
problem with your Valiant
product, please contact us
by telephone or email in
the first instance (contact
details are listed below).
• Returned products will
only be processed with
prior verbal or written
agreement with Valiant
Stoves Ltd.
• Valiant will not accept
postage or other costs
associated with returned or
faulty goods.
• If goods are found to have
been misused any repair
costs will be passed to the
customer if any repair or
replacement is required
Disposal
• All packaging materials and
cardboard are recyclable.
The fan should be treated
as an electrical appliance
and will be accepted at
your recycle centre which
will reduce our impact
on the environment and
minimise landfill.
We reserve the right to
update and amend the
product design and the
manual, which are subject
to change without further
notification.
Contact
Valiant Stoves Ltd
Solution House,
Sandon Road, Therfield,
Hertfordshire, SG8 9RE. UK
Tel: (01763) 284184
Email:
enquiries@valiantfireside.
com
Web:
www.valiantfireside.com
British design, assembled
in China
Français
Valiant
2 pales
Ventilateur de poêle
fonctionnant à la chaleur
FIR300
Mode d’emploi.
Avant de profiter de tous
les avantages de votre
produit, veuillez prendre
quelques instants pour lire
nos conseils d’utilisation et
instructions ci-dessous.
Nous vous remercions
d’avoir acheté un produit
Valiant. Tous nos produits
sont conçus et fabriqués
avec des matériaux de
qualité afin de vous offrir
une grande fiabilité et une
longue durée d’utilisation.
Veuillez prendre quelques
instants pour lire le mode
d’emploi afin de bénéficier
de performances optimales
et d’une utilisation en toute
sécurité de votre produit.
Sécurité
• Votre ventilateur doit
être posé sur une surface
plane et horizontale et
ses pales doivent pouvoir
tourner sans entrave.
Veuillez-vous assurer que le
ventilateur est positionné
correctement avant
d’allumer le poêle.
• Les poêles et cheminées
peuvent atteindre
des températures très
CHAUDES. Lors de son
utilisation, votre ventilateur
de poêle à 2 pales fera
circuler de l’air chaud en
provenance du poêle. Le
ventilateur sera très chaud.
• Le ventilateur va également
attirer l’attention.
Veuillez-vous assurer
de bien maintenir toute
personne vulnérable ou
tout animal à l’écart du
poêle et du ventilateur en
fonctionnement.