![background image](http://html.mh-extra.com/html/vax/6131/6131_user-manual_856539065.webp)
---
APPAREIL STRICTEMENT RÉSERVÉ À UN USAGE
DOMESTIQUE.
L’utilisation de cet aspirateur multifonctions oblige à prendre des précautions
de sécurité de base, dont les suivantes:
1.
Une fois l’aspirateur multifonctions branché, ne le laissez jamais sans
surveillance. Débranchez-le lorsque vous ne l’utilisez pas.
2.
N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur, pour éviter tout risque de choc
électrique.
3.
Cet aspirateur n’est pas un jouet.
4.
Surveillez les enfants pour les empêcher de jouer avec l’aspirateur.
5.
Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes
(enfants inclus) à capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou ne disposant pas d’une expérience ou de connaissances
suffisantes, à moins que lesdites personnes n’aient été formées ou
instruites quant à son utilisation, par une personne responsable de
leur sécurité.
6.
N’utilisez cet appareil que conformément à ce mode d’emploi.
N’utilisez que des accessoires recommandés Vax.
7.
Ne vous servez pas d’un aspirateur qui serait tombé, aurait été
endommagé d’une manière quelconque, aurait été laissé dehors ou
serait tombé dans l’eau. N’utilisez pas un aspirateur muni d’un cordon
ou d’une prise endommagés. Tout cordon d’alimentation
endommagé doit être remplacé par le fabricant ou le S.A.V. agréé afin
d’éviter tout danger et l’annulation des termes de la garantie.
8.
Veillez à ne jamais saisir la prise ou l’appareil multifonctions avec
les mains mouillées. Cet appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur.
9.
N’introduisez aucun objet dans les orifices de l’appareil et n’utilisez
pas un appareil dont les orifices seraient bouchés. Veillez à ce que l’air
puisse toujours circuler librement à travers les orifices de l’appareil.
10.
Veillez à ne pas approcher les cheveux, les vêtements flottants,
les doigts ou toute autre partie du corps des orifices et pièces
mobiles de l’appareil.
11.
Ne pas aspirer les braises, mégots de cigarettes ou d’allumettes
incandescents ou tout autre objet chaud, fumant ou brûlant.
12.
N’utilisez jamais la fonction de shampouinage de tapis/moquettes
avant d’avoir vérifié que les réservoirs de solution et d’eau sale étaient
bien installés.
13.
N’utilisez pas l’aspirateur sans sac à poussière.
14.
Éteignez toutes les commandes de l’appareil avant de le
débrancher.
15.
Ne pas aspirer de matériau nocif ou toxique (chlore, eau de
javel, ammoniaque, déboucheur de canalisations, etc.).
16.
Ne pas aspirer d’objet dur ou coupant, comme le verre, les
clous, les vis, les pièces de monnaie, etc.
17.
N’utilisez que des rallonges de 13 ampères aux normes
européennes. Les cordons d’alimentation non approuvés
présentent un risque de surchauffe. Prenez les précautions qui
s’imposent pour que personne ne trébuche sur le cordon
d’alimentation.
18.
Rangez l’aspirateur multifonctions dans un endroit frais et sec.
19.
Pour éviter que de l’eau sale ne s’écoule dans le moteur, ne tenez
pas l’aspirateur à l’envers et ne le posez pas à l’horizontale. Utilisez
l’appareil en le maintenant dans une position d’aspiration /de
shampouinage normale.
20.
Soyez particulièrement prudent si vous passez l’aspirateur dans les
escaliers.
21.
Éteignez l’aspirateur multifonctions au bouton marche /arrêt
avant de le débrancher.
22.
Ne transporter pas l’appareil en laissant tourner le moteur.
AVERTISSEMENT:
Veillez à toujours éteindre et débrancher
l’aspirateur multifonctions de la prise secteur avant d’assembler,
d’ouvrir ou de vider le bac à poussière ou avant de raccorder/démonter
des accessoires, d’effectuer une opération d’entretien ou une
vérification de dépannage.
REMARQUE:
Veillez à passer minutieusement l’aspirateur à
sec sur les moquettes avant de les shampouiner.
IMPORTANT:
Si l’entrée de l’aspirateur, le flexible ou le tube
télescopique sont bouchés, éteignez l’aspirateur et
débouchez-les avant de redémarrer l’aspirateur. Voir la rubrique
maintenance, Élimination des obstructions.
IMPORTANT:
Le lavage des filtres contribue au maintien de
bonnes performances d’aspiration. Vax préconise le contrôle et
le lavage réguliers des filtres des aspirateurs. S’il s’agit de filtres lavables,
veillez à ce qu’ils soient bien secs avant de les réintroduire dans
l’aspirateur multifonctions.
IMPORTANT:
Le moteur est équipé d’un disjoncteur
thermique. En cas de surchauffe de l’appareil pour une raison
quelconque, le thermostat l’éteint automatiquement. Si c’est le cas,
débranchez l’aspirateur de la prise secteur et mettez l’interrupteur
marche/arrêt sur arrêt. Retirez et videz le bac à poussière. Lavez les
filtres. Laissez l’appareil refroidir pendant environ une (1) heure. Pour
redémarrer l’aspirateur, rebranchez la prise et remettez l’interrupteur
marche/arrêt sur marche.
Cet aspirateur multifonction a été conçu exclusivement pour un
usage domestique et NON pour un usage commercial ou
industriel.
NOUS VOUS RECOMMANDONS DE GARDER CE
MODE D’EMPLOI POUR POUVOIR Y REVENIR EN CAS
DE BESOIN.
!
!
!
!
Consignes Générales de Sécurité
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
65
FR
6131 Gen Ex B User Guide [INTL] V1.0.qxd:User guide 6/5/11 19:05 Page 65
Summary of Contents for 6131
Page 2: ... 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 2 ...
Page 13: ...13 Notes GB 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 13 ...
Page 25: ...25 BG 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 25 ...
Page 37: ...37 CZ 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 37 ...
Page 49: ...49 DK 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 49 ...
Page 61: ...61 ES 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 61 ...
Page 73: ...73 FR 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 73 ...
Page 85: ...85 FI 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 85 ...
Page 97: ...97 GR 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 97 ...
Page 109: ...109 HU 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 109 ...
Page 121: ...121 LV 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 121 ...
Page 133: ...133 NL 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 133 ...
Page 145: ...145 NO 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 145 ...
Page 157: ...157 PL 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 157 ...
Page 169: ...169 PT 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 169 ...
Page 181: ...181 RO 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 181 ...
Page 205: ...205 SK 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 205 ...
Page 217: ...217 S 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 07 Page 217 ...
Page 220: ... Version 1 0 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 220 ...