandons de le tirer en marche arrière afin de
pouvoir plus facilement éviter des obstacles (tels que
des chambranles de portes, angles de pièces ou
meubles).
3.1.5 Pivoter le lève-personne sur son axe
Risques de blessures
•
Veiller à ce qu'aucun personne ou objet ne se trouve dans la zone de basculement du lève-
personne.
•
Pivotez le lève-personne prudemment et doucement sur son axe de façon à ce que le patient
ne puisse pas basculer.
1.
Ecartez les jambes du patient pour donner plus de
stabilité.
2.
Actionnez les freins.
3.
Placez le patient dans la sangle appropriée (se
référer au manuel des sangles pour les instructions
sur comment placer le patient dans la sangle).
4.
Soulevez le patient du sol, de la chaise, du lit...
5.
Relevez les deux freins des roues arrières
6.
Placez-vous derrière le lève-personne, en tenant à
deux mains les barres du poussoir (gauche et
droite, à côté du boîtier de commande).
7.
Maintenant tournez le lève-personne prudemment,
doucement sur son axe. Faites attention à ne
toucher aucun objet avec les pieds du lève-
personne.
8.
Quand vous êtes arrivés dans la bonne position,
vous pouvez descendre le patient.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Summary of Contents for Eagle 620
Page 4: ...This page is intentionally left blank ...
Page 28: ......
Page 54: ......
Page 102: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Technische Daten 24 EN NL DE 7 Technische Daten ...
Page 154: ...EN NL ES Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Especificaciones técnicas 24 7 Especificaciones técnicas ...
Page 179: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Parametry techniczne 23 EN NL PL 7 Parametry techniczne Do przodu ...
Page 182: ......
Page 204: ...Eagle 620 Eagle 625 2022 04 Technické údaje 22 EN NL PL CS 7 Technické údaje Směr dopředu ...