background image

 

05/05/2011 

Transports

nicht und w

2.

 

Sich

 

H

 

S

T

o

 

V

d

 

S

L

 

Ö

B

 

D

V

b

v

3.

 

Allg

Siehe 

Vell

Bedienung

 

Vermeid

Installa

 

Nehmen

vertrau

 

Eigenm

 

Verwen

Bedienu

erlischt

4.

 

Eige

 

kompak

 

Kamera

5.

 

Inst

Siehe Abbi

 

Schalte

elektris

ziehen 

 

Befestig

doppels

Fahrers

 

Stecken

Zigarett

 

Montier

Fahrzeu

 

Verbind

[4] 

(sc

 

Verbind

Rückfah

 

Verbind

 

Stellen 

 

schäden vorliegen.

wenden Sie sich a

herheitshinw

Halten Sie Kinder 

Schützen Sie das G

Temperaturen. Se

oder Spritzwasser,
Vermeiden Sie Ers

der Installation un

Stromschlaggefa

Lassen Sie dieses 

Öffnen Sie das G

Bestellen Sie even
Dieses System die

Vertrauen Sie de

blindlings

. Seien 

vor und während d

gemeine Rich

eman® Service-

gsanleitung. 

den Sie Erschütter

tion und Bedienun

n Sie das Gerät er

t gemacht haben.

ächtige Veränderu

nden Sie das Gerät

ungsanleitung son

 der Garantieansp

enschaften 

ktes 3.5” TFT-Disp

a mit IR-LEDs 

tallation 

ildung, Seite 2 der

n Sie den Motor d

che kreis nicht me

Sie den Schlüssel 

gen Sie das Displa

seitigen Klebeband

s nicht versperrt w

n Sie den Zigarette

tenanzünder. 

ren Sie die Kamera

ug. 

den Sie das Videok

hwarzen Anschlus

den Sie das rote Ka

hrscheinwerfer (+1

den Sie das schwar

 Sie den elektrisch

CAMSET2

 

11 

. Sollte dies der Fa

n Ihren Händlerde

eise 

und Unbefugte vo

Gerät vor Regen u

tzen Sie das Gerät

, aus. 

schütterungen. Ver

nd Bedienung des G

ahr während der

Gerät von einem F

Gerät nicht

. Es gib

ntuelle Ersatzteile b
ent nur als Hilfsmit

em Gerät, obwoh

 Sie vorsichtig und

des Gebrauchs im 

tlinien 

- und Qualitätsga

rungen. Vermeiden

ng des Gerätes. 

rst in Betrieb, nach

 

ungen sind aus Sic

t nur für Anwendu

st kann dies zu Sc

ruch. 

play - hohe Auflösu

r Bedienungsanleit

es Fahrzeuges ab 

ehr unter Strom st

ab. 

[A]

 und den Mo

d am Armaturenbr

wird. 

enanzünderstecke

[F]

 über die mit

kabel 

[3]

 (gelben A

s) der Kamera mit

abel 

[1]

 vom Sen

12 V). 

rze Kabel 

[2]

 vom

hen Kreis wieder u

28 

all sein, verwenden

ealer. 

m Gerät fern. 

und Feuchte, Staub

t keiner Flüssigkei

rmeiden Sie rohe G

Gerätes. 

r Installation.

 

Fachmann installie

bt keine zu warten

bei Ihrem Fachhän

ttel beim Rückwärt

hl es zuverlässig

d behalten Sie die 

 Auge. 

arantie 

am Ende d

n Sie rohe Gewalt 

hdem Sie sich mit 

cherheitsgründen v

ngen beschrieben 

chäden am Produk

ung 

tung. 

 und beachten Sie

teht. Trennen Sie d

ontagebügel 

[B]

 m

ett. Beachten Sie,

[3] 

in einen 12V

gelieferten Zubehö

Anschluss) und die

t dem Sender 

[D]

der 

[D]

 mit dem 

m Sender 

[D]

 mit d

nter Strom und sta

©Velleman 

n Sie das Gerät 

b und extremen 

t wie z.B. Tropf- 

Gewalt während 

eren. 

nden Teile. 

ndler. 

tsfahren. 

 ist, nie 

Umgebung immer

dieser 

 während der 

 seinen Funktionen

verboten. 

 in dieser 

kt führen und 

, dass der 

die Batterie und 

mit dem 

 dass die Sicht de

Vdc-

örteile hinten im 

e Stromversorgun

der Masse (GND).

arten Sie den 

nv

 

 

Summary of Contents for CAMSET28

Page 1: ...SS CAR REARV LOZE ACHTERU A DE RECUL SA A DE APARCAM LOSE R CKFAH ANUAL KERSHANDLE D EMPLOI L DEL USUARI UNGSANLEITU VIEW SYSTEM UITRIJDCAMER ANS FIL AVEC A MIENTO INAL HRKAMERA MI EIDING IO UNG RA ME...

Page 2: ...e local environme tact your local w eman Please read vice If the device ealer 28 display mounting brack car lighter plug transmitter antenna camera display montagebeugel sigarettenaanst zender antenne...

Page 3: ...open the co n authorized dealer ly on the informat Always be aware use of the system nes ervice and Qualit the functions of th evice are forbidde ts intended purpos id the warranty gard of certain gu...

Page 4: ...on 0 2 Lux 120 48d 1 0Vpp RCA co 2 4GHz DC 12V DC 12V 10 C 20 C 95 x 10 37 x 160g 95g inal accessories of damage or inj nfo concerning t ual please visit o manual is subject he copyright to this rt of...

Page 5: ...de technicus llen niet openen eserveonderdelen t achteruitrijden en tijdens het man ijnen ervice en kwalit n de monitor kenn mag u geen wijzigin l waarvoor hij gem or schade door he dealer zal de vera...

Page 6: ...ng 0 2 Lux 120 ing 48 d 1 0 Vp RCA 2 4GHz DC 12V DC 12V 10 C 20 C 95 x 10 37 x 160g 95g met originele ac e of kwetsuren b matie over dit pro e www velleman tijde worden gew recht voor deze han ouden H...

Page 7: ...ndant l inst bile agr e fficheur ou la ca utilisateur Comm votre revendeur e jamais se base observer la situa uvre ales service et de qu nctionnement avan terdite pour des ra n pr vue Un usage pas aux...

Page 8: ...g fs 628 H 8 min 0 2 Lux jectif 120 48 d 1 0 Vp RCA 2 4GHz r CC 12V CC 12V 10 C 20 C 95 x 10 37 x 160g 95g qu avec des acce sable de domma appareil Pour pl us r cente de cet s les information ans noti...

Page 9: ...por personal espe alla o la c mara ninguna pieza Co o na ayuda para apa que muy fiable el co en cualquier mo es cio y calidad Vel onamiento del apa d las modificacione ra las aplicaciones arant a comp...

Page 10: ...terna inversi tal 420 l n s efectivos 628 H 8 a 0 2 Lux 120 ido 48 d 1 0 Vp RCA 2 4GHz DC 12V DC 12V ento 10 C iento 20 C 95 x 10 37 x 160g 95g con los accesorio os ni lesiones cau nformaci n sobre de...

Page 11: ...en Sie das Ger t aus sch tterungen Ver nd Bedienung des G ahr w hrend der Ger t von einem F Ger t nicht Es gib ntuelle Ersatzteile b ent nur als Hilfsmit em Ger t obwoh Sie vorsichtig und des Gebrauch...

Page 12: ...edienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren zu kopieren zu bersetzen zu bearbeiten oder zu speichern Velleman Service and Quality Warranty Velleman has over 35 years of experience in the e...

Page 13: ...waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar t...

Page 14: ...icio y calidad Velleman Velleman disfruta de una experiencia de m s de 35 a os en el mundo de la electr nica con una distribuci n en m s de 85 pa ses Todos nuestros productos responden a normas de cal...

Page 15: ...ung oder Sie bekommen ein Ersatzprodukt im Werte von 50 der Kaufsumme oder eine R ckzahlung im Werte von 50 im Falle eines Defektes im zweiten Jahr Von der Garantie ausgeschlossen sind alle direkten o...

Page 16: ......

Page 17: ......

Reviews: