background image

LED EÉCLAIRAGE DE SECOURS À LEDS

INSTALLATION:

• Fournir l'alimentation électrique au point d'installation requis

• Retirez le couvercle supérieur (voir fig. 2)

• Rotation jusqu'à 90° pour montage mural

DONNÉES TECHNIQUES

INTRODUCTION & GARANTIE

Merci d’avoir choisi et acheté un produit à V-TAC. V-TAC vous offrira le meilleur. Veuillez lire attentivement ces 

instructions avant de commencer l’installation et conservez ce manuel à portée de main pour référence 
ultérieure. Si vous avez d’autres questions, veuillez contacter notre distributeur ou le fournisseur local auprès 

duquel vous avez acheté le produit. Ils sont formés et prêts à vous servir au mieux. La garantie est valable 

pour une période de 3 ans à compter de la date d’achat. La garantie ne s’applique pas à des dommages 
causés par une installation incorrecte ou une usure anormale. La société ne donne aucune garantie pour des 
dommages causés à une surface en raison d’un enlèvement et d’une installation incorrects du produit. Ce 
produit est couvert par une garantie pour des défauts de fabrication seulement.

• En utilisant le couvercle supérieur comme modèle, marquez l'emplacement de deux trous de fixation et 

percez-les en veillant à ne pas empiéter sur les solives, les conduites de gaz ou d'eau ou les câbles électriques.

• Faites passer le câble d'alimentation par le trou d'entrée de câble dans le couvercle supérieur.

• Connectez le câble d'alimentation dans le bloc de connexion à emboîtement en veillant à respecter la polarité, 

voir les figures suivantes pour le schéma de câblage en mode maintenu, non-maintenu et maintenu commuté.

• Connectez le fil volant de la batterie à la prise de la carte de circuit imprimé.

• Replacez le panneau de sortie sur le couvercle supérieur en vous assurant que les 4 pattes se verrouillent en 

place.

 

AVERTISSEMENT:

• Ce produit doit être déconnecté du circuit s'il est soumis à un essai de rigidité diélectrique ou de résistance 

d'isolement. Des dommages irréparables se produiront si cette instruction n'est pas suivie.

• Procédure d‘essai de routine recommandée conformément à la norme BS5266

• Contrôle quotidien - vérifier que indicateur d'activité LED VERT est allumé.

•Essai de fonctionnement mensuel - simuler une panne de secteur pendant environ 30 secondes en actionnant 

un interrupteur à clé ou en coupant un disjoncteur. S'assurer que l'alimentation normale est rétablie après 

l’essai et que l’indicateur d’activité LED est allumé.

• Deux fois par an, effectuer un test d'une durée d'une heure - simuler une panne de secteur pour un essai 

continu d'une heure en actionnant l'interrupteur à clé ou en coupant le disjoncteur. S'assurer que l'alimentation 

normale est rétablie après l’essai et que l’indicateur d’activité LED est allumé.

• Essai annuel complet d'une durée de trois heures - effectuer un essai continu d'une durée de trois heures. 

Simuler une panne de secteur pour un essai continu de trois heures en actionnant un interrupteur à clé ou en 

coupant le disjoncteur. S'assurer que l'alimentation normale est rétablie après l’essai et que l’indicateur d’activi

-

té LED est allumé.

• Veuillez mettre hors tension et lire ces instructions avant de commencer l’installation.

• La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable, lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie, 

le luminaire entier doit être remplacé.

• Remplacez toute plaque de protection fissurée.

• Installation par électricien certifié

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Ce marquage indique que ce produit ne 
doit pas être éliminé avec d'autres 
déchets ménagers

Attention, risque de choc électrique.

FRENCH

FRENCH

FRENCH

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

TERMINAISONS D'URGENCE MODE MAINTENU/NON MAINTENU

1. Retirer le connecteur à 2 broches 

pour un mode non maintenu

2. Connecter le câble de la 

batterie

• Rétablissez l'alimentation et vérifiez que le voyant LED vert s'allume pour confirmer que les batteries sont en 

charge.

Il y a trois raisons possibles pour lesquelles le voyant vert LED ne s'allume pas:

1) il n'y a pas d'alimentation électrique AC220-240V,

2) les batteries ne sont pas correctement connectées au circuit imprimé,

3) les batteries ne sont pas chargées.

• Prévoyez une courte période pour charger partiellement les batteries, puis coupez l'alimentation électrique de 

la robinetterie afin de vérifier le bon fonctionnement de la robinetterie en mode d'urgence. Après 36 heures de 

charge continue (et seulement à un moment sûr), une panne de secteur doit être simulée afin de s'assurer que 

l'appareil s'allume pendant la durée d'urgence prévue.

Le luminaire aura une autonomie d'une heure après 14 heures de charge et sera complètement chargé après 24 

heures (première charge 36 heures)

ENTRETIEN

Lorsque le luminaire ne répond plus au fonctionnement de secours nominal, les piles doivent être remplacées 

après un maximum de 4 ans de service.

Les réparations ne doivent être effectuées que par une personne qualifiée. Veuillez recycler les composants 

remplacés lorsque des installations existent. Une attention particulière doit être apportée s'il est nécessaire 

d'ouvrir le luminaire, car le luminaire peut être encore «sous tension» même si l'alimentation secteur a été 

isolée. Dans ces circonstances, coupez immédiatement l'alimentation de la batterie.

L'entretien et le nettoyage ne doivent être effectués qu'après que le raccord ait été rendu électriquement sûr. Le 

nettoyage des luminaires doit être effectué à intervalles réguliers, non seulement pour garantir de bonnes 

performances optiques, mais aussi pour éviter que la saleté ne s'accumule au point de nuire à la sécurité 

électrique ou thermique du luminaire.

L

N

Live

(marron)

Neutre 

(bleu)

SCHÉMA DE CÂBLAGE

NON ENTRETENU

ENTRETENU

Modèle

VT-519-S

WATTS

2W

Non de Led

16 SMD LEDs

LUMENS

140LM

Type de ba�erie

Ni-Cd 3.6V, 900mAh

Temps de fonc�onnement 

d'urgence

>3 heures (Entretenu)

Courant de décharge de la ba�erie

200-280mA

Courant de charge de la ba�erie

100-140mA

Temps de charge

12 heures 

Distance de visibilité

24 mètres des deux côtés

Dimension

380x195x51mm

La puissance d'entrée

AC:220-240V

Autocollants

Légendes à 3 voies disponibles

INDICATEUR

BOUTON DE TEST DE LA LAMPE VERTE

Type de lampe

Lampe sor�e 

Summary of Contents for VT-519-S

Page 1: ...s luminaire is not replaceable when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced Replace any cracked protective shield Installation should only be done by a certified...

Page 2: ...n dass die Batterien aufgeladen werden Es gibt drei m gliche Gr nde warum die gr ne LED nicht aufleuchtet 1 Es gibt keine Stromversorgung AC220 240V 2 die Batterien sind nicht richtig an die Leiterpla...

Page 3: ...66 LED 30 LED LED LED 3 YEARS WARRANTY BULGARIAN BULGARIAN BULGARIAN 1 2 2 LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 L N VT 519 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA 100 140mA 12 24...

Page 4: ...mentazione normale venga ripristinata dopo il test e che l indicatore LED sia acceso Spegnere l elettricit prima di iniziare La sorgente luminosa di questo apparecchio di illuminazione non sostituibil...

Page 5: ...t kapcsolja ki az ramell t st s olvassa el ezt az tmutat t Ennek a l mpatestnek a f nyforr sa nem cser lhet ki amikor a f nyforr s el ri az lettartam t az eg sz l mpatestet ki kell cser lni Cser lje k...

Page 6: ...e la prueba restaure la alimentaci n normal y aseg rese de que el indicador LED est encendido Apague la alimentaci n y lea estas instrucciones antes de empezar la instalaci n La fuente de luz de esta...

Page 7: ...assurer que l alimentation normale est r tablie apr s l essai et que l indicateur d activi t LED est allum Veuillez mettre hors tension et lire ces instructions avant de commencer l installation La s...

Page 8: ...sklopku ili isklju iti osigura Nakon testa aktivira jte normalno napajanje struje i provjerite da li LED indikator svijetli Molimo pro itajte ove upute i isklju ite napajanje prije po etka ugradnje S...

Page 9: ...alimenta o normal e assegure se de que o indicador LED esteja aceso DESLIGAR a alimenta o antes de iniciar A fonte de luz desta ilumina o n o intercambi vel quando atingir o fim de sua vida til toda a...

Page 10: ...zasilanie przed przyst pieniem do instalacji r d o wiat a oprawy o wietleniowej nie jest wymienne po osi gni ciu ko ca jego okresu u ytkowania nale y wymieni ca opraw wietleniow Nale y wymieni p kni...

Page 11: ...3 BS5266 LED 30 LED LED LED 3 YEARS WARRANTY GREEK GREEK GREEK 1 2 LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 L N VT 519 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA 100 140mA 12 24 380x195...

Page 12: ...ere automat Dup ce termina i cu ncercarea restitui i alimentarea normal i asigura i v c indicatorul LED lumineaz DECONECTA I alimentarea cu energie electric nainte s ncepe i instalarea Sursa de lumin...

Page 13: ...sti e Po zkou ce obnovte norm ln nap jen a zkontrolujte zda sv t stavov kontrolka LED VYPN TE elekt inu ne za nete Sv teln zdroj tohoto sv tidla nelze vym nit jakmile sv teln zdroj dos hne sv ho konce...

Reviews: