1
Obsah
Pre Vašu bezpečnosť
1
Zmontovanie náradia
2
Obsluha
3
Tip
y na ošetrovanie trávy
4
Preprava
5
Údržba/Čistenie
5
Odstavenie
5
Záruka
5
Z
istenie a odstránenie porúch 6
Ú
d
aje
n
a
t
yp
ovo
m š
t
í
tk
u
Tieto údaje sú veľmi dôležité pre
neskoršiu identifikáciu a na
objednanie náhradných dielov
náradie a pre servisnú službu.
Typový štítok nájdete v blízkosti
motora. Zapíšte všetky údaje na
typovom štlítku Vášho náradie
do
nasledujúceho poľa.
Tieto a
ďalšie údaje k náradiu
nájdete
na
samostatnom
prehlásení o zhode CE, ktoré je
súčasťou tohto prevadzkového
návodu na obsluhu.
Gra
fické
z
o
braze
ni
a
Odklopte obrázkové strany na
začiatku prevádzkovom návode
na obsluhu. V t
omto návode sú
poísané rôzne modely. Grafické
zobrazenia sa v detailoch môžu
odchýliť od kúpeného náradia.
Pre Vašu bezpe
čnosť
Spr
ávn
e p
o
u
žiti
e
ná
ra
di
a
Toto náradie je výhradne určené
—
na použitie zodpovedajúce
popisom
a
bezpečnostným
upozorneniam
uvedeným v tomto
návode na obsluhu;
—
na sekanie trávnatých plôch
domových a rekreačných záhrad.
Každé iné použitie platí ako
použitie
nezodpovedajúce
stanovenému účelu.
Použitie
nezodpovedajúce
stanovenému účelu má za
následok
zánik
záruky
a
odmietnutie
akejloľvek
zodpovednosti zo strany výrobcu.
Užívateľ kosačky ručí za všetky
škody spôsobené iným osobám
alebo
za
poškodenie
ich
vlastniíctva. Svojvoľne vykonané
zmeny na náradi vylučujú ručenie
výrobcu za škody ktoré z toho
vyplývajú.
D
od
r
ž
a
v
a
ni
e
bezpe
čnostných
p
ok
y
nov
a pokynov pre obsluhu
Ako užívateľ tohto náradia si pred
prvým
použitím
starostlivo
prečítajte
tento
prevádzkový
návod. Postupujte podľa návodu
a uschovajte ho pre neskoršie
použitie. Nedovoľte nikdy deťom
alebo
iným
osobám,
ktoré
nepoznajú tento prevádzkový
návod, aby náradie používali. Pri
zmene majitlľa postúpte spolu s
náradím aj návod na obsluhu.
Vše
o
be
cné
bezpe
čnostné
pokyny
V
tomto
odstavci
nájdete
všeobecné
bezpečnostné
pokyny. Výstražné pokyny, ktoré
sa
špeciálne
vzťahujú
na
jednotl
ivé diely náradia, funkcie
alebo
činnosti,
nájdete
na
príslušnom mieste tohto návodu.
Pre
d
pr
áco
u
s
ná
ra
d
ím
Osoby, ktoré náradie používajú,
nesmú
byť
pod
vplyvom
omamných prostriedkov, ako je
napr. Alcohol, drogy alebo
medikamenty.
Osoby, ktoré sú mladši
e ako 16
rokov, nesmú náradie obsluhovať
—
najnižší vek užívateľov môžu
stanoviť miestne ustanovenia.
Toto náradie nie je určené pre
pozžívanie osobami (vrátane detí)
s
obmedzenými
fyzickými,
senzorickými alebo mentálnymi
schopnosťami,
prípadne
s
nedostatk
om skúseností a /alebo
znalostí, pokiaľ nebudú pod
dozorom
alebo
nedostanú
pokyny týkajúce sa používaneia
náradia
osobou,
ktorá
je
zodpovedná za ich bezpečnosť.
Deti musia byť pod dozorom, aby
sa zaručilo, že sa s náradím
nebudú hrať.
Čistenie a užívateľskú údržbu
môzú vykonávať deti len pod
dozorom.
Pred začiatkom práce
sa
zoznámte
so
všetkými
nastaveniami
a
ovládacími
prvkami a takisto s ich funkciami.
Vonku používajte len pre tento
účel schválené a príslušne
označené pripojovacie káble,
napr. H07RN
—
F3 x 1.5 mm
2
(max. 50 m).
Spojovacie diely pripojovacích
káblov musia byť chránené proti
striekajúcej vode a vyrobené z
gumy alebo potiahnuté gumou.
Pred
každým
použitím
skontrolujte, či nie sú pripojovacie
káble
poškodené,
prasknuté
alebo spletené. Pre tento účel
náradie vypnite a vytiahnite
sieťovú zástrčku.
Používajte len pripojovacie káble,
ktoré sú v bezchybnom stave.
Pred použitím skontrolujte,
—
či funguje lapač trávy a správne
sa
uzatvára
deflector
odhadzovacej koncovky.
Poškodené, opotrebované aleb
o
chýbajúce
dielce
okamžite
nahra
ď
te.
—
či nie sú opotrebované alebo
poškodené sekacie nástroje,
upevňovacie čapy a celá sekacia
jednotka.
Opotrebované alebo poškodené
dielce
nechajte
vymeniť
v
odbornej dielni iba v celých
súpravách, aby sa zamedzilo
nevyv
áženosti.
—
či nie je poškodený kábel medzi
motorom
a
kombinovaným
vyhotovením vypínača /zástrčky.
Poškodený
kábel
nechajte
okamžite vymeniť v odbornej
dielni.
Náhradné diely a príslušenstvo
musia zodpovedať požiadavkám,
ktoré stanovil výrobca.
Používajte
preto len originálne
náhradne diely a originálne
príslušenstvo alebo náhradné
diely a príslušenstvo schválené
výrobcom.
Opravy
nechajte
vykonánať
výhradne v odbornej dielni.
V pr
i
ebe
h
u pr
ác
e
s
ná
ra
d
ím
Pri práci s náradím alebo na
náradí
musíte
nosiť
S
K
2
zodpovedajúci pracovný odev,
ako napr:
-
ochrannú pracovnú obuv,
-
dlhé nohavice,
-
tesne priliehajúce oblečenie,
-
ochranné okuliare.
Prevádzkujte náradie iba v
technickom stave, predpísanom a
dodanom výrobcom.
Pred všetkými prácami s
týmto náradím
Na
ochranu pred poranením pred
všetkými prácami (napr.
Údržbárskymi
a
nastavovacími
prácami ) na tomto náradí
zastavte motor,
počkajte, až sa všetky pohyblivé
diely úplne zastavia,
vytiahnite sieťovú zástrčku,
nechajte motor vychladnúť
(cca. 30 minút)
Po pr
áci s náradím
Skôr ako náradie opustíte, vždy
vytiahnite sieťovú zástrčku.
Bezpe
č
nostné zariadenia
Obrázok 1
Nebezpe
č
enstvo
Nikdy nepoužívajte náradie s
poškodenými alebo
demontovanými bezpečnostnými
zarideniami.
Bezpe
č
nostn
y
strme
ň
(1)
Bezpečnostný strmeň slúži k
Vašej
bezpečnosti,
aby
v
núdzovom prípade bolo možné
okamžite
zastaviť
motor
a
sekacie ústrojenstvo. Nesmiete
sa pokúšať obísť jeho funkciu.
Deflektor odhadzovacej koncovky
(2) alebo protinárazová ochrana
(3)
Deflektor odhadzovacje koncovky
/ protinárazová ochrana Vás
chráni pred poraneniami
spôsobenými sekacím
ústrojenstvom alebo vymrštenými
pevnými predmetmi.
Náradie sa smie prvádzkovať iba
s deflektorom odhadzovacej
koncovky alebo protinárazovou
ochranou.
Symboly na
náradí
Na náradí nájdete rôzne symboly
ako nálepky. Tu je vysvetlenie
symbolov:
Pozor! Pred
uvedením do
prevádzky
si
prečítajte návod na
obsluhu!
Udržiavajte
tretie
osoby v dostatočnej
vzdialenosti od
oblasti ohrozenia!
Pred prácami na
sekacích mástrojoch
vytiahnite
sieťovú
zástrčku!
Majte prsty a nohy v
dostatočnej
vzdialenosti od
sekacich nástrojov!
Pred nastavovaním
alebo
čistením
náradia alebo pred
kontrolou, či nie je
pripojovací kábel
spletený alebo
poškodený, nár
adie
vypnite a vytiahnite
sieťovú zástrčku.
Majte pripojovací
kábel v dostatočnej
vzdialenosti od
nástrojov.
Udržiavajte prípojné
vedenie v
dostatočnej
vzdialenosti od
sekacích nástrojov!
Nedávajte ruky a
/alebo nohy do
blízkosti rotuúcich
dielov.
Appliance classes
Class II
dvojitá izolácia
Udržiavajte tieto symboly na
náradí stale v čitateľnom stave.
S
y
mbols in the user’s
guide
V tomto návode boli použité
symboly,
ktoré
zobrazujú
nebezpečenstvo
alebo
charakterizujú
dôležité
upozornenia.
Tu je vysvetlenie symbolov:
Nebezpe
č
enstvo
Budete upozornení na
nebezpečenstvá, kto
ré súvisia s
popísanou činnosťou a pri ktorej
vzniká ohrozenie osôb
.
Pozor
Budete upozornení na
nebezpečenstvá, ktoré súvisia s
popísanou činnosťou, ktorá môže
spôsobiť poškodenie náradia.
Upozornenie
Označuje dôležité informácie a
tipy na používanie
.
Pok
y
n k likvidácii
Príslušné zvyšky obalu, použ
ité
náradie at
ď
. zlikvidujte pod
ľ
a
miestnych predpisov.
Staré elektrické náradia
sú cenné druhotné
surovin
y
, ktoré preto
nepatria do domového
odpadu!
Chceme Vás preto poprosiť, aby
ste
nás
Vaším
aktívny
m
prispením podporili pri šetrení
zdrojov a životného prostredia a
toto náradie odovzdávali vo
zriadených zberňách odpadu
–
pokiaľ sú k dispozícii.
Zmontovanie náradia
Na priloženom liste Vám formou
obrázkov ukážeme, ako Vaše
náradie v niekoľkých krokoch
zmontujete a uviedete do
prevádzkovej pripravenosti.
!
!
!
S
K
Summary of Contents for FM33
Page 1: ...VARI 7L 1601 FM33 FM38 KK35 KK38 KK40 KK42 Elektrick kosa ka...
Page 2: ...3 1 2 3 2 1 A model B model C model 1 2 1 Click 2 3...
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 44: ...1 1 2 2 4 5 5 5 5 6 16 H07RN F 3 1 5 2 50 UK...
Page 45: ...2 30 1 1 2 3 Appliance classes Class II 30 UK...
Page 46: ...3 20 1 2 2 3 3 9 UK...
Page 47: ...4 C D E 3 4 230 4 5 5 9 6 7 2 10 8 9 7 7 8 10 8 11 30 4 5 7 8 4 UK...
Page 48: ...5 1 2 30 6 30 UK...
Page 49: ...6 30 UK...
Page 55: ......