21
OBSAH OBCHODNEJ ZÁRUKY BICYKLA S ELEKTRICKÝM PO
-
MOCNÝM POHONOM
Uistite sa, že ste si uschovali faktúru ako doklad o nákupe.
Na bicykel je poskytovaná doživotná záruka na konštrukčné diely (rám, predstavec, riadidlá a sedlovka) a 2 ročná záruka na súčasti
podliehajúce normálnemu opotrebeniu.
Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym použitím, nedodržaním bezpečnostných opatrení, nehodami, nesprávnym
použitím alebo komerčným používaním bicykla.
Tento bicykel je určený iba na súkromné použitie a nie na profesionálne použitie.
Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené opravami vykonanými osobami, ktoré nie sú autorizované spoločnosťou Decathlon.
Každý elektronický komponent je trvalo utesnený. Otvorenie jednej z týchto súčastí (batérie, puzdra batérie, riadiacej jednotky, dis-
pleja, motora) môže spôsobiť fyzické zranenie osôb alebo poškodenie systému. Otvorenie alebo úprava komponentu systému má za
následok zrušenie záruky na bicykel. Záruka sa nevzťahuje na popraskaný alebo rozbitý displej vykazujúci viditeľné stopy nárazu.
ĎALŠIE PODROBNOSTI TÝKAJÚCE SA DOŽIVOTNEJ ZÁRUKY NA BICYKLE DECATHLON zakúpené od 1. júna 2013.
Koncepcia bicyklov značky DECATHLON je zameraná predovšetkým na úplnú spokojnosť používateľov. Z tohto dôvodu DECATH-
LON kladie vysoké nároky na kvalitu a trvanlivosť svojich bicyklov.
V tejto súvislosti spoločnosť DECATHLON ponúka svojim zákazníkom doživotnú záruku, ktorá sa vzťahuje výlučne na tieto nekarbó-
nové diely: rámy, pevné vidlice (neodpružené vidlice), riadidlá a predstavce montované na bicykle značky DECATHLON. Táto záruka
nadobúda účinnosť v deň nákupu bicykla (bicyklov) značky DECATHLON.
Je stanovené, že na to, aby bola doživotná záruka platná, musí kupujúci:
byť buď držiteľom vernostnej karty DECATHLON a zaregistrovať svoj nákup v čase platby,
alebo vyplniť záručný list, ktorý je k dispozícii online na stránkach www.btwin.com do jedného mesiaca od dátumu nákupu. Pri tejto
registrácii je kupujúci povinný poskytnúť nasledujúce informácie: priezvisko, meno, dátum nákupu, e-mailovú adresu a sledovacie
číslo bicykla.
V rámci tejto záruky DECATHLON v primeranej lehote poskytne buď výmenu za ekvivalentný rám, pevnú vidlicu, riadidlá alebo
predstavec, alebo opravu a to po tom, čo bol bicykel privezený do opravovne predajne DECATHLON. Upozorňujeme, že cestovné a
dopravné náklady hradí zákazník.
Táto zmluvná povinnosť sa však nevzťahuje v prípade nesprávnej údržby alebo zneužitia bicyklov DECATHLON, ako je upresnené v
používateľskej príručke daného výrobku.
Ak chcete uplatniť záruku na jeden z vyššie uvedených komponentov, jednoducho navštívte opravovňu predajne DECATHLON a
predložte buď svoju vernostnú kartu DECATHLON alebo záručný list.
DECATHLON si vyhradzuje právo overiť, či boli splnené všetky podmienky pre uplatnenie doživotnej záruky a vykonať všetky nevyh-
nutné opatrenia na overenie tejto skutočnosti.
Ďalej upresňujeme, že doživotná záruka nevylučuje uplatnenie právnej záruky (právnych záruk) vyplývajúcej z francúzskeho spotre-
biteľského zákonníka (Code de la consommation) a občianskeho zákonníka (Code civil) a to:
Článok L. 211-4 spotrebiteľského zákonníka: „Predávajúci je povinný dodať tovar v súlade so zmluvou a prevziať zodpovednosť za
prípadný nedostatok zhody existujúcej v čase dodávky. Predávajúci je tiež zodpovedný za akýkoľvek nedostatok zhody vyplývajúcej
z obalov, montážnych pokynov alebo inštalácie, ak bol na základe tejto zmluvy za nich zodpovedný, alebo ak boli vykonané na jeho
zodpovednosť».
Článok L. 211-5 spotrebiteľského zákonníka: „Podľa zmluvy musí tovar:
Vyhovovať bežnému použitiu, ktoré sa od podobného tovaru očakáva a ak je to nevyhnutné:
zodpovedať opisu poskytnutému predávajúcim a mať vlastnosti, ktoré predávajúci kupujúcemu poskytol v podobe vzorky alebo
modelu;
vykazovať vlastnosti, ktoré môže kupujúci oprávnene očakávať vzhľadom na verejné vyhlásenia predávajúceho, výrobcu alebo jeho
zástupcu, najmä v reklame alebo na etikete;
Alebo vykazovať vlastnosti definované vzájomnou dohodou medzi stranami, alebo byť vhodný na akékoľvek osobitné použitie
požadované kupujúcim, o ktorom bol predávajúci informovaný a s ktorým súhlasil.»
Článok L. 211-12 spotrebiteľského zákonníka: „Žaloba vyplývajúca z nezhody môže byť podaná do dvoch rokov od dátumu dodania
tovaru.»
Článok 1641 Občianskeho zákonníka: «Predávajúci je viazaný zárukou na skryté chyby predaného tovaru, ktoré ho robia nevhodným
na použitie, ku ktorému bol určený, alebo ktoré takéto použitie obmedzujú tak, že by si ho kupujúci nekúpil, alebo by za neho zaplatil
nižšiu cenu, keby si ich bol vedomý.
Preložené z francúzštiny
Summary of Contents for E-EDR AF
Page 1: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EN USER MANUAL E EDR AF Date of last update 31 05 2023...
Page 2: ...2...
Page 24: ...2...
Page 46: ...2...
Page 67: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L DE HANDBUCH E EDR AF Datum der letzten Aktualisierung 31 05 2023...
Page 68: ...2...
Page 90: ...2...
Page 111: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L NL GEBRUIKERSHANDLEIDING E EDR AF Datum laatste update 31 05 2023...
Page 112: ...2...
Page 134: ...2...
Page 156: ...2...
Page 177: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L HU HASZN LATI TMUTAT E EDR AF Az utols friss t s d tuma 31 05 2023...
Page 178: ...2...
Page 199: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RO MANUAL DE UTILIZARE E EDR AF Dataultimeiactualiz ri 31 05 2023...
Page 200: ...2...
Page 222: ...2...
Page 244: ...2...
Page 265: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L SV BRUKSANVISNING E EDR AF Senast uppdaterad 31 05 2023...
Page 266: ...2...
Page 288: ...2...
Page 310: ...2...
Page 331: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L TR KULLANIM KILAVUZU E EDR AF Son g ncelleme tarihi 31 05 2023...
Page 332: ...2...
Page 354: ...2...
Page 376: ...2...
Page 398: ...2...
Page 419: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ET KASUTUSJUHEND E EDR AF Viimati uuendatud 31 05 2023...
Page 420: ...2...
Page 441: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L EL E EDR AF 31 05 2023...
Page 442: ...2...
Page 443: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Page 444: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 bar 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 445: ...5 6 6 6 MOTOR 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 446: ...6 A B Motor hub C D BC900 E ON OFF 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C 25 0 B D C E A...
Page 447: ...7 MOTOR 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 MODE 0 MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 0...
Page 448: ...8 3 0 1 2 3 Bluetooth smart phone Bluetooth Bluetooth...
Page 449: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 455: ...15 Decathlon 50 C...
Page 456: ...16 Decathlon 14 14 120kg 14kg E EDR AF 10 C 25 C...
Page 457: ...17 DECA THLON DECATHLON www supportdecathlon com DECATH LON www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 463: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L BG E EDR AF 31 05 2023...
Page 464: ...2...
Page 465: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECA THLON...
Page 466: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 467: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 468: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Page 469: ...7 55 db 250 W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 470: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Page 471: ...9 BC900 E EDR AF GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 475: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250 Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 477: ...15 Decathlon 50 C...
Page 478: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Page 479: ...17 DECATHLON DECATHLON 6 www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 485: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L KK E EDR AF 31 05 2023...
Page 486: ...2...
Page 487: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Page 488: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 489: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 490: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25 25 0 B D C E A...
Page 491: ...7 B 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 492: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Page 493: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 497: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 499: ...15 Decathlon 50 C...
Page 500: ...16 Decathlon 14 14 120 E EDR AF 14 10 C 25 C...
Page 501: ...17 DECATHLON 6 DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON www supportdecathlon com DECATHLON...
Page 507: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L RU E EDR AF 31 05 2023...
Page 508: ...2...
Page 509: ...3 DECA THLON E EDR AF www decathlon com DECATHLON...
Page 510: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 511: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 512: ...6 A B C D BC900 E 0 1 2 3 0 1 2 3 0 25 B 25 0 B D C E A...
Page 513: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 514: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Page 515: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 519: ...13 3 36 6 8 250 100 240 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 521: ...15 Decathlon 50 C...
Page 522: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Page 529: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L UK E EDR AF 31 05 2023...
Page 530: ...2...
Page 531: ...3 DECATHLON E EDR AF www decathlon com DECATH LON...
Page 532: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 533: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 534: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 0 1 2 3 C 0 25 C B 25 0 B D C E A...
Page 535: ...7 55 250 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 536: ...8 2 3 0 1 2 3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...
Page 537: ...9 BC900 E EDR AF eBike GPS BC900 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 541: ...13 3 36 6 8 250Wh 100 240 B 42 4 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 543: ...15 Decathlon 50 C...
Page 544: ...16 Decathlon 14 14 120 14 E EDR AF 10 C 25 C...
Page 551: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZH E EDR AF 31 05 2023...
Page 552: ...2...
Page 553: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Page 554: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 555: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 556: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Page 557: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 558: ...8 2 3 0 1 2 3...
Page 559: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 563: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 564: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Page 565: ...15 50 C...
Page 566: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Page 567: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Page 568: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 571: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...
Page 573: ...1 VAN RYSEL V A N R Y S E L ZT E EDR AF 31 05 2023...
Page 574: ...2...
Page 575: ...3 E EDR AF www decathlon com...
Page 576: ...4 3 5 5 5 bar 1 3 5 5 5 3 5 bar 2 3 3 3 A B A B 20 5 4 A B A B 5 A B A B 6 1 1 7...
Page 577: ...5 6 6 6 7 7 BC900 9 9 10 BC900 11 12 BC900 12 BC900 12 13 13 14 14 15 16 17 1 19 20...
Page 578: ...6 A B C D BC900 E C 0 1 2 3 C 0 1 2 3 0 25km h C B 25km h A 0 B D C E A...
Page 579: ...7 B 55db 250W 75 15 50 75 25 50 15 25 0 1 2 3 0...
Page 580: ...8 3 0 1 2 3...
Page 581: ...9 BC900 E EDR AF BC900 GPS 1 2 5 6 Nm 5 6 Nm...
Page 585: ...13 3 36 V 6 8 Ah 250Wh 100 240 V 42 V 4A 2 500 1 1 0 100 1 100 0 1 2 50 4 100 5H 1 2...
Page 586: ...14 25 25 50 50 75 75 75 15 50 75 25 50 15 25 25 100 3 V Hz 100 V 240 V 100V 240V 10 C 40 C...
Page 587: ...15 50 C...
Page 588: ...16 14 14 120kg E EDR AF 14kg 10 C 25 C...
Page 589: ...17 6 www supportdecathlon com www supportdecathlon com...
Page 590: ...18 Error 24 BC900 4 5 6 7 8 9 10 11 BMS 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 593: ...21 2 2013 1 a www btwin com L 211 4 L 211 5 L 211 12 1641...