Vaillant 00 2003 6743, Installation Instructions Manual

Page: 55 / 92

5
Instrucciones de instalación de la válvula externa de tres vías 0020037633_03
4 Instalación
4.1 Planificación
Planifique la instalación hidráulica del acumulador
multifunción.
En la planificación tenga en cuenta que para el servi-
cio con una bomba de calor se requiere una conexión
hidráulica especial para la zona de disponibilidad de
agua caliente y el volumen del acumulador interme-
dio de la calefacción, para utilizar la efectividad del
acumulador multifunción de forma adecuada.
Para ello tenga en cuenta las instrucciones del
manual del sistema del acumulador multifunción
(
¬ Manual de instalación y mantenimiento del
sistema de acumulador intermedio allSTOR ),
sobre todo las ilustraciones del esquema hidráulico.
4.2 Integración hidráulica
A B
A B
AB
AB
B <-> AB
AB <-> A
Fig. 4.1 Montaje a modo de distribuidor en el avance de calefac-
ción del generador de calor
La integración hidráulica de la válvula de tres vías,
Kvs = 7,7 se realiza de la siguiente manera:
>
>
>
Montaje a modo de distribuidor en el avance de calefac-
ción del generador de calor.
Ramificación AB <—> A: hacia la zona de disponibilidad
de agua caliente,
cargado por muelle de válvula
Ramificación AB <—> B: hacia el volumen del acumulador
intermedio de la calefacción,
descargado por muelle de válvula
En el retorno de la calefacción la válvula de tres vías
integrada en la bomba de calor canaliza el retorno.
4.3 Montaje de la válvula externa de tres vías
b
¡Precaución!
¡Peligro de daños por la utilización de
herramientas inapropiadas!
¡El uso inadecuado y/o la utilización de
herramientas inapropiadas puede provocar
daños materiales (por ej. escape de agua)!
Al apretar o soltar uniones atornilladas
utilice por regla general las llaves de boca
adecuadas (llave de boca).
No utilice tenazas para tubos,
prolongaciones, etc.
Extraiga las piezas del embalaje.
Asegúrese de que la palanca blanca de desvío en la
cabeza del motor se encuentre en la posición de
partida ( arriba, alejado de la válvula).
Introduzca los tubos de conexión en la atornilladura
de apriete de la caja de la válvula.
b
¡Precaución!
¡Peligro de daños por fugas!
Las tensiones mecánicas en los conductos de
conexión pueden provocar fugas y, de esta
forma, dañar la bomba de calor.
¡Evite tensiones mecánicas en los
conductos de conexión!
Atornille primero los tubos de conexión con las
tuercas de unión a la tubería.
A continuación gire firmemente las atornilladuras de
apriete en la caja de la válvula.
i
¡Nota!
Si fuera necesario puede desmontar más
tarde la válvula externa de tres vías sin
desmontar la tubería.
>
>
>
>
>
>
>
>
Instalación 4
ES