OPERATING MANUAL -
SAXMAG V
Page 7
It is imperative to observe important information/signs directly attached to the machine such as
- Sense of rotation arrow
- Symbol for liquid connections
- Rating plate
Make sure they are kept clean and are easily legible.
2.2
Qualification and training of personnel
The personnel entrusted with the operation, maintenance, inspection and installation of the pump must
be suitably qualified for the job.
The owner must clearly define scopes of responsibility, competences and supervision of the personnel.
If operators are not sufficiently qualified, they are to be trained and instructed appropriately. O n
request by the owner of the machine, the manufacturer/supplier may provide such training, if
necessary. Furthermore, the owner must ensure that the personnel has read and fully understands the
contents of this Operating Manual.
2.3
Risks involved in non-compliance with safety instructions
Non-compliance with safety information may result in risks/hazards to persons, the
environment and the machine. Furthermore, non-observance of safety instructions may
result in the loss of any and all claims for damages.
In particular, non-compliance of safety information may result in the following hazards/risks:
- Failure of important machine/equipment functions
- Failure of specific methods for maintenance and repair
- Risks to persons caused by electric, mechanical and chemical effects as well as
explosions,
- Environmental hazards caused by leaks of hazardous substances.
2.4
Safety-conscious work
All safety information included in this Operating Manual, as well as all applicable national and
international regulations on explosion protection, accident prevention and in-house labour, industrial and
safety regulations of the owner shall be observed.
When the pump unit is used in areas with potentially explosive atmospheres, it is imperative
to observe the sections in this Operating Manual marked with the
Ex
symbol.
2.5
Safety instructions for the owner/operator
If hot or cold machine parts may cause potential risks, such parts must be protected against
contact.
Contact protection on moving parts (e.g. coupling) must not be removed when the system is
running.
Persons who have a pacemaker must not stay in the vicinity or bring parts of the magnetic
coupling close to their body because of the effects of the strong magnetic field.
Summary of Contents for SaxMag V Series
Page 34: ...Page 34...
Page 35: ...Page 35...