VEAB Heat Tech CV Series, Manual

Page: 19 / 28

19
CV ..-..-.M / -.E / -.P
7
6
5
L2
L1
L3
N
H
2
1
3
4
E F
7
6
5
L2
L1
L3
N
E F D
NC
NO
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
L2
L1
L3
N
H
2 3
4 1
E F
( ≤ 500mA )
NC
NO
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
L2
L1
L3
N
L
N
E F
D
( ≤ 500mA )
CV ..-..-1M
CV ..-..-1P
CV ..-..-1M
CV ..-..-1P
CV ..-..-1ML
CV ..-..-1PL
CV ..-..-1ML
CV ..-..-1PL
SE
NL
FI
GB
FR
RU
DE
Inkopplingsexempel
D = Termostat
E = Förregling
F = Allpolig brytare
H = Pulser
NO = Potentialfri larmkontakt (normalt öppen)
NC = Potentialfri larmkontakt (normalt sluten)
Connection example
D = Thermostat
E = Interlocking
F = Multi pole breaker
H = Pulser
NO = Potential-free alarm contact (normally open)
NC = Potential-free alarm contact (normally closed)
Verbindungsbeispiel
D = Thermostat
E = Verriegelung
F = Trennschalter
H = Pulser
NO = Potentialfreier Alarmkontakt (normalerweise offen)
NC = Potentialfreier Alarmkontakt (normalerweise geschlossen)
Exemple de connexion
D = Thermostat
E = Verrouillage
F = Interrupteur multipolaire
H = Pulser
NO = Contact d’alarme inter (normalement ouvert)
NC = Contact d’alarme inter (normalement fermé)
Aansluitvoorbeeld
D = Thermostaat
E = Vergrendeling
F = Meerpolige schakelaar
H = Pulser
NO = Potentiaalvrij alarmcontact (normaal geopend)
NC = Potentiaalvrij alarmcontact (normaal gesloten)
Liittämisesimerkki
D = Termostaatti
E = Lukitus
F = Kaikkinapainen kytkin
H = Pulser
NO = Jännitteetön hälytyskontakti (normaalisti auki)
NC = Jännitteetön hälytyskontakti (normaalisti kiinni)
Пример подключения
D = Термостат
E = блокировка
F = Многополюсный переключатель
H = Pulser
NO = Беспотенциальный тревожный контакт (нормально открытый)
NC = Беспотенциальный тревожный контакт (нормально закрытый)
230V~
L
N
230V~
L
N
230V~
L
N
230V~