background image

LAMPADE DI EMERGENZA A LED

INSTALLAZIONE:

• Fornire alimentazione al punto di installazione desiderato.

• Rimuovere il coperchio superiore (vedere la Fig. 2).

• Ruotare fino a 90° per il montaggio a parete

INTRODUZIONE E GARANZIA

Grazie per aver scelto e acquistato il prodotto della V-TAC. La V-TAC Le servirà nel miglior modo possibile. Si 
prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l’installazione e di conservare questo man-
uale a portata di mano per riferimenti futuri. In caso di qualunque altra domanda si prega di contattare il 
nostro rivenditore o il distributore locale da chi è stato acquistato il prodotto. Loro sono addestrati e pronti a 
servirla nel miglior modo possibile. La garanzia è valida per 3 anni dalla data d’acquisto. La garanzia non si 
applica ai danni provocati dall’installazione errata o dall’usura anomala. L’azienda non fornisce alcuna garan-

zia per danni a qualsiasi superficie a causa della rimozione e dell’installazione errata del prodotto. La garanzia 

di questo prodotto è valida soltanto per difetti di fabbricazione.

• Utilizzando il coperchio superiore come modello, contrassegnare la posizione ed eseguire due fori di fissaggio 

assicurandosi di non danneggiare travi, tubi del gas o dell'acqua o cavi elettrici.

• Far passare il cavo di rete attraverso il foro di ingresso del cavo nel coperchio superiore.

• Collegare il cavo di alimentazione alla morsettiera ad innesto assicurandosi che sia rispettata la corretta 

polarità, vedere le figure seguenti per lo schema elettrico in modalità di funzionamento continua, interrotta e 

commutata continua.

• Collegare il cavo non collegato della batteria alla presa PCB.

• Riposizionare il segno di uscita sul coperchio superiore assicurandosi che tutte le quattro staffe sono bloccate 

in posizione.

 

AVVERTIMENTO:

• Questo prodotto deve essere scollegato dal circuito se deve essere sottoposto a test di alta tensione o di 

resistenza di isolamento. La mancata osservanza di questa istruzione può provocare danni irreparabili.

• Procedura di test di routine consigliata in conformità al BS5266.

• Controllo giornaliero – verificare che l'indicatore LED VERDE sullo stato sia acceso.

• Test funzionale mensile – simulare un'interruzione dell'alimentazione di rete per circa 30 secondi azionando 

l'interruttore a chiave o disattivando l'interruttore di circuito. Assicurarsi che l'alimentazione normale venga 

ripristinata dopo il test e che l'indicatore LED sia acceso.

• Due volte all'anno eseguire un test della durata di un'ora – simulare un'interruzione dell'alimentazione di rete 

per un test continuo di un'ora azionando l'interruttore a chiave o disattivando l'interruttore di circuito. Assicurar-

si che l'alimentazione normale venga ripristinata dopo il test e che l'indicatore LED sia acceso.

• Test annuale completo di durata di tre ore – eseguire un test continuo di durata di tre ore. Simulare un'inter

-

ruzione dell'alimentazione di rete per un test continuo di durata di tre ore azionando l'interruttore a chiave o 

disattivando l'interruttore automatico. Assicurarsi che l'alimentazione normale venga ripristinata dopo il test e 

che l'indicatore LED sia acceso.

• Spegnere l'elettricità prima di iniziare!

• La sorgente luminosa di questo apparecchio di illuminazione non è sostituibile, quando la sorgente luminosa 

raggiunge la fine della sua vita utile l’intero apparecchio di illuminazione deve essere sostituito.

• Sostituire l’eventuale schermo protettivo rotto.

• Installazione soltanto da parte di un elettricista certificato  

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Questo marchio indica che questo 

prodotto non deve essere smaltito 

con gli altri rifiuti domestici.

Attenzione, rischio di scossa elettrica.

ITALIAN

ITALIAN

ITALIAN

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

MORSETTIERA DELLA LAMPADA DI EMERGENZA – MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO 

CONTINUA / INTERROTTA

1. Rimuovere il connettore a 2 pin 

per il funzionamento in modalità 

interrotta.
2. Collegare il connettore della 

batteria.

• Ripristinare l'alimentazione e verificare che l'indicatore LED verde sia acceso per confermare che le batterie 

sono in carica.

Ci sono tre possibili ragioni per cui l'indicatore LED verde non si accende:

1) non c'è alimentazione AC220-240V,

2) le batterie non sono collegate correttamente al PCB,

3) le batterie non vengono caricate.

• Attendere un breve periodo per la carica parziale delle batterie, quindi isolare l'alimentazione di rete all'appar-

ecchio per verificare il corretto funzionamento dell'apparecchio in emergenza. Dopo 36 ore di ricarica continua 

(e soltanto in un momento sicuro) è necessario simulare un guasto di rete per garantire che l'apparecchio si 

illumini per la sua durata di emergenza nominale.

L'apparecchio avrà un backup di 1 ora dopo 14 ore di ricarica e sarà completamente carico dopo 24 ore (prima 

ricarica 36 ore).

MANUTENZIONE

Una volta che l'apparecchio non soddisfa più il funzionamento di emergenza nominale, le batterie devono essere 

sostituite dopo un massimo di 4 anni di funzionamento.

Le riparazioni devono essere eseguite soltanto da una persona qualificata. Si prega di riciclare i componenti 

sostituiti nei centri di raccolta, se disponibili. Prestare particolare attenzione se è necessario aprire l’apparecchio 

di illuminazione, potrebbe essere ancora "sotto tensione", anche se l'alimentazione di rete è stata isolata. In 

queste circostanze scollegare immediatamente l'alimentazione della batteria.

La manutenzione e la pulizia devono essere eseguite soltanto dopo che l’apparecchio di illuminazione è stato 

reso elettricamente sicuro. La pulizia degli apparecchi di illuminazione deve essere eseguita ad intervalli rego-

lari, non soltanto per garantire una buona prestazione ottica, ma anche per garantire che lo sporco non si 

accumuli in misura tale da pregiudicare la sicurezza elettrica o termica dell'apparecchio.

L

N

Live

(marrone)

Neutro 

(blu)

SCHEMA ELETTRICO

NON MANTENUTO

MANTENUTO

DATI TECNICI

Modello

VT-519-S

WATTS

2W

No. Di Led

16 SMD LEDs

LUMEN

140LM

Tipo di ba�eria

Ni-Cd 3.6V, 900mAh

Orario di lavoro

>3 ore(Mantenuto)

Corrente di scarica della ba�eria

200-280mA

Corrente di carica della ba�eria

100-140mA

Tempo di carica

12 ore

Distanza di visibilità

24 metri da entrambi i la�

Dimensione

380x195x51mm

Potenza di ingresso

AC:220-240V

Adesivi

3 leggende disponibili

INDICATORE

PULSANTE DI PROVA DELLA 

LAMPADA VERDE

Tipo di lampada

Lampada d'uscita

Summary of Contents for VT-519-S

Page 1: ...s luminaire is not replaceable when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced Replace any cracked protective shield Installation should only be done by a certified...

Page 2: ...n dass die Batterien aufgeladen werden Es gibt drei m gliche Gr nde warum die gr ne LED nicht aufleuchtet 1 Es gibt keine Stromversorgung AC220 240V 2 die Batterien sind nicht richtig an die Leiterpla...

Page 3: ...66 LED 30 LED LED LED 3 YEARS WARRANTY BULGARIAN BULGARIAN BULGARIAN 1 2 2 LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 L N VT 519 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA 100 140mA 12 24...

Page 4: ...mentazione normale venga ripristinata dopo il test e che l indicatore LED sia acceso Spegnere l elettricit prima di iniziare La sorgente luminosa di questo apparecchio di illuminazione non sostituibil...

Page 5: ...t kapcsolja ki az ramell t st s olvassa el ezt az tmutat t Ennek a l mpatestnek a f nyforr sa nem cser lhet ki amikor a f nyforr s el ri az lettartam t az eg sz l mpatestet ki kell cser lni Cser lje k...

Page 6: ...e la prueba restaure la alimentaci n normal y aseg rese de que el indicador LED est encendido Apague la alimentaci n y lea estas instrucciones antes de empezar la instalaci n La fuente de luz de esta...

Page 7: ...assurer que l alimentation normale est r tablie apr s l essai et que l indicateur d activi t LED est allum Veuillez mettre hors tension et lire ces instructions avant de commencer l installation La s...

Page 8: ...sklopku ili isklju iti osigura Nakon testa aktivira jte normalno napajanje struje i provjerite da li LED indikator svijetli Molimo pro itajte ove upute i isklju ite napajanje prije po etka ugradnje S...

Page 9: ...alimenta o normal e assegure se de que o indicador LED esteja aceso DESLIGAR a alimenta o antes de iniciar A fonte de luz desta ilumina o n o intercambi vel quando atingir o fim de sua vida til toda a...

Page 10: ...zasilanie przed przyst pieniem do instalacji r d o wiat a oprawy o wietleniowej nie jest wymienne po osi gni ciu ko ca jego okresu u ytkowania nale y wymieni ca opraw wietleniow Nale y wymieni p kni...

Page 11: ...3 BS5266 LED 30 LED LED LED 3 YEARS WARRANTY GREEK GREEK GREEK 1 2 LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 L N VT 519 S 2W Led 16 SMD LEDs 140LM Ni Cd 3 6V 900mAh 3 200 280mA 100 140mA 12 24 380x195...

Page 12: ...ere automat Dup ce termina i cu ncercarea restitui i alimentarea normal i asigura i v c indicatorul LED lumineaz DECONECTA I alimentarea cu energie electric nainte s ncepe i instalarea Sursa de lumin...

Page 13: ...sti e Po zkou ce obnovte norm ln nap jen a zkontrolujte zda sv t stavov kontrolka LED VYPN TE elekt inu ne za nete Sv teln zdroj tohoto sv tidla nelze vym nit jakmile sv teln zdroj dos hne sv ho konce...

Reviews: