
KBSL • KSL • KSLT
12
Montageanleitung
•
Mounting instructions
5-
10
mm
290
2
3
X =
95 SKN
X = 105 SKNT
0,3 - 0,8 m
max. 2 m
1
x
Legende/Legend S4
1
Festaufhängungen
fixpoint hangers
2
Gefälle auf ca. 2 - 3 m
descent on a 2 - 3 m section
3
Stromabnehmer mit
Federmitnahme
current collector with flexible
towing arm
S4
Ausbauteilstück
An den Ausbauteilstücken können die
Stromabnehmer ein oder ausgebaut wer-
den (
G28
).
Es gibt sie für Einzel- und Doppelstrom-
abnehmer.
B
Verletzungsgefahr durch
Stromschlag!
Bevor Sie das Ausbauteilstück
öffnen, müssen Sie die Anlage
spannungslos schalten!
Fahren Sie den Stromabnehmer in
den Ausbaubereich.
Lösen Sie die unteren vier Schrauben
(
1
) (
G29
).
Ziehen Sie die Laufflächen-Schieber
(
2
) nach aussen (
G29
und
G30
).
Nehmen Sie den Stromabnehmer
nach unten aus das Kunststoffgehäu-
se (
3
) (
G30
).
Zum Einbau des Stromabnehmers
müssen die Laufflächen-Schieber (
2
)
in der geöffneten Stellung stehen
(
G30
).
Setzen Sie das Kunststoffgehäuse
von unten in den Stromabnehmer (
3
)
(
G30
).
S
Beschädigungsgefahr durch
die Stromabnehmer und
Schleifleitung!
Achten Sie beim Einsetzen des Stromab-
nehmers auf den Sicherheitsanschlag
(
G14
) und die Lage des langen Stegs (
P1
).
Der Sicherheitsanschlag des Stromab-
nehmers muss zur kurzen Stegseite (
4
)
weisen (
G30
).
Verschieben Sie den eingesetzten
Stromabnehmer nach rechts oder
links in dem Schleifleitungsgehäuse.
Schließen Sie die Laufflächenschie-
ber und verschrauben Sie diese
(
G30
).
G28
80
1
1
2
2
G29
G30
112
3
2
2
4
Removing section
With the removing section collectors can
be inserted or removed (
G28
).
They are available for single or double
collectors.
B
Risk of injury by electric
shock!
Before you open the removing
section, disconnect the powe-
rail from the mains!
Pull the collector in the area of the
removing section.
Loose the 4 lower screws (
1
) (
G29
).
Pull the running surface pusher (
2
)
outwards (
G29
and
G30
).
Take the collector downwards out of
the PVC housing (
3
) (
G30
).
To install the collector the running
surface pusher (
2
) have to be in open
position (
G30
).
Place the PVC housing from
downwards to the collector (
3
) (
G30
).
S
Risk of damage by the
collector and the conductor!
Observe while inserting the collector the
safety key (
G14
) and the position of the
long lip side (
P1
).
The safety key of the collector has to
point to the short lip side (
4
) (
G30
).
Pull the inserted collector to the left
or the right in the housing.
Close the running surface pusher and
screw the housing (
G30
).