V1
NOTA:
La empresa Utiform se reserva el derecho de efectuar cualquier modificación técnica con tendencia a mejorar la máquina, aunque no esté
contemplada en esta manual.
www.utiform.com
departamento.té[email protected]
Tfno. +34 96 570 29 82
Fax: +34 96 678 22 99
2
SISTEMA DE BOMBEO
COMBINED
DIAGRAM
ALLGEMEINES SCHAUBILD
PLAN GÉNÉRAL
Nº Ref. Uds.
Descripción
Description
Bezeichnung
Désignation
1
001003050
1
REJILLA PUNZONADA TOLVA NIVO
2
001003070
1
TOPE SEGURO REJILLA TOLVA NIVO
3
1973686
1
TIRADOR AL. REJILLA VARIO NIVO
4
41116
4
TORNILLO D931 M12x65
SCREW D931 M12x65
VIS D931 M12x65
5
41185
1
TORNILLO D931 M18x90
SCREW D931 M18x90
VIS D931 M18x90
6
41219
1
TUERCA AUTOBLOC. D985 M18
SCREW AUTOBLOC. D985 M18
ECROU AUTOBLOQUANT D985 M18
7
46123
1
ACOPL-ENLACE SINFIN ALIMENT. NIVO
RACCORD-UNION SANS FIN ALIMENT.
DELTA-VARIO AUTONIV.
8
3091000800
2
FLECTOR NIVO "MEDIANO"
FLECTOR FHS 200/3 "SMALL"
FLECTEUR ROTOR FHS200/3
AUTONIVELANT "MOYEN"
9
41116
12
TORNILLO D931 M12x65
SCREW D931 M12x65
VIS D931 M12x65
9.1
41722
24
ARANDELA ABANICO D6789 M12
WASHER FAN D6789 M12
BAGUE EVENTAIL D6789 M12
10
41213
12
TUERCA AUTOBLOC. D985 M12
SCREW AUTOBLOC. D985 M12
ECROU AUTOBLOQUANT D985 M12
11
46154
1
EJE SINFIN ALIMENT. NIVO (ESPIRAL CIEGA)
AXLE MIXING SCREW VARIO AUTONIV.
(ESPIRAL CIEGA)
AXE SANS FIN ALIMENT. VARIO AUTONIV.
(ESPIRAL CIEGA)
12 46183 1
ACOPL-ENLACE ROTOR C/SINFIN ALIMENT.
NIVO
13
41177
1
TORNILLO D931 M12x80
SCREW D931 M12x80
VIS D931 M12x80
14
41213
1
TUERCA AUTOBLOC. D985 M12
SCREW AUTOBLOC. D985 M12
ECROU AUTOBLOQUANT D985 M12
15
76004
1
ACOPL. SKK M 35 R. INT. 1 1/4"-UTI
CUPPLING SKK M 35 INT. THREAD 1 1/4"-
UTI
KUPPLUNG SKK M 35 INNENGEWINDE 1 1/4"-
UT
RACCORD SKK M 35 R. INT. 1 1/4"-UTI
16
46175
1
BRIDA CAMISA NIVO
CLAMP STATOR VARIO AUTONIVELANTE
BRIDE CHEMISE VARIO AUTONIVELANTE
17
76007
1
ACOPL. SKK M 50 R. INT. 2"-UTI
CUPPLING SKK M 50 INT. THREAD 2"-UTI KUPPLUNG SKK M 50 INNENGEWINDE 2"-UTI RACCORD SKK M 50 R. INT. 2"-UTI
18 001004501 1
CUERPO SALIDA (CONO) MAT. V1 ROSCA 2"
C/ASA
CONE MATERIAL OUTLET NIVO THREAD 2" PUMPENAUSGANG V1/V3
CORPS SORTIE (CâNE) MAT. VARIO
AUTONIV. ROSCA 2"
19
46017
2
TUERCA TENSOR CAMISA VARIO
SCREW BRACKET STATOR VARIO
ECROU TENDEUR CHEMISE VARIO
20
46092
2
TENSOR CAMISA VARIO
TENDEUR CHEMISE VARIO
21
41174
2
TORNILLO D933 M20x70
SCREW D933 M20x70
VIS D933 M20x70
22
41217
2
TUERCA AUTOBLOC. D985 M20
SCREW AUTOBLOC. D985 M20
ECROU AUTOBLOQUANT D985 M20
23
41706
2
ARANDELA D125A M20
WASHER D-125A M20
RONDELLE D-125A M20
24
71028
1
CAMISA 60/12 EVOLUTION AUTONIVELANTE
STATOR 60/12 EVOLUTION
AUTONIVELANTE
CHEMISE 60/12 EVOLUTION
AUTONIVELANTE
25 72048 1
ROTOR 60/12 PLUS CON AGUJERO
P/AUTONIVELANTE
30 75014 1
MOTOREDUCTOR 6'5-8 Kw. 400 V. 50/60 Hz. -2
VELOC
GEARBOX 6'5-8 Kw. 400 V. 50/60 Hz. -2
SPEED-
MOTOREDUCTEUR 6'5-8 Kw. 400 V. 50/60 Hz.
-2 VITESSES
31
46025
1
BRIDA MOTOR 250 MM. VARIO
CLAMP MOTOR 250 MM. VARIO
BRIDE MOTEUR 250 MM. VARIO
32
46179
1
ENLACE CROMADO EJE MOTOR 40x80 mm
33
46022
1
RETEN 55x72x10 VARIO
SEALING 55x72x10 VARIO DICHTUNG 55x72x10 VARIO BAGUE 55x72x10 VARIO