background image

4

Installation

1.  Accrochez la base de la devanture aux languettes 

inférieures de chaque côté de la boîte de foyer.

2.  Accrochez le haut de la devanture aux quatre 

languettes de chaque côté de la boîte de foyer.

3.  Placez le pare-étincelles sur 

le bord de la section du bas 

pour l’aligner avec la section 

du haut. Pressez le pare-

étincelles contre la section 

du haut pour enclencher les 

crochets.

Description

Numéros

1 Section du haut

3000452

2 Support de montage droit du haut

3000118

3 Support de montage gauche du haut

3000117

4 Section du bas

3000453

5 Support de montage droit du bas

3000155

6 Support de montage gauche du bas

3000156

7 Boulon de charnière de porte

100D201

8 Rondelle

100B810

9 Pare-étincelles

4003294

Liste de pièces

Dégagements

34-7/8” (887 mm)

31-1/8”

 (780 mm)

3/4”

(19 mm)

Bordure vendue
séparément

Finition du mur (Voir le guide 
d’installation du foyer)

Entretien

La fonte et le pare-étincelles peuvent être brossés 

à l’aide d’une brosse souple. Pour enlever le pare-

étincelles, poussez-le sur un côté et tirez sur l’autre côté 

pour dégager ses crochets.

Si le pare-étincelles est endommagé, il doit être 

remplacé par le pare-étincelles conçu par le 

manufacturier pour cet appareil.
Pour nettoyer la vitre de la fenêtre, consultez le guide 

du consommateur fourni avec le foyer.

1

2

3

4

5

9

8

7

6

Conçue et fabriquée par / pour Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA  V7H 3B1

Tél. 604-984-3496  Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.

AVERTISSEMENT

NE TOUCHEZ PAS LE PARE-ÉTINCELLES 

OU LE FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS! 

Laissez les refroidir avant de les nettoyer.
POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez-

vous que le pare-étincelles soit réinstallé 

sur la devanture avant d’utiliser le foyer.

Summary of Contents for Horizon 602CFB

Page 1: ... 2020 Miles Industries Ltd Overview Heater and trim sold separately Outer Trim supplied separately 534 3 or 4 sided Trim 602 Cast Front Note This kit must be installed or serviced by a qualified installer service agency or gas supplier These instructions are to be used in conjunction with the main installation instructions for the above listed heater model Cast Iron Front 602CFB Approved for use w...

Page 2: ... mm Maintenance The cast iron and the screen can be brushed with a soft brush To remove the screen push it sideways and pull on the opposite side then remove it completely If the barrier becomes damaged the barrier shall be replaced with the manufacturer s barrier for this appliance To clean the stove glass window refer to the owner s manual supplied with the appliance 1 2 3 4 5 9 8 7 6 WARNING DO...

Page 3: ...imiter ces variations qui ne peuvent cependant pas être éliminées Note Ce kit doit être installé ou réparé par un installateur qualifié une agence de service certifiée ou un fournisseur de gaz Ces instructions doivent être utilisées conjointement avec les instructions d installation du modèle de foyer Valor indiqué ci dessus VITRE CHAUDE RISQUE DE BRÛLURES NE TOUCHEZ PAS UNE VITRE NON REFROIDIE NE...

Page 4: ...du mur Voir le guide d installation du foyer Entretien La fonte et le pare étincelles peuvent être brossés à l aide d une brosse souple Pour enlever le pare étincelles poussez le sur un côté et tirez sur l autre côté pour dégager ses crochets Si le pare étincelles est endommagé il doit être remplacé par le pare étincelles conçu par le manufacturier pour cet appareil Pour nettoyer la vitre de la fe...

Reviews: