15
LIFT VISION
Le récepteur contient 4 jumpers avec deux positions “gauche” ou “droite” selon les fonctions désirées pour l’élévateur.
Jumper A – coupure de sécurité
Par défaut “gauche” = 60 secondes. Dans la position “droite” l’élévateur s’éteindra automatiquement 20 secondes après que le moteur soit en
marche.
Jumper B – Fonction télécommande
Par défaut “droite” = pour l’activer il suffira d’appuyer une fois sur les boutons de l’émetteur. Dans la position gauche, il faudra tenir le bouton de
la télécommande appuyé pendant tout le fonctionnement de l’élévateur, p.ex. pour plus de sécurité.
Jumper C – Recul (seulement pour les élévateurs de type A)
Par défaut “Droite” = période de recul de 1 seconde. Dans la position gauche, le temps de recul sera de 0,6 secondes.
Jumper D – Utilisation de l’élévateur renversé (seulement pour élévateurs de type A)
Par défaut “droite” = fonctionnement normal en vertical, p.ex. monter et descendre une télévision qui est sur un meuble sur le sol. Dans la position
“gauche” la fonction inverse sera activée, avec l’élévateur monté renversé, p.ex. pour descendre et monter une télévision depuis le plafond. Si vous
n’avez pas besoin de la fonction inverse éliminez le jumper.
Changer la batterie de la télécommande (type 27A/12V)
Retirer le couvercle de derrière. Retirer la batterie. Retirer la nouvelle batterie.
Déclaration de conformité avec les normes de la FCC (Commission Fédérale de Communications)
Cet appareil est conforme avec le paragraphe 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement respecte les conditions suivantes: 1) Cet
appareil ne doit causer aucun type d’interférence qui puisse être nuisible et 2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, même celles qui
sont susceptibles d’entraîner un disfonctionnement non souhaité.
FR
O receptor do controlo remoto contem 4 jumpers que podem ser colocados em duas posições: “Esquerda” ou “Direita” consoante as funções que
se desejarem para o elevador.
Jumper A – tempo de corte de corrente por segurança
Por defeito “esquerda” = 60 segundos. Na posição “direita” o elevador apagar-se-á automaticamente após o funcionamento do motor durante 20
segundos.
Jumper B – Função emissor remoto
Por defeito “direita” = para a sua activação basta com premir os botões do emissor uma vez. Se for colocado na posição esquerda, o botão do
emissor deve manter-se premido durante todo o funcionamento do elevador, por exemplo quando for necessário um maior nível de segurança.
Jumper C – Retrocesso (apenas para elevadores de tipo A)
Por defeito “Direita” = período de retrocesso de 1 segundo.
Na posição esquerda, o tempo de retrocesso é reduzido a apenas 0,6 segundos.
Jumper D – Utilização do elevador virado para baixo (apenas para elevadores de tipo A)
Por defeito “direita” = funcionamento normal na vertical, por exemplo o subir e descer de uma televisão a partir de um móvel apoiado no solo. Na
posição “esquerda” activar-se-á a função inversa, com o elevador montado de boca para baixo (virado para baixo) por exemplo para descer e subir
uma televisão a partir do tecto. Se não necessitar da função inversa, recomendamos que elimine o jumper.
Mudar a pilha do emissor (tipo 27A/12V)
Retirar a tampa da traseira. Retirar a pilha. Colocar a nova pilha.
Declaração de Conformidade para com as normas da FCC (Comissão Federal de Comunicações)
Este aparelho cumpre com o estabelecido no Apartado 15 da normativa da FCC. O seu manuseamento está sujeito às seguintes condições: 1) Este
aparelho não deve causar nenhum tipo de interferência que possa resultar prejudicial e 2) Este aparelho deve aceitar qualquer interferência recebida,
incluindo aquelas que possam causar um funcionamento não desejado.
PT
4. Installation - Installazione - Instalación - Installation - Instalação
