background image

LED NOUZOVÉ SVÍTIDLA

SVORKOVNICE NOUZOVÉHO SVÍTIDLA - NEPŘETRŽITÝ / PŘERUŠENÝ REŽIM

TECHNICKÁ DATA

ÚVOD A ZÁRUKA

Děkujeme, že jste si vybrali a koupili výrobek firmy V-TEK (V-TAC). V-TEK (V-TAC) vám nabízí ty nejlepší 
výrobky. Před zahájením instalace si prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny a uschovejte si tento návod pro 
budoucí použití. Pokud máte další dotazy, obraťte se na našeho prodejce nebo místního obchodního zástupce, 
od kterého jste výrobek zakoupili. Oni jsou vyškoleni a jsou vám k dispozici pro všechny vaše potřeby. Záruka 
je platná po dobu 3 let od data zakoupení. Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávnou instalací 
nebo atypickým opotřebením. Společnost neposkytuje záruku na poškození na jakémkoli povrchu kvůli 
neodbornému odstranění a instalaci výrobku. Výrobek má záruku pouze pro výrobní vady.

1. Odstraňte 2kolíkový konektor pro 

přerušený režim

2. Připojte konektor baterie.

UPOZORNĚNÍ:

• Pokud má být tento produkt podroben zkoušce vysokým napětím nebo zkoušce izolačního odporu, musí být 
odpojen od obvodu. Nedodržení těchto pokynů může mít za následek nevratné poškození.
 Doporučený postup rutinního testu podle BS5266.

• Denní kontrola - zkontrolujte, zda svítí ZELENÁ LED kontrolka stavu.

• Měsíční funkční test - simulace výpadku síťového napájení po dobu přibližně 30 sekund aktivací spínače nebo 
vypnutím jističe. Po zkoušce obnovte normální napájení a zkontrolujte, zda svítí stavová kontrolka LED 
• Dvakrát ročně proveďte jednohodinový test - simulujte výpadek síťového napájení po dobu jedné hodiny 
nepřetržitého testu spuštěním klíčového spínače nebo vypnutím jističe. Po zkoušce obnovte normální napájení a 

zkontrolujte, zda svítí stavová kontrolka LED. 

• Celkový tříhodinový roční test - proveďte tříhodinový nepřetržitý test. Simulujte výpadek síťového napájení po 
dobu tří hodin nepřetržitého testu spuštěním klíčového spínače nebo vypnutím jističe. Po zkoušce obnovte 

normální napájení a zkontrolujte, zda svítí stavová kontrolka LED.

• VYPNĚTE elektřinu, než začnete!
• Světelný zdroj tohoto svítidla nelze vyměnit, jakmile světelný zdroj dosáhne svého konce životnosti, mělo by 
se vyměnit celé svítidlo.
• Vyměňte veškerý prasklý ochranný štít.
• Instalaci smí provést pouze certifikovaný elektrikář.

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Toto označení znamená, že tento 
produkt by neměl být likvidován 
s jiným domácím odpadem.

Pozor, nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

• Po provedení všech připojení armaturu zcela smontujte.

• Obnovte napájení a zkontrolujte, zda se rozsvítí ZELENÁ kontrolka LED, aby se potvrdilo, že se baterie nabíjejí.

Existují tři možné důvody, proč se zelená LED kontrolka nerozsvítí:

1) Není k dispozici napájecí zdroj AC220-240V,

2) Baterie nejsou správně připojeny k desce plošných spojů,

3) Baterie se nenabíjejí.

• Nechte baterie chvíli se částečně nabít a odpojte síťové napájení svítidla, abyste zkontrolovali jeho správnou 

funkci v nouzovém režimu. Simulujte výpadek napájení po 36 hodinách nepřetržitého nabíjení (a pouze v 

bezpečném čase), abyste zkontrolovali, zda svítidlo svítí během  jmenovité doby trvání nouzového režimu.

Svítidlo se může po 14hodinovém nabíjení rozsvítit po dobu 1 hodiny a plně se nabije po 24 hodinách (první 

nabití - 36 hodin).

ÚDRŽBA

Pokud svítidlo již nemůže poskytovat jmenovitou dobu nouzového provozu, baterie musí být vyměněny po 

maximálně 4 letech provozu.

Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný personál. Vyměněné komponenty recyklujte na příslušných místech, 

pokud jsou k dispozici. Zvláštní pozornost je třeba věnovat, je-li nutné svítidlo otevřít, protože může být stále 

pod napětím, i když je síťové napájení odpojeno. Za těchto okolností okamžitě odpojte napájení z baterie.

Údržba a čištění by měly být prováděny až po zajištění elektrické bezpečnosti svítidla. Čištění svítidel by mělo 

být prováděno v pravidelných intervalech, a to nejen z důvodu zajištění dobrého optického výkonu, ale také k 

zabránění hromadění nečistot do takové míry, aby se snížila elektrická nebo tepelná bezpečnost svítidla. 

CZECH

CZECH

CZECH

POKYNY PRO INSTALACI

BEZPEČNOST

• Instalaci tohoto svítidla smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář nebo osoba s příslušným oprávněním v 

souladu s platnými předpisy pro elektroinstalaci IEE (BS7671).

• Před zahájením instalace/údržby odpojte síťové napájení.

• Zkontrolujte celkové zatížení kabelu obvodu, pojistky nebo jističe.

• Tento výrobek je třídy II s dvojitou izolací.

INSTALACE:

• Zajistěte napájení požadovaného místa instalace

• Ve stropě vyřízněte vhodný otvor podle podrobností výřezu(310mmx48mm), aby nedošlo k jeho narušení 

elektrickými kabely, vodovodními / plynovými potrubími nebo stropními trámy.
• Vyšroubujte 2 šrouby na horní straně tvarovky (viz obr. 1)

• Připojte baterii k měniči pomocí dodané zástrčky a zásuvky.

L

N

Živé

(hnědé)

Neutrální

(modrá)

ELEKTRICKÉ SCHÉMA

NEÚDRŽBA

UDRŽOVANÝ

Fig 1

Mode

lka

VT-522-S

W

a�y

2W

Ne. Vedl

16 SMD LED DIOD

Lumeny

140LM

Typ baterie

Ni-Cd 3.6V, 900mAh

Doba nouzového provozu

>3

 hodiny (Udržovaný)

Vybíjecí proud baterie

200-280mA

Nabíjecí proud baterie

100-140mA

Pracovní čas

12

 hodiny

Pozorovací vzdálenost

24 metrů na obou stranách

Dimenze

335x200x46mm

Příkon

AC:220-240V

Nálepky

Dostupné třícestné legendy

INDIKÁTOR

ZELENÉ TESTOVACí TLAČÍTKO 

Typ lampy

Výstup lampy

Summary of Contents for VT-522-S

Page 1: ...partly charging the batteries and then isolate the mains supply to the fitting in order to check the correct operation of the fitting in emergency mode After 36 hours on continuous charge and only at...

Page 2: ...4 Betriebsjahren ausgetauscht werden Reparaturen sollten nur von einer qualifizierten Person durchgef hrt werden Bitte verwerten Sie die Ersatzkom ponenten wieder sofern dazu Einrichtungen vorhanden...

Page 3: ...LED LED 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 BULGARIAN BULGARIAN BULGARIAN IEE BS7671 II 310mmx48mm 2 1 L N Fig 1 VT 522 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA...

Page 4: ...l raccordo Ripristinare l alimentazione e verificare che l indicatore LED verde sia acceso per confermare che le batterie sono in carica Ci sono tre possibili ragioni per cui l indicatore LED verde no...

Page 5: ...t hogy az akkumul torok t lt dnek e H rom lehets ges oka lehet annak ha a z ld LED jelz nem vil g t 1 nincs t pegys g AC220 240V 2 az akkumul torok nincsenek megfelel en csatlakoztatva a nyomtatott ra...

Page 6: ...que si el LED verde est encendido para confirmar que las bater as se est n cargando Hay tres posibles razones en caso de que el LED verde no se encienda 1 No hay alimentaci n AC220 240V 2 Las bater as...

Page 7: ...et v rifiez que le voyant LED vert s allume pour confirmer que les batteries sont en charge Il y a trois raisons possibles pour lesquelles le voyant vert LED ne s allume pas 1 il n y a pas d alimentat...

Page 8: ...napajanje i provjerite da li svijetli zelena LED lampica kao potvrda da se baterije pune Postoje tri mogu a razloga u slu aju da se zelena LED lampica ne upali 1 Nema napajanja AC220 240V 2 Baterije...

Page 9: ...e as baterias est o a carre gar se Existem tr s hip teses em caso de que o LED verde n o esteja encendido 1 N o h alimenta o AC220 240V 2 As baterias n o est o conectadas corretamente placa de circuit...

Page 10: ...braku zapalenia si zielonej diody LED 1 Brak zasilania AC220 240V 2 Baterie nie s prawid owo pod czone do p yty drukowanej 3 Akumulatory nie aduj si Nale y odczeka jaki czas do cz ciowego na adowania...

Page 11: ...0 LED LED LED 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 GREEK GREEK GREEK IEE BS7671 II 310mmx48mm 2 1 L N Fig 1 VT 522 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA 100 140...

Page 12: ...ica i dac indicatorul LED de culoarea verde clipe te confirm nd astfel c bate riile se ncarc Dac indicatorul LED de culoarea verde nu lumineaz cauzele posibile sunt trei 1 Alimentarea cu energie elect...

Page 13: ...trolka LED aby se potvrdilo e se baterie nab jej Existuj t i mo n d vody pro se zelen LED kontrolka nerozsv t 1 Nen k dispozici nap jec zdroj AC220 240V 2 Baterie nejsou spr vn p ipojeny k desce plo n...

Reviews: