background image

 

OWNER’S MANUAL 

3/14 

 

VERLINDE se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de son matériel                                         
VERLINDE 

reserves the right to alter or amend specifications of its products without notice

 

12/2014 VESEFRSCXSRA01A

 

 

GLOSSARY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Objectif de ce document

 

 

ES 

Emergency stop 

PB 

Pushbutton 

LV 

Low voltage 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for STAGEMAKER ECO LC4SRA

Page 1: ...droit de modifier sans pr avis les caract ristiques de son mat riel VERLINDE reserves the right to alter or amend specifications of its products without notice 01 2017 VESEGBLCXSRA01A OWNER S MANUAL...

Page 2: ...de 4 1 1 Characteristics 4 1 2 Safety instructions 5 1 3 Waranty 7 1 4 CE 8 2 GENERAL PRESENTATION OF THE SYSTEM 9 2 1 General operating conditions 9 2 2 Routine maintenance and repairs 9 2 3 Preventi...

Page 3: ...odifier sans pr avis les caract ristiques de son mat riel VERLINDE reserves the right to alter or amend specifications of its products without notice 12 2014 VESEFRSCXSRA01A GLOSSARY Objectif de ce do...

Page 4: ...e interconnected to control systems integrating 16 motors or even more The standard system provides for the simultaneous activation of all the preselected motors by means of the START button Other int...

Page 5: ...phases using the inversion device in the CE plug or the reversing switch careful to cut power beforehand Only use authentic spares to replace parts Always be ready to hit the emergency stop button dur...

Page 6: ...system has power on Never jam or lock the Start button to carry through a manipulation without manual control Do not use the controller if the physical state of the operator will not allow it Never u...

Page 7: ...errors of connection The warranty is inapplicable in cases of disassembly modification or replacement of parts mechanical or electrical by a non authorized person or without our prior agreement The wa...

Page 8: ...nery 89 392 EEG 93 68 EEG 2 Machinery 91 368 EEG 3 Electrical machinery 73 23 EEG 4 Electromagnetic compatibility 89 336 EEG Together with harmonised standards especially EN292 Chapters 1 and 2 machin...

Page 9: ...travel the user must without fail visually supervise all hoists They must make sure Hoists are in good condition and serviceable They can visually check the travel of all hoists There are no persons u...

Page 10: ...troller then proceed with cleaning and verification of the general condition Gently apply compressed air dry oil free air inside the controller to remove dust that has gathered CAREFUL you could damag...

Page 11: ...the right to alter or amend specifications of its products without notice 12 2014 VESEFRSCXSRA01A 3 3 Raccordement Figure 2 Figure 2 1 Connector hoist 1 to 4 2 Connector hoist 5 to 8 according 3 Power...

Page 12: ...If that does not occur check the emergency stop s and if it still does not function contact your agent 3 5 Operating 1 Select the operating mode of each hoist with the 3 position reversing switches 4...

Page 13: ...ques de son mat riel VERLINDE reserves the right to alter or amend specifications of its products without notice 12 2014 VESEFRSCXSRA01A Example of use 1 C bles moteur 10 ou 20 M Motor cables 10 or 20...

Page 14: ...s caract ristiques de son mat riel VERLINDE reserves the right to alter or amend specifications of its products without notice 12 2014 VESEFRSCXSRA01A Dimensions datas Type Dimensions A x B x C Weight...

Reviews: