
KBSL • KSL • KSLT
15
Montageanleitung
•
Mounting instructions
Schlitzabdeckungen „FP“
(bei KSLT)
Die Schlitzabdeckungen in Längen von
4 m liegen der Sendung bei.
Führen Sie an einem Ende der
Schleifleitung die Schlitzabdeckung
in die vorgesehene Öffnung des
Gehäuses ein.
Rasten Sie die Abdeckung durch
Handdruck ein (
G35
).
Die Verbindungsstellen der Schlitzabdek-
kungen sollten zur Stabilisierung der
Schleifleitung mindestens 60 mm über-
lappt werden (
G36
).
Stecken Sie den Kerbstift (
1
) ca. 10
mm in das montierte Profil ein.
Montieren Sie die Abdeckung des
nächsten Teilstücks wie zuvor.
Führen Sie den Kerbstift ein, decken
Sie das Abdeckprofil mit einem
Schlagschutz ab und treiben Sie es
durch Hammerschläge vor.
Jedes Teil der Schlitzabdeckung müssen
Sie mit einer selbstschneidenden
Schraube (
1
) festsetzen. Dazu muss bei
der Montage ein Loch von 3 mm Durch-
messer im Abstand von 6 mm zur unte-
ren Kante gebohrt werden (
S10
).
An den Enden der Schleifleitung müssen
Sie die Schlitzabdeckung mindestens
60 mm zum Aufsetzen der Endkappen
kürzen. Montage der Endkappen (
siehe
G13
).
Im Bereich von Überleitungseinführun-
gen, Einführungstrichtern, Teleskopstük-
ken und Dehnverbindern wird die Schlitz-
abdeckung unterbrochen.
Schrägen Sie die Enden der Schlitz-
abdeckung an (
S9
).
Überprüfen Sie die Stoßabdeckkap-
pe und den Sitz der Schlitzabdek-
kung und richten sie eventuell nach
(
G36
).
Shielding "FP" (for KSLT)
The shielding comes in 4 m standard
sections.
Introduce the shielding in the respec-
tive slot of the housing on one end of
the powerail.
Clip the shielding in, pressing it by
hand (
G35
).
The junctions of the shielding should
overlap at least 60 mm to stabilise the
powerail (
G36
).
Insert the connecting peg (
1
) approx i -
mately 10 mm into the assembled
profile.
Install the shielding of the next
powerail section as described above.
Insert the connecting peg, protect the
shielding profile by an elastic material
(e.g. wood) and drive it ahead with a
hammer.
Each section of the shielding shall be
fixed with a self-tapping screw (
1
). There-
fore drill a hole of 3 mm in a diameter dis -
tance of 6 mm to the lower edge (
S10
).
At the end of the powerail, you need to
shorten the shielding by at least 60 mm
so that you can mount the end caps.
Installation of the end caps (
see G13
)
The shielding is interrupted in the area of
transfer guides, transfer funnels, tele
-
scope sections and expansion sections.
Cut the ends of the shielding
obliquely (
S9
).
Check the joint cap and position of
the shielding; if necessary, adjust
them. (
G36
).
G35
G36
S10
G37