7
Notice d'installation soupape à trois voies externe 0020037633_03
5
Recyclage et mise au rebut
Les accessoires se composent, au même titre que son
emballage de transport, principalement de matériaux
recyclables.
5.1
Mise au rebut des accessoires
Si votre appareil Vaillant comporte ce
sigle, cela signifie qu'il ne doit pas être
éliminé en tant qu'ordure ménagère
après l'expiration de sa durée
d'utilisation. Veillez dans ce cas à ce
que l'appareil Vaillant et les accessoires
correspondants soient mis au rebut
correctement après la fin de la durée
d'utilisation.
5.2
Mise au rebut de l'emballage
Veillez à ce que l'emballage de transport soit mis au
rebut correctement.
>
6
Garantie et service après-vente
6.1 Garantie
constructeur
(France)
Nous assurons la garantie des appareils Vaillant dans le
cadre de la législation en vigueur (loi 78-12 du 4/10/78).
Pour bénéficier de la garantie légale de deux ans, l’ap-
pareil doit impérativement être installé par un profes-
sionnel qualifié, suivant les règles de l’art et normes en
vigueur. La garantie est exclue si les incidents sont
consécutifs à une utilisation non-conforme de notre
matériel et en particulier en cas d’erreurs de branche-
ment, de montage ou de défaut d’entretien. Cette
garantie de deux ans est obligatoirement subordonnée à
un entretien annuel effectué par un professionnel quali-
fié des la première année d’utilisation (circulaire minis-
térielle du 09/08/78 -JO du 13/09/78).
6.2
Conditions de garantie (Belgique)
La période de garantie des produits Vaillant s’élève à
2 ans omnium contre tous les défauts de matériaux et
les défauts de construction à partir de la date de
facturation.
La garantie est d’application pour autant que les
conditions suivantes soient remplies :
1.
L’appareil doit être installé par un professionnel
qualifié qui, sous son entière responsabilité, aura
veillé à respecter les normes et réglementations en
vigueur pour son installation.
2.
Seuls les techniciens d’usine Vaillant sont habilités
à effectuer les réparations ou les modifications
apportées à un appareil au cours de la période de
garantie afin que celle-ci reste d’application. Si
d’aventure une pièce non d’origine devait être
montée dans un de nos appareils, la garantie
Vaillant se verait automatiquement annulée.
3.
Afin que la garantie puisse prendre effet, la fiche
de garantie dûment complète, signée et affranchie
doit nous être retournée au plus tard quinze jours
après l’installation !
La garantie n’est pas d’application si le mauvais fonc-
tionnement de l’appareil serait provoqué par un mauvais
réglage, par l’utilisation d’une énergie non adéquate, par
une installation mal conçue ou défectueuse, par le non-
respect des instructions de montage jointes à l’appareil,
par une infraction aux normes relatives aux directives
d’installation, de types de locaux ou de ventilation, par
négligence, par surcharge, par les conséquences du gel
ou de toute usure normale ou pour tout acte dit de
force majeure. Dans tel cas, il y aura facturation de nos
prestations et des pièces fournies. Toute facturation
établie selon les conditions générales du service d’en-
tretien est toujours adressée à la personne qui a
demandé l’intervention ou/et à la personne chez qui le
travail a été effectué sauf accord au préalable et par
écrit d’un tiers (par ex. locataire, propriétaire, syndic...)
Recyclage et mise au rebut 5
Garantie et service après-vente 6
FR; BE
FR
;
CH
FR
Summary of Contents for 00 2003 6743
Page 1: ...DE AT CH BE FR NL GB NL IT CZ ES GR HR HU PL 0020036743 ...
Page 2: ......
Page 10: ......
Page 26: ......
Page 43: ...Pro servisního technika Návod k instalaci Externí 3cestný ventil Obj č 0020036743 CZ ...
Page 50: ......
Page 58: ......
Page 59: ...Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Εξωτερική τρίοδη βαλβίδα Κωδ πρ 0020036743 GR ...
Page 66: ......
Page 67: ...Za instalatera Upute za instaliranje Eksterni 3 putni ventil Br art 0020036743 HR ...
Page 74: ......
Page 75: ...A szakember számára Szerelési útmutató Külső 3 utas szelep Cikksz 0020036743 HU ...
Page 82: ......
Page 83: ...Dla instalatora Instrukcja instalacji Zewnętrzny zawór trójdrogowy Nr wyrobu 0020036743 PL ...
Page 90: ......
Page 91: ......