![background image](http://html.mh-extra.com/html/usag/920-an1/920-an1_instruction-manual_1063949012.webp)
ADVERTÊNCIA
IDENTIFICAÇÃO DAS ETIQUETAS DE ADVERTÊNCIA
LE NON RESPECT DES AVERTISSEMENTS SUIVANTS PEUT CAUSER DES BLESSURES
ADVERTÊNCIA
Use sempre protecção para os olhos ao operar
ou fazer manutenção nesta ferramenta.
ADVERTÊNCIA
Use sempre protecção auricular ao operar esta
ferramenta.
ADVERTÊNCIA
As ferramentas pneumáticas podem vibrar durante a
utilização. Vibração, movimentos repetitivos ou posições
desconfortáveis podem ser nocivos às suas mãos e
braços. Pare de utilizar qualquer ferramenta se ocorrer
desconforto, sensação de formigueiro ou dor.
Procure assistência médica antes de reiniciar a
utilização.
ADVERTÊNCIA
Não transporte a ferramenta pela mangueira.
ADVERTÊNCIA
Desligue sempre a alimentação de ar e a mangueira de
alimentação de ar antes de instalar, remover ou ajustar
um acessório desta ferramenta, ou antes de fazer
manutenção na mesma.
ADVERTÊNCIA
Opere a uma pressão de ar máxima de 90 psig
(6,2 bar/ 620 kPa).
ADVERTÊNCIA
Não utilize mangueiras de ar e acessórios danifi cados,
puídos ou deteriorados.
LUBRIFICAÇÃO
USAG 930 G
Com estas ferramentas utilize sempre um lubrifi cador de linha.
Recomendamos o uso do seguinte grupo de fi ltro-regulador-lubrifi cador:
USAG 930
.
Depois de cada oito horas de funcionamento, a não ser que seja utilizado um
lubrifi cador de linha, desligar o tubo ar e injectar cerca de 1-1/2 cc de óleo
no bocal de entrada.
Depois de quarenta e oito horas de funcionamento, ou como indicado pela
experiência adquirira, retirar a tampa da camara do óleo e encher a câmara
do óleo do mecanismo com a óleo aconselhado
USAG 930 G
.
COLOCAÇÃO DA FERRAMENTA EM SERVIÇO
ADVERTÊNCIA
Mantenha o corpo numa posição equilibrada e fi rme.
Não estique o corpo ao operar esta ferramenta.
Referência
Placa
Órbita
Binário
recomendado
Binário
máximo
Nível de Som
dB(A)
Nível de
Vibrações
mm
mm
N.m
N.m
Pressão
Potência
m/s
2
920 AN1
Ø 152
5
-
-
78
-
2,9
Referência
Velocidade em
vazio
Consumo de ar
Pressão de
utilização
Peso
Dimensões
rt/min
l/min
bar
kg
mm
920 AN1
10000
105
6,2
0,84
221 x 152 x 106
Declaração CE de Conformidade
NÓS, SWK Utensilerie S.r.l., Delegação De Serviços VIA VOLTA 3 - 21020 - MONVALLE (VA) ITALY, DECLARAMOS SOB NOSSA PRÓPRIA
RESPONSABILIDADE QUE O PRODUTO
920 AN1 – MÁQUINA DE POLIR ORBITAL Ø 152 MM PNEUMÁTICA Marca USAG
- ESTÁ EM CONFORMIDADE COM AS DISPOSIÇÕES DA
DIRECTIVA «MÁQUINAS» 98/37/CE ANEXOS I, II, III E V
- E ESTÁ EM CONFORMIDADE COM AS DISPOSIÇÕES DA NORMA EUROPEIA HARMONIZADA
EN 792-8
Janeiro de 2009
O Director de Qualidade USAG
1/4 NPT
Ø 10 mm
3/8 "
➠
➠
1
2a
2b
3
AVISO
CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES. NÃO AS DESTRUA.
Quando a ferramenta não mais funcionar efi cazmente, recomenda--se que a mesma seja desmontada,
limpa e que as suas peças sejam separadas por tipo de material para poderem ser recicladas.
NU-920AN1_1208.indd 22-23
NU-920AN1_1208.indd 22-23
09/03/2009 10:59:05
09/03/2009 10:59:05