4
139,1
70,2
200
27,5
147,6
158
288,6
610
380
230
220
320
221
7
205
139,8
340
190
305
172
380
230
18
Mittakuvat | Måttskisser | Dimension diagrams | Abmessungen
Dimensionsdiagrammer | Схемы замеров
Takaa | Bakifrån | Rear | Hinten | Bagside
Вид сзади
Edestä | Framifrån | Front | Vorne | Fra fronten
Вид спереди
Päältä | Ovanifrån | Above
Oben | Ovenfor | Вид сверху
Sivusta | Från sidan | Side | Seite | Side
Вид сбоку
MANU
AL
FIN
• Kätisyys valittavissa kääntämällä asennuslevy.
Ulospuhallusosa ja ilmanottosäleikkö voidaan asentaa myös
erikseen taittamalla asennuslevy kahtia.
SWE
• Utförandet vänster/höger kan väljas genom att
monteringsplattan vänds. Avluftsdonet och luftintagsgallret
kan också installeras separat genom att monteringsplattan
viks dubbelt.
ENG
• The handedness can be changed by installing the mounting
plate the other way round. The air blow-out part and the air
intake grille can also be installed separately by breaking the
mounting plate in two by folding.
Kanavatiivisteen etäisyys seinäasennuslevystä
Kanaltätningens avstånd från väggmonteringsplattan
The distance of the duct seal from the wall mounting plate
Abstand der Kanaldichtung von der Wandmontageplatte.
Afstanden til kanaltætningen fra vægmonteringspladen.
Расстояние между решеткой воздуховода и настенной
монтажной пластиной.
GER
• Die Ausrichtung (L/R) kann durch umgekehrte Installation
der Montageplatte geändert werden. Das Luftausblasteil
und das Luftansauggitter können auch separat eingebaut
werden, indem die Montageplatte durch Knicken in zwei
Teile gebrochen wird.
DAN
• Udførelsen kan ændres ved at installere monteringspladen
omvendt. Luftudblæsningskomponenten og
luftindtagsristen kan også installeres separat ved at
knække monteringspladen over i to dele.
RUS
• Направление работы меняется путем переустановки
наоборот монтажной пластины. Вытяжной блок и
решетку воздухозаборника можно также установить
раздельно, разобрав надвое монтажную пластину.
