background image

LUZ LED DE EMERGENCIA

TERMINAL DE LUZ DE EMERGENCIA - MODO CONTINUO/INTERMITENTE

DATOS TÉCNICOS

INTRODUCCIÓN Y GARANTÍA

Le agradecemos que ha elegido y adquirido la V-TAC. V-TAC le servirá del mejor modo posible. Pedimos que 

antes de comenzar la instalación lea atentamente las presentes instrucciones y las guarde en un lugar adec

-

uado para consultas próximas. En caso de dudas o preguntas, póngase, por favor, en contacto con el repre

-

sentante o suministrador más cercano de quien ha comprado el producto. Él será debidamente instruido y 

dispuesto para atenderle de la mejor manera posible. La garantía tendrá una duración de 3 años, contados a 

partir de la fecha de la compra. La garantía no será aplicable a daños ocasionados por instalación incorrecta o 

gasto inhabitual. La empresa no otorgará garantía para daños de superficies de cualquier tipo generados por 

su eliminación e instalación incorrectas. La garantía cubrirá solo defectos de producción de fábrica.

1. Retire el conector de 2 

corchetes para el modo de 

funcionamiento intermitente.

2. Conecte el conector de la 

batería.

ADVERTENCIA:

• Este producto debe desconectarse del circuito si se someterá a una prueba de alta tensión o una prueba de 
resistencia de aislamiento. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en daños irreversibles.
• Procedimiento de examen de rutina recomendado según BS5266.
• Inspección diaria: verifique si el indicador LED VERDE de estado está encendido.
• Prueba funcional mensual: simule una falla en la alimentación durante aproximadamente 30 segundos 

activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. Después de la prueba, restaure la alimentación 
normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.

• Realice una prueba de una hora dos veces al año: simule una falla en la alimentación en una prueba continua 

de una hora activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. Después de la prueba, restaure la 
alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.

• Prueba anual completa de tres horas: ejecute una prueba continua de tres horas. Simule una falla en la 
alimentación en una prueba continua de tres horas activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. 

Después de la prueba, restaure la alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.

• Apague la alimentación y lea estas instrucciones antes de empezar la instalación.
• La fuente de luz de esta iluminación no es intercambiable; Cuando llega al final de su vida útil, se debe 
reemplazar toda la iluminación.
• Reemplace los protectores grietados, si los hay.
• Instalación solo por electricista certificado.

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Este símbolo indica que este 
producto no debe desecharse 

con los residuos domésticos.

Precaución, riesgo de descarga eléctrica.

• Cuando se hayan realizado todas las conexiones, vuelva a montar el accesorio por completo.

• Restaure la alimentación y verifique si el LED verde está encendido para confirmar que las baterías se están 

cargando.

Hay tres posibles razones en caso de que el LED verde no se encienda:

1) No hay alimentación AC220-240V,

2) Las baterías no están conectadas correctamente a la placa de circuito impreso,

3) Las baterías no se cargan.

• Deje que las baterías se carguen parcialmente durante un tiempo y desconecte la alimentación de la ilumi-

nación para comprobar que funciona correctamente en modo de emergencia. Simule la falla de energía después 

de 36 horas de carga continua (y solo en el momento apropiado) para verificar que la iluminación esté encendi

-

da durante el período nominal de funcionamiento de emergencia.

La iluminación puede iluminarse durante 1 hora después de 14 horas de carga y estará completamente cargada 

después de 24 horas (primera carga - 36 horas).

MANTENIMIENTO

Si la iluminación ya no puede proporcionar el período nominal de funcionamiento de emergencia, las baterías 

deben reemplazarse después de un máximo de 4 años de operación.

Las reparaciones solo deben ser realizadas por personal calificado. Recicle los componentes reemplazados en los 

puntos apropiados, donde estén disponibles. Tenga en cuenta que si necesita abrir la iluminación, es posible que 

aún esté bajo tensión, incluso si la alimentación ha sido interrumpida. En tales casos, desconecte las baterías.

El mantenimiento y la limpieza solo deben realizarse después de que la iluminación haya sido asegurada eléctri

-

camente. Debe limpiarse a intervalos regulares, no solo para garantizar un buen rendimiento óptico, sino 

también para evitar la acumulación de contaminantes hasta el punto de perjudicar la seguridad eléctrica o 

térmica del producto.

SPANISH

SPANISH

SPANISH

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

SEGURIDAD:

• La instalación de esta luminaria solo debe ser realizada por un electricista calificado o una persona competente 

de acuerdo con las normas de cableado de IEE aplicables (BS7671).

• Desconecte la alimentación antes de empezar la instalación/mantenimiento.

• Verifique la carga total del cable del circuito, fusible o disyuntor automático.

• Este producto es de clase II con doble aislamiento

INSTALACIÓN:

• Proporcione alimentación al punto de montaje deseado.

• Corte una abertura adecuada en el techo según los detalles(310mmx48mm), asegurándose de que no infrinja 

cables eléctricos, tuberías de agua / gas o vigas del techo.

• Quite 2 tornillos en la parte superior del accesorio (vea la figura 1)

• Conecte la batería al inversor mediante el enchufe y la toma proporcionados.

L

N

En vivo

(marrón)

Neutro 

(azul)

DIAGRAMA DE CABLEADO

NO MANTENIDO

MANTENIDO

Fig 1

Modelo

VT-522-S

Va�os

2W

No. de Led

16 SMD LEDs

Lúmenes

140LM

Tipo de Batería

Ni-Cd 3.6V, 900mAh

Tiempo de operación de 

emergencia

>3 horas(Mantenido)

Corriente de descarga de la batería

200-280mA

Corriente de carga de la batería

100-140mA

Tiempo de carga

12 horas

Distancia de visibilidad

24 metros en ambos lados

Dimensión

335x200x46mm

Potencia de entrada

AC:220-240V

Pega�nas

Leyendas de 3 vías disponibles

INDICADOR

BOTÓN DE PRUEBA 

PARA LÁMPARA VERDE

Tipo de la lámpara

Lámpara Salida

Summary of Contents for VT-522-S

Page 1: ...partly charging the batteries and then isolate the mains supply to the fitting in order to check the correct operation of the fitting in emergency mode After 36 hours on continuous charge and only at...

Page 2: ...4 Betriebsjahren ausgetauscht werden Reparaturen sollten nur von einer qualifizierten Person durchgef hrt werden Bitte verwerten Sie die Ersatzkom ponenten wieder sofern dazu Einrichtungen vorhanden...

Page 3: ...LED LED 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 BULGARIAN BULGARIAN BULGARIAN IEE BS7671 II 310mmx48mm 2 1 L N Fig 1 VT 522 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA...

Page 4: ...l raccordo Ripristinare l alimentazione e verificare che l indicatore LED verde sia acceso per confermare che le batterie sono in carica Ci sono tre possibili ragioni per cui l indicatore LED verde no...

Page 5: ...t hogy az akkumul torok t lt dnek e H rom lehets ges oka lehet annak ha a z ld LED jelz nem vil g t 1 nincs t pegys g AC220 240V 2 az akkumul torok nincsenek megfelel en csatlakoztatva a nyomtatott ra...

Page 6: ...que si el LED verde est encendido para confirmar que las bater as se est n cargando Hay tres posibles razones en caso de que el LED verde no se encienda 1 No hay alimentaci n AC220 240V 2 Las bater as...

Page 7: ...et v rifiez que le voyant LED vert s allume pour confirmer que les batteries sont en charge Il y a trois raisons possibles pour lesquelles le voyant vert LED ne s allume pas 1 il n y a pas d alimentat...

Page 8: ...napajanje i provjerite da li svijetli zelena LED lampica kao potvrda da se baterije pune Postoje tri mogu a razloga u slu aju da se zelena LED lampica ne upali 1 Nema napajanja AC220 240V 2 Baterije...

Page 9: ...e as baterias est o a carre gar se Existem tr s hip teses em caso de que o LED verde n o esteja encendido 1 N o h alimenta o AC220 240V 2 As baterias n o est o conectadas corretamente placa de circuit...

Page 10: ...braku zapalenia si zielonej diody LED 1 Brak zasilania AC220 240V 2 Baterie nie s prawid owo pod czone do p yty drukowanej 3 Akumulatory nie aduj si Nale y odczeka jaki czas do cz ciowego na adowania...

Page 11: ...0 LED LED LED 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 GREEK GREEK GREEK IEE BS7671 II 310mmx48mm 2 1 L N Fig 1 VT 522 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA 100 140...

Page 12: ...ica i dac indicatorul LED de culoarea verde clipe te confirm nd astfel c bate riile se ncarc Dac indicatorul LED de culoarea verde nu lumineaz cauzele posibile sunt trei 1 Alimentarea cu energie elect...

Page 13: ...trolka LED aby se potvrdilo e se baterie nab jej Existuj t i mo n d vody pro se zelen LED kontrolka nerozsv t 1 Nen k dispozici nap jec zdroj AC220 240V 2 Baterie nejsou spr vn p ipojeny k desce plo n...

Reviews: