background image

LUZ LED DE EMERGENCIA

INSTALACIÓN:

• Proporcione alimentación al punto de montaje deseado.

• Retire la cubierta superior (ver Figura 2).

• Gire hasta 90º para instalación en pared

DATOS TÉCNICOS

INTRODUCCIÓN Y GARANTÍA

Le agradecemos que ha elegido y adquirido la V-TAC. V-TAC le servirá del mejor modo posible. Pedimos que 

antes de comenzar la instalación lea atentamente las presentes instrucciones y las guarde en un lugar adec

-

uado para consultas próximas. En caso de dudas o preguntas, póngase, por favor, en contacto con el repre

-

sentante o suministrador más cercano de quien ha comprado el producto. Él será debidamente instruido y 

dispuesto para atenderle de la mejor manera posible. La garantía tendrá una duración de 3 años, contados a 

partir de la fecha de la compra. La garantía no será aplicable a daños ocasionados por instalación incorrecta o 

gasto inhabitual. La empresa no otorgará garantía para daños de superficies de cualquier tipo generados por 

su eliminación e instalación incorrectas. La garantía cubrirá solo defectos de producción de fábrica.

• Utilizando la cubierta superior como modelo, marque el lugar para la perforación de los dos orificios de fijación 

y taladre, teniendo cuidado de no dañar vigas, fontanería, tuberías de gas o cables eléctricos.

• Pase el cable de red a través de la entrada de cables en la cubierta superior.

• Conecte el cable de red en el bloque de terminales push-in, observando la polaridad correcta, ver las figuras 

abajo para los diagramas de cableado en funcionamiento continuo, intermitente y continuo conmutado.

• Conecte el conector de la batería suelto a la toma de la placa de circuito impreso.

• Coloque de nuevo la señal de Salida en la cubierta superior reemplazando y bloqueando las cuatro abrazaderas

 

ADVERTENCIA:

• Este producto debe desconectarse del circuito si se someterá a una prueba de alta tensión o una prueba de 

resistencia de aislamiento. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en daños irreversibles.

• Procedimiento de examen de rutina recomendado según BS5266.
• Inspección diaria: verifique si el indicador LED VERDE de estado está encendido.
• Prueba funcional mensual: simule una falla en la alimentación durante aproximadamente 30 segundos 
activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. Después de la prueba, restaure la alimentación 
normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.
• Realice una prueba de una hora dos veces al año: simule una falla en la alimentación en una prueba continua 
de una hora activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. Después de la prueba, restaure la 
alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.
• Prueba anual completa de tres horas: ejecute una prueba continua de tres horas. Simule una falla en la 
alimentación en una prueba continua de tres horas activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. 
Después de la prueba, restaure la alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.
• Apague la alimentación y lea estas instrucciones antes de empezar la instalación.
• La fuente de luz de esta iluminación no es intercambiable; Cuando llega al final de su vida útil, se debe 
reemplazar toda la iluminación.

• Reemplace los protectores grietados, si los hay.

• Instalación solo por electricista certificado.

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Este símbolo indica que este 

producto no debe desecharse 

con los residuos domésticos.

Precaución, riesgo de descarga eléctrica.

SPANISH

SPANISH

SPANISH

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

TERMINAL DE LUZ DE EMERGENCIA - MODO CONTINUO/INTERMITENTE

1. Retire el conector de 2 

corchetes para el modo de 

funcionamiento intermitente.

2. Conecte el conector de la 

batería.

• Restaure la alimentación y verifique si el LED verde está encendido para confirmar que las baterías se están 

cargando.

Hay tres posibles razones en caso de que el LED verde no se encienda:

1) No hay alimentación AC220-240V,

2) Las baterías no están conectadas correctamente a la placa de circuito impreso,

3) Las baterías no se cargan.

• Deje que las baterías se carguen parcialmente durante un tiempo y desconecte la alimentación de la ilumi

-

nación para comprobar que funciona correctamente en modo de emergencia. Simule la falla de energía después 

de 36 horas de carga continua (y solo en el momento apropiado) para verificar que la iluminación esté encendi

-

da durante el período nominal de funcionamiento de emergencia.

La iluminación puede iluminarse durante 1 hora después de 14 horas de carga y estará completamente cargada 

después de 24 horas (primera carga - 36 horas).

MANTENIMIENTO

Si la iluminación ya no puede proporcionar el período nominal de funcionamiento de emergencia, las baterías 

deben reemplazarse después de un máximo de 4 años de operación.

Las reparaciones solo deben ser realizadas por personal calificado. Recicle los componentes reemplazados en los 

puntos apropiados, donde estén disponibles. Tenga en cuenta que si necesita abrir la iluminación, es posible que 

aún esté bajo tensión, incluso si la alimentación ha sido interrumpida. En tales casos, desconecte las baterías.

El mantenimiento y la limpieza solo deben realizarse después de que la iluminación haya sido asegurada eléctri

-

camente. Debe limpiarse a intervalos regulares, no solo para garantizar un buen rendimiento óptico, sino 

también para evitar la acumulación de contaminantes hasta el punto de perjudicar la seguridad eléctrica o 

térmica del producto.

L

N

En vivo

(marrón)

Neutro 

(azul)

DIAGRAMA DE CABLEADO

NO MANTENIDO

MANTENIDO

Modelo

VT-519-S

Va�os

2W

No. de Led

16 SMD LEDs

Lúmenes

140LM

Tipo de Batería

Ni-Cd 3.6V, 900mAh

Tiempo de operación de 

emergencia

>3 horas(Mantenido)

Corriente de descarga de la batería

200-280mA

Corriente de carga de la batería

100-140mA

Tiempo de carga

12 horas

Distancia de visibilidad

24 metros en ambos lados

Dimensión

380x195x51mm

Potencia de entrada

AC:220-240V

Pega�nas

Leyendas de 3 vías disponibles

INDICADOR

BOTÓN DE PRUEBA 

PARA LÁMPARA VERDE

Tipo de la lámpara

Lámpara Salida

Summary of Contents for VT-519-S

Page 1: ...s luminaire is not replaceable when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced Replace any cracked protective shield Installation should only be done by a certified...

Page 2: ...n dass die Batterien aufgeladen werden Es gibt drei m gliche Gr nde warum die gr ne LED nicht aufleuchtet 1 Es gibt keine Stromversorgung AC220 240V 2 die Batterien sind nicht richtig an die Leiterpla...

Page 3: ...66 LED 30 LED LED LED 3 YEARS WARRANTY BULGARIAN BULGARIAN BULGARIAN 1 2 2 LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 L N VT 519 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA 100 140mA 12 24...

Page 4: ...mentazione normale venga ripristinata dopo il test e che l indicatore LED sia acceso Spegnere l elettricit prima di iniziare La sorgente luminosa di questo apparecchio di illuminazione non sostituibil...

Page 5: ...t kapcsolja ki az ramell t st s olvassa el ezt az tmutat t Ennek a l mpatestnek a f nyforr sa nem cser lhet ki amikor a f nyforr s el ri az lettartam t az eg sz l mpatestet ki kell cser lni Cser lje k...

Page 6: ...e la prueba restaure la alimentaci n normal y aseg rese de que el indicador LED est encendido Apague la alimentaci n y lea estas instrucciones antes de empezar la instalaci n La fuente de luz de esta...

Page 7: ...assurer que l alimentation normale est r tablie apr s l essai et que l indicateur d activi t LED est allum Veuillez mettre hors tension et lire ces instructions avant de commencer l installation La s...

Page 8: ...sklopku ili isklju iti osigura Nakon testa aktivira jte normalno napajanje struje i provjerite da li LED indikator svijetli Molimo pro itajte ove upute i isklju ite napajanje prije po etka ugradnje S...

Page 9: ...alimenta o normal e assegure se de que o indicador LED esteja aceso DESLIGAR a alimenta o antes de iniciar A fonte de luz desta ilumina o n o intercambi vel quando atingir o fim de sua vida til toda a...

Page 10: ...zasilanie przed przyst pieniem do instalacji r d o wiat a oprawy o wietleniowej nie jest wymienne po osi gni ciu ko ca jego okresu u ytkowania nale y wymieni ca opraw wietleniow Nale y wymieni p kni...

Page 11: ...3 BS5266 LED 30 LED LED LED 3 YEARS WARRANTY GREEK GREEK GREEK 1 2 LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 L N VT 519 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA 100 140mA 12 24 380x195...

Page 12: ...ere automat Dup ce termina i cu ncercarea restitui i alimentarea normal i asigura i v c indicatorul LED lumineaz DECONECTA I alimentarea cu energie electric nainte s ncepe i instalarea Sursa de lumin...

Page 13: ...sti e Po zkou ce obnovte norm ln nap jen a zkontrolujte zda sv t stavov kontrolka LED VYPN TE elekt inu ne za nete Sv teln zdroj tohoto sv tidla nelze vym nit jakmile sv teln zdroj dos hne sv ho konce...

Reviews: