16
自行车安全信息
本自行车仅始于在公路上使用。
其他用法是不适当和被禁止的
(如果您不遵守此规定,则有发生事故和取消自行车保修承诺的风险)
切勿擅自改动自行车的部件或电路系统! 任何改动都是危险的,且被法律
禁止。
如果自行车经过改动并发生故障或损坏,迪卡侬在任何情况下都不
会提供维修服务(取消保修承诺)。 您还必须对自行车发生的任何事故承
担法律责任。
!
每次使用前,请必须确保自行车的刹车和电路系统运行正常
!
骑自行车时请始终佩戴头盔。
14+
这类电动助力自行车为14岁或以上的骑行者而设计。
允许的最大总重量: 总共120kg(包括配件、骑行者和E-EDR AF自行车
(- 14kg)的重量)
!
请注意: 在下雨、霜冻、下雪的天气条件下,自行车的抓地性能可能降
低。
必须将自行车存放在干燥、阴凉的地方(介于+10°C至25°C之间),避
免阳光照射,即使是短时间停放。
所有电气元件均为防雨设计。
请勿将自行车或电子元件浸入水中。
Summary of Contents for E-EDR AF
Page 1: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EN USER MANUAL E EDR AF Date of last update 31 05 2023...
Page 2: ...2...
Page 24: ...2...
Page 46: ...2...
Page 67: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L DE HANDBUCH E EDR AF Datum der letzten Aktualisierung 31 05 2023...
Page 68: ...2...
Page 90: ...2...
Page 111: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L NL GEBRUIKERSHANDLEIDING E EDR AF Datum laatste update 31 05 2023...
Page 112: ...2...
Page 134: ...2...
Page 156: ...2...
Page 177: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L HU HASZN LATI TMUTAT E EDR AF Az utols friss t s d tuma 31 05 2023...
Page 178: ...2...
Page 199: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RO MANUAL DE UTILIZARE E EDR AF Dataultimeiactualiz ri 31 05 2023...
Page 200: ...2...
Page 222: ...2...
Page 244: ...2...
Page 265: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SV BRUKSANVISNING E EDR AF Senast uppdaterad 31 05 2023...
Page 266: ...2...
Page 288: ...2...
Page 310: ...2...
Page 331: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L TR KULLANIM KILAVUZU E EDR AF Son g ncelleme tarihi 31 05 2023...
Page 332: ...2...
Page 354: ...2...
Page 376: ...2...
Page 398: ...2...
Page 419: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ET KASUTUSJUHEND E EDR AF Viimati uuendatud 31 05 2023...
Page 420: ...2...
Page 441: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EL E EDR AF 31 05 2023...
Page 442: ...2...
Page 443: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Page 444: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 bar 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 445: ...5 6 6 6 MOTOR 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 446: ...6 A B Motor hub C D BC900 E ON OFF 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C 25 0 B D C E A...
Page 447: ...7 MOTOR 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 MODE 0 MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 0...
Page 448: ...8 3 0 1 2 3 Bluetooth smart phone Bluetooth Bluetooth...
Page 449: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 455: ...15 Decathlon 50 C...
Page 456: ...16 Decathlon 14 14 120kg 14kg E EDR AF 10 C 25 C...
Page 457: ...17 DECA THLON DECATHLON www supportdecathlon com DECATH LON www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 463: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L BG E EDR AF 31 05 2023...
Page 464: ...2...
Page 465: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECA THLON...
Page 466: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 467: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 468: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Page 469: ...7 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 470: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Page 471: ...9 BC900 E EDR AF GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 475: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250 Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 477: ...15 Decathlon 50 C...
Page 478: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Page 479: ...17 DECATHLON DECATHLON 6 www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 485: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L KK E EDR AF 31 05 2023...
Page 486: ...2...
Page 487: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Page 488: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 489: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 490: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25 25 0 B D C E A...
Page 491: ...7 B 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 492: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Page 493: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 497: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 499: ...15 Decathlon 50 C...
Page 500: ...16 Decathlon 14 14 120 E EDR AF 14 10 C 25 C...
Page 501: ...17 DECATHLON 6 DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 507: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RU E EDR AF 31 05 2023...
Page 508: ...2...
Page 509: ...3 DECA THLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Page 510: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 511: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 512: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 0 25 B 25 0 B D C E A...
Page 513: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 514: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Page 515: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 519: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 521: ...15 Decathlon 50 C...
Page 522: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Page 529: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L UK E EDR AF 31 05 2023...
Page 530: ...2...
Page 531: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATH LON...
Page 532: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 533: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 534: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Page 535: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 536: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Page 537: ...9 BC900 E EDR AF eBike GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 541: ...13 3 36 6 8 250Wh 100 240 B 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 543: ...15 Decathlon 50 C...
Page 544: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Page 551: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZH E EDR AF 31 05 2023...
Page 552: ...2...
Page 553: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Page 554: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 555: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 556: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Page 557: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 558: ...8 2 3 0 1 2 3...
Page 559: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 563: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 564: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Page 565: ...15 50 C...
Page 566: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Page 567: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Page 568: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 571: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...
Page 573: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZT E EDR AF 31 05 2023...
Page 574: ...2...
Page 575: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Page 576: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 577: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 578: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Page 579: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 580: ...8 3 0 1 2 3...
Page 581: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 585: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 586: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Page 587: ...15 50 C...
Page 588: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Page 589: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Page 590: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 593: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...